Какво е " ПРОТОЧИ " на Английски - превод на Английски

• long
• dragged on
• taking
• stretched
• prolonged
• protracted
• last
• longer
• dragging on

Примери за използване на Проточи на Български и техните преводи на Английски

Ganz проточи.
Ganz spun out.

Това много се проточи.
This took too long.

Това се проточи твърде много.
This is taking too long.

Твърде много се проточи.
This is taking too long.

Това се проточи прекалено много.
This is taking too long.

Разговорът се проточи.
The talk is getting longer.

Това се проточи достатъчно.
This has gone on long enough.

Работата се проточи.
This business is dragging on.

Това ще се проточи завинаги.
That's gonna drag on forever.

Сигурно ще се проточи.
I will probably be a while.

Защо Брекзит се проточи толкова дълго време?
Why is Brexit taking so long?

Ами, много се проточи.
Well, it was taking too long.

Обядът се проточи и нямаше таксита.
Lunch was long and I couldn't find a cab.

Моята нефректомия се проточи.
My nephrectomy went long.

Работата се проточи повече от очакваното.
The job's taking longer than we thought.

Болката им ще се проточи.
Their pain will be prolonged.

Проточи се повече, отколкото очаквах.
This is taking longer than I thought it would.

Този случай ще се проточи.
It's going to be a long case.

Проточи се затова, не се обадих.
It's dragging on, you know. That's why I haven't called.

Може да се видят, работата се проточи.
He can see him. Since this is dragging on.

Прекалено ще се проточи, не трябва да се измъкнат.
It would be too long it must not escape.

Гръцката дългова драма се проточи твърде много.
The Greek debt drama appears far from over.

Това се проточи с години, дори и до гроба му.
It dragged on for years, even beyond the grave.

Тази война с Милан Е проточи твърде дълго.
This war with Milan has dragged on far too long.

Войната се проточи в продължение на четвърт век.
This war was to last for a quarter of a century.

Въстанието обаче се проточи близо три години.
The insurrection was to last nearly three years.

Това ще се проточи", изпратете съобщение с текст FAMGUY1.
That will be a stretch," text-message FAMGUY1.

Защо българският преход се проточи толкова дълго?
Why is the Iranian nuclear deal taking so long?

По тази причина екстрадицията на"Бъгси" се проточи.
For this reason the extradition of"Bugsy" was prolonged.

Тази снайперистка работа се проточи твърде дълго.
This sniper business has been dragging on too long.