Какво е " ПРОУЧВАНЕ ПРЕДПОЛАГА " на Английски - превод на Английски

• study suggests
• research suggests
• study suggested
• studies suggest
• study implies

Примери за използване на Проучване предполага на Български и техните преводи на Английски

Няма Начин, Проучване Предполага.
No way, study suggests.

Ново проучване предполага обаче, че жените.
Research suggests that women.

Няма Начин, Проучване Предполага.
Maybe not, study suggests.

Ново проучване предполага обаче, че жените.
Some studies suggest that women.

Бозайниците наследяват по-голямата част от чревните си бактерии, нови проучване предполага.
Mammals inherit most of their gut bacteria, new study suggests.

Ново проучване предполага, че радикална диета може да обрати диабет тип 2.
New study suggests a radical diet can reverse type 2 diabetes.

Miller добави, че диетичният подход за предотвратяване на подагра е най-добрата линия на действие и че това проучване предполага, че типичният хранителен съвет за намаляване на пикочната киселина, като намаляване на приема на алкохол и белтъчини трябва да включва съвети, които да следват диетата DASH.
Miller added that a dietary approach to prevent gout is the best line of action and that this study implies that the typical dietary advice for uric acid reduction, like minimizing alcohol and protein intake, must include advice to follow the DASH diet.

Едно проучване предполага, че може дори да се подобри зрението на пациентите.
One study suggests it may have even improved patients' vision.

За дългосрочната памет са необходими повишени нива на Huntingtin, тъй като много от механизмите на паметта са запазени на молекулярно ниво от охлюв нашето проучване предполага, че трябва да сме предпазливи по отношение на терапевтичните стратегии за справяне с болестта на Хънтингтън, като намалява нивото на белтък на Huntingtin или инхибира неговата функция.
Because many of the mechanisms of memory are conserved at molecular level from snail to humans, our study implies that we need to be cautious about the therapeutic strategies to manage Huntington's disease by decreasing huntingtin protein level or inhibiting its function.

Това проучване предполага, че алуминиевото фолио не бива да се използва в готвенето.
This research suggests that aluminium foil should not be used for cooking.

Едно предварително проучване предполага, че отдадеността на това вкусно лечение може да подобри визията.
One preliminary study suggests that indulging in this tasty treat could improve vision.

Проучване предполага, че някои хора притежават генетично предразположение да реагират по-силно на плацебо.
One study suggested that some people may possess a genetic predisposition to respond more strongly to placebos.

Настоящото проучване предполага, че физическият и неврологичният растеж продължават и след 20-тата година.
Current research suggests that physical and neurological growth continues into the 20s.

Проучване предполага, че приемането на кокосово масло може да помогне за поддържането на здрави липидни профили при жени преди менопаузата.
Study suggests that intake of coconut oil can help maintain healthy lipid profiles in pre-menopausal women.

Друго минало проучване предполага, че детският стрес всъщност може да отнеме години от живота на човек.
Another past study suggested childhood stress could actually take years off an individual's life.

Ново проучване предполага, че замърсяването на въздуха може да бъде един от тези фактори.
This new research suggests air pollution could be another factor increasing risk.

Възпаление: In vitro проучване предполага, че Tribulus terrestris може да поддържа здрава възпалителна система.
Inflammation: An in vitro study suggests that tribulus terrestris may support a healthy inflammatory system.

Това проучване предполага, че настоящото изследване е нееднозначно по отношение рисковете от използването на спрейове против изпотяване.
This study suggests that current research is inconclusive on the risks of antiperspirant sprays.

Но друго скорошно проучване предполага, че може да породи рискове по-късно по време на бременност и не винаги трябва да се препоръчва.
However, recent studies suggest that it may pose risks later in pregnancy and should not always be recommended.

Едно проучване предполага, че 5-HTP може да няма настроение за повишаване на здрави, млади хора.
One study suggested that 5-HTP may not have a mood-boosting effect on healthy, young people.

Но друго скорошно проучване предполага, че може да породи рискове по-късно по време на бременност и не винаги трябва да се препоръчва.
However, another recent study suggests that it may pose risks later in pregnancy and should not always be recommended.

Едно проучване предполага, че степента на преобразуване е пропорционална на опита на хирурга[25].
One study suggested that conversion rates are proportional to the experience of the surgeon[25].

Друго скорошно проучване предполага, че като цяло, както за мъжете, така и за жените физическата привлекателност води стрелата на Купидон.
Another recent study suggests that, in general, for both men and women physical attractiveness guides cupid's arrow.

Друго проучване предполага, че в Югоизточна Азия части от Южен Виетнам и Банкок могат да бъдат под вода до 2050 г.
A recent UN study suggests that parts of Ho Chi Minh City and Bangkok could be underwater by 2050.

Болест на дробовете: A проучване предполага, че хората с хронично обструктивно белодробно заболяване(ХОББ) могат да се възползват от добавката на ресвератрол.
Lung disease: A study suggested that people with chronic obstructive pulmonary disease(COPD) may benefit from resveratrol supplementation.

Едно проучване предполага, че омъжените жени, които имат климакс по-често, имат лека тенденция да живеят по-дълго.
One study suggested that married women who climaxed more often had a slight tendency to live longer.

Ново психологическо проучване предполага, че религиозните и нерелигиозните хора, както и либералите и консерваторите са склонни да изживяват морала по подобни начини.
A new psychological study suggests that religious and nonreligious people, as well as liberals and conservatives, tend to experience morality.

Нашето проучване предполага евентуална уязвимост на организма от стреса вечер”, коментира д-р Юджиро Яманака.
Our study suggests a possible vulnerability to stress in the evening," explained physiologist Yujiro Yamanaka.

Друго проучване предполага, че класификациите на AWA, базирани на ниво, не са свързани с рецидивизма, освен във Флорида.
Another study suggests that AWA's tier-based classifications were unrelated to recidivism, except in Florida.

Американско проучване предполага, че рискът от рак на гърдата може да се увеличи при по-честа употреба на тези химически продукти за коса.
The study suggests that breast cancer risk increased with more frequent use of these chemical hair products.