Какво е " ПРОФЕСИОНАЛНИТЕ СТАНДАРТИ " на Английски - превод на Английски

• professional standards
• formal standards

Примери за използване на Професионалните стандарти на Български и техните преводи на Английски

Кодекс на професионалните стандарти.
Code of professional standards.

Професионалните стандарти бяха много високи.
Professional standards are extremely high.

ЗАДЪЛЖИТЕЛНИ съгласно професионалните стандарти.
Working according to professional standards.

Ние се придържаме към професионалните стандарти, които ESOMAR определя за своите членове.
We adhere to the professional standards which ESOMAR sets out for its members.

Всеки репортер е длъжен да спазва професионалните стандарти.
Every official is subject to professional standards.

Стремим се постепенно да включим професионалните стандарти в света в украинския бизнес.
We strive to gradually incorporate the world's professional standards in the Ukrainian business.

Hk продуктите ще бъдат стриктно съобразени с правителствените и професионалните стандарти.
Hk products will be strictly comply with government and professional standards.

Повечето влиятелни медии не спазват професионалните стандарти и принципите на етиката.
Most influential media fail to obey professional standards and ethical principles.

Тя също така ще ви даде възможност да се демонстрира постиженията си на професионалните стандарти.
It will also enable you to demonstrate your achievement of the Professional Standards.

Променят ли се професионалните стандарти и етика в тази професия през годините?
Do you believe that the professional standards and ethics in this field change over the years?

Всеки служител трябва да притежава морални ценности и да следва Кодекса на етично поведение и професионалните стандарти.
Every employee must have moral values and follow the Code of Ethics and Professional Standards.

(а) Работата е извършена в съответствие с професионалните стандарти и регулаторните и законови изисквания.
The work has been performed in accordance with professional standards and applicable legal and regulatory requirements;

След всяка акция професионалните стандарти изискват полицията да прецени дали са използвали прекалена или съразмерна сила.
After each action, professional standards require the police to assess whether they used excessive or proportional force.

ПРЕВОЗВАЧЪТ следва да ръководи дейността си по начин, едновременно законен и съобразен с професионалните стандарти на индустрията.
The CARRIER should lead his activities in a way, both legally and compliant with professional standards of industry.

Професионалните стандарти на организация, документиране и изпълнение, както и заключенията на финансовия одит;
The professional standards of organisation, documentation and implementation, as well as the conclusions of the independent financial audit;

Капсонът традиционно е обобщение на работата, демонстрираща цялостен растеж и специфични разбирания на професионалните стандарти.
Capstones are traditionally a summary of work demonstrating overall growth and specific understandings of the professional standards.

Професионалните стандарти, наложени на персонала на инвестиционните посредници или кредитните институции, които оперират на пазара;
Professional standards imposed on the staff of the investment firms or credit institutions that are operating on the market;

Организацията и екипът на Ивент Дизайн ООД отговориха на професионалните стандарти за организиране на международна среща.
The management of Event Design Ltd answered to the professional standards of organizing a conference with international participation.

Професионалните стандарти в журналистиката могат да бъдат защитавани само от свободни медии, които са независими в политическо и финансово отношение.
The professional standards in journalism can be defended only by free media, which are independent in political and financial terms.

Учениците ще научат как да прилагат най-съвременните техники и методологии за разработване на висококачествен софтуер според професионалните стандарти.
Students will learn how to apply state-of-the-art techniques and methodologies to develop high quality software to professional standards.

Утвърждаването на професионалните стандарти на корпоративно управление е необходимо условие и важен стимул за развитието на капиталовия пазар.
The approval of professional standards of corporate governance is a prerequisite and a significant stimulus for development of capital market.

MyCompetence е ефективен инструмент за идентифициране на дисбалансите между образователните и професионалните стандарти, както и средство за тяхното конвергиране.
MyCompetence is an effective tool for identifying imbalances between educational and professional standards and means of their convergence.

ICF продължава да се фокусира върху професионалните стандарти, като същевременно се стреми стратигически да се позиционира като силно нарастваща организация.
ICF continues to focus on the professional standards, while seeking to strategically position itself as a strong growing organization.

Наградата се дава на най-добрите медицински центрове и практикуващи, чиито професионализъм е потвърден не само от професионалните стандарти, но и чрез доверието на клиентите.
This award was won by clinics and doctors whose professionalism is confirmed not only by formal standards but also by trust of patients.

Нашият програмен модел включва също така професионалните стандарти на училищните съветници, както е посочено в раздел 5G от стандартите CACREP.
Our programmatic model also includes the professional standards of School Counselors as outlined in Section 5G of the CACREP standards..

Наградата се дава на най-добрите медицински центрове и практикуващи, чиито професионализъм е потвърден не само от професионалните стандарти, но и чрез доверието на клиентите.
This award was granted to the best clinics whose professionalism is confirmed, not only by formal standards, but also by the loyalty of the customers.

Джейми Флай подчерта, че медията ще продължи да действа у нас, като отстоява професионалните стандарти, независимо от политическо влияние и ще насърчи разследващата журналистика.
Jamie Fly emphasized that the media will continue to function in Bulgaria, defending the professional standards independent from political influence and will encourage investigating journalism.

Професионалните стандарти на организация, документиране и изпълнение, както и заключенията на финансовия одит, наричани по-нататък„приложими одиторски стандарти”;
The professional standards for the organization, documentation and performance, as well as attestation of the results of the financial audit, hereinafter referred to as the“applicable auditing standards”;

По-специално регламентите се позовават на Международните одитни стандарти(МОС), професионалните стандарти, издадени от Института на вътрешните одитори, и одитните стандарти на ИНТОСАЙ.
In particular, the regulations refer to the ISAs, the professional standards issued by the Institute of Internal Auditors and INTOSAI audit standards..

Съдържание, тематичното разнообразие и използването на източници, анализирани и сравнени според професионалните стандарти в Етичният кодекс на българските медии.
The study focuses on the dramatization of media content, thematic diversity, and the use of sources, analyzed in relation to the professional standards set out in the Ethical Code of Bulgarian Media.

Как да използвам "професионалните стандарти" в изречение

Read more about Българска социологическа асоциация призова демоскопите да спазват професионалните стандарти

Рухнаха професионалните стандарти в медиите, а с тях и доверието на гражданите в поднасяната информация.

8. Да работим, съобразно Закона по туризъм, Професионалните стандарти и спазваме законодателството на република България.

(i) изпълнение на работата по начин, който съответства на професионалните стандарти и регулаторните и законови изисквания;

За да бъдат преодолени тези предизвикателства, са разработени професионалните стандарти за 20 ключови длъжности за сектора.

Организира библиотечно-информационното обслужване съгласно нормативните документи и правила за обслужване на читателите, професионалните стандарти и указания.

Проблемните линии в доклада са анализирани и сравнени според професионалните стандарти в Етичният кодекс на българските медии.

Темите бяха: обучението, образованието и професионалните стандарти в рамките на социално-възпитателните дейности с деца в конфликт със закона.