Какво е " ПРОЦЕНТА КАЗВАТ " на Английски - превод на Английски

• percent said
• per cent said
• percent say
• percent tell

Примери за използване на Процента казват на Български и техните преводи на Английски

А 4 процента казват, че и кучето било твърде готино за теб.
Even worse, four percent said the dog was too hot for you.

На тригодишна възраст 50 процента лъжат и 50 процента казват истината.
At three years of age, 50 percent lie and 50 percent tell the truth.

Процента казват, че"не са забелязали промяна във времето около себе си.".
Percent said“they have not noticed a change in the weather around them.”.

Петдесет и осем процента казват, че имат стратегия за мобилни плащания на място.
Fifty-eight percent said they have a mobile payments strategy in place.

Процента казват, че им е трудно да се съсредоточат да се молят и да четат Библията си.
Forty-three percent said they find it mentally hard to pray and read their Bible.

От друга страна, 41 процента казват, че всъщност са спали по-добре с най-добрите си приятели.
On the other hand, 41 percent said they actually slept better with their best pals.

Процента казват, че в края на деня са прекалено уморени и сексът не ги интересува.
Percent say that at the end of the day they are too tired and sex does not interest them at all.

Освен това, когато възрастните са питани дали някога са се наранявали, само около 1 до 4 процента казват„да“.
Also, when adults are asked if they have ever hurt themselves, only about 1 to 4 percent say yes.

Като цяло, 56 процента казват, че на арабите трябва да се откаже това право напълно.
In total, 56 percent said Arabs should be denied this right altogether.

Германците са най-притеснени от дълготрайните грижи и деменцията- 40 процента казват, че са доста обезпокоени от това.
People are most vulnerable to long-term care and dementia- 40 percent said they were very worried about it.

Осемдесет и пет процента казват, че биха искали да получат възможност за професионално развитие в тази област.
Eighty-five percent said they would like to get professional development in this area.

Близо 25 процента от учениците съобщават, че са пушачи на цигари, а 17, 4 процента казват, че активно използват наргиле.
Current cigarette smokers made up 25 percent of the survey group, and 17.4 percent said they actively used hookahs.

Двадесет и три процента казват, че не са виждал увеличение, а 25 процента казват, че не са сигурни.
Twenty-three percent said they hadn't seen an increase, and 25 percent said they weren't sure.

Близо 25 процента от учениците съобщават, че са пушачи на цигари, а 17, 4 процента казват, че активно използват наргиле.
Nearly 25 percent of students reported being current smokers of cigarettes, and 17.4 percent said they actively use hookahs.

Но само 30 процента казват, че като цяло, семействата живеят по-добре, отколкото преди няколко поколения.
But only 30 percent said that they thought families in general are doing better than a few generations ago.

Според скорошно проучване на Pew Research Center на 1853 ветерани, 27 процента казват, че повторното влизане в цивилния свят им е било трудно.
According to a recent Pew Research Center survey of 1,853 veterans, 27 percent say re-entering the civilian world was difficult for them.

Осемнадесет процента казват, че са гласували против конституцията, защото са недоволни от лидерите на страната си.
Eighteen per cent said they voted against the constitution out of dissatisfaction with the country's leaders.

Около 71 процента казаха, че харесват темпото на съвременния живот, а 70 процента казват, че смятат, че хората са по-добре на свободните пазари.
Some 71 percent said they like the pace of modern life and 70 percent said they think people are better off in free markets.

Петдесет и един процента казват, че планират да увеличат бюджетите си за платени резултати в търсачките, а 56%- за мобилен маркетинг.
Fifty-one percent said they plan to increase paid-search budgets, and 56% in mobile marketing.

В САЩ около 3 процента от възрастните наричат себе си атеист, а 4 процента казват, че са агностици, според проучване на Pew 2014.
In the United States, about 3 percent of adults call themselves atheist, and 4 percent say they're agnostic, according to a 2014 Pew survey.

А 62 процента казват, че искат закон, който да дава на хората правото да знаят всичко, което даден уебсайт знае за тях.
And 62 percent said they wanted a law that gave people the right to know everything a website knows about them.

Открихме, че независимо от пола, държавата, религията, на двегодишна възраст 30 процента лъжат, 70 процента казват истината за нарушението си.
We found that regardless of gender, country, religion, at two years of age, 30 percent lie, 70 percent tell the truth about their transgression.

И докато 41 процента казват, че предпочитат телевизията като източник на видео, те продължават да ползват видео на няколко устройства.
While 41 percent said TV is their preferred channel for viewing video, they continue to access video on multiple devices.

Проучване на Pew за 2010 г. установява, че 52 процента смятат, че добрият родител е„едно от най-важните неща“ в живота, докато едва 30 процента казват същото за успешния брак.
A 2010 Pew Research survey found that 52 percent of millennials think being a good parent is“one of the most important things” in life, while only 30 percent say the same about having a successful marriage.

Шестдесет процента казват, че е малко вероятно да споделят онлайн съдържание, създадено от тях, заради надзора на държавата.
Sixty per cent said that they would be less likely to share content that they had created online because of government surveillance.

Уви, това не е новина- 45 процента от анкетираните родители са заявили, че не разполагат с достатъчно време, за да играе с деца, и 55 процента казват, че тяхната комуникация с тях достатъчно добре.
Alas, this is not news- 45 percent of surveyed parents said they did not have enough time to play with children, and 55 percent said that their communication with them well enough.

Шейсет и пет процента казват, че са гласували за ПСР на последните избори, а дори повече(68,3%) казват, че отново ще гласуват така.
Sixty-five percent said that they voted for the AKP during the last elections, and even more(68.3%) said they would do so again.

Осемдесет процента от американците смятат, че техните колеги американци водят нездравословен начин на живот, въпреки че 85 процента казват, че живеят здравословно[източник: Американска асоциация за обществено здраве].
Eighty percent of Americans think their fellow Americans lead an unhealthy lifestyle, although 85 percent say they live healthy[source: American Public Health Association].

Осемдесет и четири процента казват, че традиционните решения за сигурност или не работят изобщо в средата на облака, или имат само ограничена функционалност.
Eight-four percent say traditional security tools don't work at all, or have limited functionality, in the cloud.

Четиридесет и осем процента от анкетираните 54-и икономисти от Bloomberg News очакват увеличение през септември на лихвените проценти, 24 процента казват, че първата стъпка ще се случи през декември.
Forty-eight percent of respondents 54 and economists by Bloomberg News expect an increase in interest rates in September, 24 percent say that the first step will happen in December.