Какво е " ПРОЦЕНТА ЗАЯВЯВАТ " на Английски - превод на Английски

• percent said
• percent say

Примери за използване на Процента заявяват на Български и техните преводи на Английски

Два процента заявяват, че не са решили.
Two percent say they're undecided.

Обаче хората, смятащи се за атеисти, представляват много малък процент, освен във Франция, където почти 15 процента заявяват, че са атеисти.
However, people who consider themselves as atheists are a small minority, except in France, where almost 15 percent say they are atheist.

Два процента заявяват, че не са решили.
Two percent said they are undecided.

Деветдесет и седем процента„редовно“ използват интернет, докато 75 процента използват онлайн банкиране, а 62 процента заявяват, че имат страница във Facebook.
Ninety-seven percent"regularly" used the Internet, while 75 percent used online banking, and 62 percent said they have a Facebook page.

Два процента заявяват, че не са решили.
Two percent said they were undecided.

В изследване на 5844 студенти от 11 американски институции 89 процента заявяват, че са получили поне част от своите новини от социалните медии през предходната седмица.
In a survey of 5,844 college students from 11 US institutions, 89 percent said they got at least some of their news from social media over the previous week.

Петдесет процента заявяват, че биха предпочели мирното решение.
Fifty percent say they prefer a Democratic.

Процента от анкетираните признават, че не спазват възрастовите ограничения за видеоигрите, докато 23 процента заявяват, че не спазват възрастовите ограничения на филмите.
Per cent of parents say they do not adhere to age restrictions on video games, while 23 per cent say the same applies to films.

Днес само 46 процента заявяват, че това се е случило.
Only 46% say the same today.

Процента заявяват, че рядко се чувстват избута и 4 процента заявяват, че никога не правя.
Percent say they rarely feel stressed and 4 percent say they never do.

Днес само 46 процента заявяват, че това се е случило.
Only 46 percent said they actually did it.

Пет процента заявяват, че няма да гласуват, а 3% все още не са решили за кого ще дадат гласа си.
Five percent said they would not vote, and 3% have not yet decided for whom to cast their votes.

Днес само 46 процента заявяват, че това се е случило.
But just 16 percent say it's happening today.

Процента заявяват, че рядко се чувстват избута и 4 процента заявяват, че никога не правя.
Only 17 percent said they rarely felt stressed, with 4 percent saying they never did.

И поразително, 22 процента заявяват, че ще скрият спонтанен аборт от техните съпрузи.
And astoundingly, 22 percent said they would hide a miscarriage from their spouse.

Седемнайсет процента от американците заявиха, че смятат, че е плашещо да бъдат в течение, а 24 процента заявяват, че желаят научната информация да е по-достъпна.
Seventeen percent of Americans said they feel it is intimidating to stay up-to-date, and 24 percent said they wish science information was more accessible.

Само 20 процента заявяват че ще разменят гласа си за iPod touch.
Percent said they would exchange their vote for an iPod touch.

В изследване на 5844 студенти от 11 американски институции 89 процента заявяват, че са получили поне част от своите новини от социалните медии през предходната седмица.
A survey of 5,844 college students from 11 US institutions found that a majority- 89 percent- said they got at least some of their news from social media over the previous week.

Само 12 процента заявяват, че биха искали съпругът им да напусне военните по-рано.
Only 12 percent said they would want their spouse to leave the military earlier.

Нова анкета на„Morning Consult-Politico“ разкрива, че 66 процента от гласоподавателите твърдят, че са много мотивирани да гласуват на междинните избори през ноември, докато 9 процента заявяват, че не са.
A new Morning Consult-Politico poll found that 66 percent of voters said they are very motivated to vote in the November midterms, while 9 percent said they are not.

Тридесет и шест процента заявяват, че финансите и счетоводството дават скромен принос към иновациите.
Thirty-six percent said finance and accounting makes modest contributions to innovation.

Участниците в проучването също съобщават в края на проучването, че се радват да ядат храни с по-малко сол, а 90 процента заявяват, че забелязват, че по-добре могат да открият малки количества сол в храната си.
The study participants also reported at the end of the study that they enjoyed eating foods with less salt, and 90 percent said they noticed that they were better able to detect small amounts of salt in their food.

Интересно, 17 процента заявяват, че рядко се чувстват избута и 4 процента заявяват, че никога не правя.
Interestingly, 17 percent state they infrequently feel pushed and 4 percent state they never do.

Участниците, които не смятат, че са с наднормено тегло, са по-малко склонни да отидат на лекар, като 44 процента заявяват, че не са посещавали лекар през изминалата година, в сравнение с 26 процента от хората без погрешни схващания, които твърдят същото.
Participants who didn't think they were obese were less likely to go to a physician, with 44 percent saying they hadn't visited a doctor in the past year, compared with 26 percent of those without body misperceptions saying the same.

Мнозинство от 55 процента заявяват, че биха подкрепили граждански съюзи за еднополови и разнополови двойки.
Seventy-five percent of the respondents indicated they would support civil unions for same-sex couples.

Близо 60 процента заявяват, че достъпът до проекти, които спомагат за поддържането на уменията им актуални, ще ги задържат в компанията, в която работят.
Nearly 60 percent said“access to projects to help keep their skills up-to-date” would help retain employees at their current jobs.

За сравнение през 1997 г. 42 процента заявяват, че добрият родител е едно от най-важните неща в живота, докато 35 процента са казали същото за успешния брак.
Comparatively, of the Gen-Xers who were asked the same questions in 1997, 42 percent counted good parenting among their highest values and 35 percent said a successful marriage was important to them.

Петдесет и пет процента заявяват, че повече време, прекарано извън дома, е било знак, че те са близо до изневяра, и се е увеличил леко до 61%, когато са били замесени в изневяра.
Fifty-five percent said more time spent away from home was a sign that they were close to infidelity, and it went up slightly to 61 percent when they were involved in infidelity.

За сравнение през 1997 г. 42 процента заявяват, че добрият родител е едно от най-важните неща в живота, докато 35 процента са казали същото за успешния брак.
For comparison, in 1997, 42 percent of Generation Xers said being a good parent was one of the most important things in life, while 35 percent said the same about having a successful marriage.

Един процент заявяват, че биха дали 21 или повече години.
One percent said they would give up 21 years or more.