Какво е " ПРОЦЕНТЪТ ГРЕШКИ " на Английски - превод на Английски

• error rate
• error rates

Примери за използване на Процентът грешки на Български и техните преводи на Английски

Процентът грешки беше значително под 2% за годините 2002, 2003 и 2004.
The error rate was well below 2% for the years 2002, 2003 and 2004.

И в двата случая процентът грешки е много висок: съответно 96% и 100%.
In both cases the error rates were very high: 96% and 100% respectively.

(36) Процентът грешки след прилагане на предварителните и послед ващите контроли.
(36) Error rate after all ex-ante and ex-post controls have been imple mented.

Комисията отбелязва, че процентът грешки при приключванията леко надвишава 2%.
The Commission notes that the error rate for closures slightly exceeds 2%.

С ниво на увереност от 95% Палатата счита, че процентът грешки в попу лацията е 0%.
The Court has 95% confidence that the rate of error in the population is 0%.

Процентът грешки, представен в декларацията за сертифициране за цялата програма, е 1, 959%.
The error rate presented in the winding-up declaration for the whole programme is 1,959%.

Общият размер на бюджета на ЕС за 2013 г. е 148, 5 млрд. евро, а процентът грешки- 4, 7%.
The total amount of EU budget in 2013 was €148.5 billion and the error rate was 4.7%.

С ниво на увереност 95% Палатата счита, че процентът грешки за популацията е между 2, 6% и 4, 8%.
The Court has 95% confidence that the rate of error for the population is between 2,6% and 4,8%.

Общият размер на бюджетът на ЕС за 2012 г. е 138, 6 милиарда евро, а процентът грешки- 4, 8%.
The total amount of EU budget in 2012 was €138.6 billion and the error rate was 4.8%.

Съществува потенциал системите за финансово управление да се използват по-ефективно и да се намали процентът грешки.
There is potential to use control systems more effectively to reduce the error rate.

Комисията ще продължи да полага усилия, за да гарантира, че процентът грешки намалява допълнително.
The Commission will continue its efforts to ensure that the error rate is further reduced.

Използвайки същите цифри, одитът на Палатата достигна до заключението, че процентът грешки е 9, 3%.
Therefore the Court's audit concluded, using the same figures, that the error rate was 9,3%.

С ниво на увереност над 95% Палатата счита, че процентът грешки за одитираната популация е съществен.
The Court has more than 95% confidence that the rate of error for the audited population is material.

В областта на развитието на селските райони през последните три години процентът грешки също намалява.
For rural development the error rate has also been decreasing over the last 3 years.

Комисията е съгласна, че процентът грешки на Палатата и този на Комисията не са пряко съпоставими.
The Commission agrees that the Court's error rate and that of the Commission are not directly comparable.

Аномалиите не са отразени в цялата популация и поради това процентът грешки е подценен.
Anomalous errors are not projected to the whole population and thus the error rate is underestimated.

За всички съвместни предприятия процентът грешки е под прага на същественост от 2% от окончателния бюджет.
For all Joint Undertakings, the error rate was below the materiality threshold of 2% of the final budget.

Процентът грешки при правата за получаване на плащане е по-нисък от нашия праг на същественост от 2%(вж. фигура 3).
The error rate for entitlement payments was below our materiality threshold of 2%(see Figure 3).

От друга страна, когато целите на политиката позволяват да се използват опростени механизми, процентът грешки е под 2%.
On the other hand, where policy objectives allow for simpler mechanisms, error rates are below 2%.

Процентът грешки, докладван от Сметната палата, е показател за ефективността на изпълнението на разходите на ЕС.
The error rate reported by the Court is one indicator of the effectiveness of the implementation of EU expenditure.

Съществува потенциал системите за финансово управление да се използват по-ефективно и да се намали процентът грешки.
There is still potential to use financial management systems more effectively and to reduce the error rate.

Комисията цели да гарантира, че процентът грешки при приключването няма да надвишава 2% за всяка оперативна програма.
The Commission aims to ensure that the error rate at closure will not exceed 2% for each operational programme.

Откритите в извадката нередовни разходи, изразени като част от общия размер на проверените разходи, са процентът грешки.
The irregular expenditure found in the sample as a proportion of the total expenditure checked is the error rate.

Едни от най-големите пречки пред квантовото надмощие на която и да е компания към момента са процентът грешки и възможността за последваща скалируемост.
One of the biggest obstacles to quantum supremacy is error rates and subsequent scalability.

Това означава, че процентът грешки не е бил изчислен повторно и изготвените одитни становища със и без резерви не са били променени.
This means that the error rates were not recalculated and the subsequent unqualified and qualified audit opinions were not changed.

Относно групата политики„Земеделие и природните ресурси“, мнението на Комисията е, че процентът грешки продължава да се колебае около 2%.
For Agriculture and natural resources, the Commission's view is that the error rate continues to oscillate around 2%.

Като цяло процентът грешки в областта на сближаването е намалял от 2007 г. насам, въпреки че някои ретроспективни проекти са довели до грешки 79.
Overall the error rate fell since 2007 for Cohesion even though retrospective projects led to some errors 79.

Процентът грешки за развитие на селските райони трябва да се оцени също така с оглед на амбициозните цели на политиката за развитие на селските райони.
The error rate for rural development must also be appreciated in light of the ambitious objectives of rural development policy.

Подчертава факта, че процентът грешки като такъв само отчасти предоставя всеобхватна картина на ефективността на политиките на Съюза;
Highlights the fact that an error rate as such only goes part of the way towards providing a comprehensive overview of the effectiveness of Union policies;

Процентът грешки за програмния период 2007- 2013 г. се запазва непроменен и е значително по-нисък от процентите, докладвани за периода 2000- 2006 г.
The error rate for the 2007-2013 programming period remains stable and significantly below the rates for the 2000-2006 period.