Какво е " ПРОЦЕСА НА РЕФОРМИ " на Английски - превод на Английски

• reform process
• reforms process
• reform processes

Примери за използване на Процеса на реформи на Български и техните преводи на Английски

Описание на процеса на реформи.
Outline of the reform process.

Да служи като механизъм за наблюдение на процеса на реформи.
Serve as watchdog of the reform process.

Двамата обсъдиха процеса на реформи в БиХ.
They discussed the reform process in BiH.

Призиви към Македония да преодолее инерцията в процеса на реформи.
Macedonia urged to overcome inertia in reform process.

Технологията играе основна роля в процеса на реформи, каза той.
Technology plays a key role in the reform process, he said.

Той призова Турция да нормализира отношенията си с Кипър и да ускори процеса на реформи.
He urged Turkey to normalise relations with Cyprus and to speed up the reform process.

ССА осигурява основните насоки за процеса на реформи в Албания.
The SAA constitutes the basic guide to the process of reforms in Albania.

Досега съдебната реформа е най-слабото звено в процеса на реформи.
So far, judicial reform has been the weakest link in the reform process.

Косово трябва де се концентрира върху процеса на реформи, заяви ЕК.[Лаура Хасани/SETimes].
Kosovo needs to focus on its reform process, the EC said.[Laura Hasani/SETimes].

Съгласен съм, разбира се, че страните кандидатки трябва да продължат процеса на реформи.
Of course, I agree that candidate countries must continue the process of reform.

ОССЕ ще продължи да наблюдава и подпомага процеса на реформи в страната, се казва в изявлението.
The OSCE will continue to monitor and assist the country's reform process, the statement said.

Това означава политически спорове и маневри, които вероятно ще забавят процеса на реформи.
That means a lot of political bickering and maneuvering will likely slow the reform process.

Той заяви, че винаги е подкрепял процеса на реформи в Турция под ръководството на Ердоган.
He said that he has always supported the process of reforms in Turkey under Erdoğan's leadership.

Съветът разгледа процеса на реформи в Украйна като част от политическия диалог и сътрудничеството.
The Council examined the reform process in Ukraine, as part of the political dialogue and cooperation.

Използването на съществуващите ресурси прави процеса на реформи по-устойчив и не толкова скъп.
Re-use of existing resources ensures that the reform process is less expensive and more sustainable.

ЕС призовава Турция да ускори процеса на реформи и да изгради нов политически диалог, основан на компромиса.
The EU is urging Turkey to speed up its reform process and build a new political dialogue based on compromise.

В крайна сметка липсата на„да” от страна на Франция беше и във връзка с притеснения относно процеса на реформи в двете държави.
Because in the end there was no“yes” from France because of concerns about the reform process in both countries.

ЕС призова турското правителство да ускори процеса на реформи в ключов доклад, публикуван миналата седмица.
The EU urged the Turkish government to speed up the reform process in a key report published last week.

Документът окуражава Белград да продължи с усилията за постигане на тази цел и поздравява постигнатия напредък в процеса на реформи.
The document encourages Belgrade to maintain efforts to achieve this goal and hails progress in the reforms process so far.

Центърът е независима и непартийна организация, насърчаваща процеса на реформи чрез въздействие върху политиката и гражданското общество.
CSD is a non-partisan, independent organization fostering the reform process through impact on policy and civil society.

Например, усилията за изграждане на административен капацитет през последните години все още продължават, което има последици за процеса на реформи.
For example, efforts to build administrative capacity in recent years are still under way, having consequences for the reform process.

Хърватското правителство не се спира пред нищо, за да се справи с процеса на реформи и защитата на правата на човека.
The Croatian Government has gone to great lengths to tackle the process of reform and protection of human rights.

Това е съществено за продължаване на процеса на реформи както в парламента, така и в държавните институции," се казва в изявлението.
It is essential for continuation of the reform process in both the parliament and state institutions," the statement said.

Барозу подчерта увереността си, че правителството на Гърция е ангажирано с процеса на реформи и ще постигне желаните резултати.
Barroso underscored his confidence that the Greek government was committed to the process of reform and would achieve the desired results.

Центърът е независима организация, която подкрепя процеса на реформи в България чрез мобилизиране на гражданското общество и въздействие върху обществените политики.
CSD is a non-partisan, independent organization fostering the reform process in Bulgaria through impact on policy and civil society.

Заради гръцкото вето ЕС на практика изгуби най-силния си лост за въздействие върху процеса на реформи в страната, а именно моркова.
Because of the Greek veto, the EU has practically lost its only leverage for exerting influence over the reforms process in the country, namely the carrot.

Други точки в дневния ред бяха вътрешното положение в Украйна, текущите преговори по бъдещото споразумение за асоцииране и процеса на реформи.
Other items on the agenda were the internal situation in Ukraine, current negotiations on the future Association Agreement and the reform process.

Припомня многогодишната индикативна програма(МИП) за Куба за периода 2014- 2020 г. и нейното значение за процеса на реформи и за устойчивото икономическо и социално развитие;
Recalls the Multi-annual Indicative Programme(MIP) for Cuba 2014-2020 and its importance for the reform process and for sustainable economic and social development;

Споразумението насърчава процеса на реформи, които ще допринесат за растежа на сръбската икономика и ще помогнат на Сърбия да изгради напълно функционираща пазарна икономика.
The agreement encourages the reform processes which will contribute to the growth of the Serbian economy and help Serbia develop a fully functioning market economy.

Асоциацията е независима доброволна организация, която подкрепя процеса на реформи в България чрез мобилизиране на гражданското общество и въздействие върху обществените политики.
NAMCB is an independent and voluntary organization, supporting the process of reforms in Bulgaria through mobilization of civil society and influence on social policies.

Как да използвам "процеса на реформи" в изречение

Ще продължим да работим в тясно сътрудничество с Вашето правителство, за да подпомогнем процеса на реформи в различни сфери

Според представители на еврозоната безпрецедентният сблъсък на Рим и Брюксел изглежда ще забави процеса на реформи и вероятно трайно ще ги разводни.

За процеса на реформи това може да има фатални последствия, твърди списанието Telepolis в публикацията „Голямата дилема на Петро Порошенко”, предаде РИА Новости.

Маркетинг подход в управлението ви позволява да създадете структурата на руската икономика в региона в съответствие с потребностите на обществото, осигурява по-ефективно използване на средствата в процеса на реформи на пазара.

На 20 ноември в интервю за агенция Синхуа китайският представител в Световната търговска организация (СТО) Джан Сянчън заяви, че в процеса на реформи СТО трябва да продължи да се противопоставя на

В писмо до Георги Пирински председателят на Европейската комисия изразява подкрепата на Комиисята за приключване на процеса на реформи в България и поздравява Народното събрание за ратифицирането на Договора от Лисабон, 26/06/2008