Какво е " ПРОЧИТАЙКИ " на Английски - превод на Английски

• reading
• read

Примери за използване на Прочитайки на Български и техните преводи на Английски

Прочитайки този материал!
Reading this material!

В моментът, прочитайки това.
Now after reading this.

Прочитайки последната страница.
To read the page.

Сакура го отвори, прочитайки го набързо.
Scorpius opened his letter and read it quickly.

Прочитайки тази книга, вие.
By reading this book you.

Можете да разберете, прочитайки статията.
You might question that after reading this post.

Повторете стъпка 2, прочитайки числата с лявото си око.
Repeat step 2 by reading the numbers with your left eye.

Ще промените изцяло живота си, прочитайки тази книга.
Your life will be changed by reading this book.

Прочитайки първите петдесет страници, вече се бях сляла с тази книга.
After only reading 50 pages, this book has hooked me.

След това обаче разбрах, прочитайки я за три дни.
So I picked it up and read it in three days.

Разбрал за неговата смърт съвсем случайно, прочитайки вестниците.
I found out about her death by reading your journal.

Прочитайки тази книга, ще се почувствате горди, че сте българи.
While reading this book, you will feel proud to be Bulgarian.”.

Ще промените изцяло живота си, прочитайки тази книга.
Your life will be changed when you read this book.

Прочитайки заглавието, кое е първото нещо, което Ви идва на ум?
Read the title, and what is the first thing that comes to your mind?

Вие ще бъдете една крачка напред, само прочитайки тези съвети.
You are one step ahead by reading this guide.

Прочитайки по-голямата част от тях признавам, че виждам привлекателността.
Having read the bulk of them, I confess I do see the appeal.

Ще промените изцяло живота си, прочитайки тази книга.
Your business will change completely when you read this book.

Прочитайки книгата, сигурно сме ги повикали от ада.
When we read from that book, we must have brought them back… back from hell.

Ще промените изцяло живота си, прочитайки тази книга.
Your life will be totally transformed after reading this book.

Прочитайки тази статия ще си отговорите на всички тези въпроси.
After reading this article you will be able to answer all of those questions.

Разбрал за неговата смърт съвсем случайно, прочитайки вестниците.
I found out about his passing, by reading the newspaper.

Надявам се, че прочитайки тези неща, вие се замисляте дали правите тези грешки.
As you read this, consider whether you are making these same mistakes.

Изучете хората от своята мрежа, прочитайки техните профили.
Study the people within your network by reading their profiles.

Прочитайки следващия текст вие ще осъзнаете философията на нашата компания.
By reading the following text you will realize the philosophy of our company.

Разбрал за неговата смърт съвсем случайно, прочитайки вестниците.
She found out about the accident by reading the newspaper.

Прочитайки внимателно условието разбираме, че очакваме два параметъра с входни данни.
While reading carefully the requirements, we understand that we expect two lines of input data.

Ако не го направите, просто сте изгубили времето си, прочитайки тази статия.
If not, you have just wasted your time reading.

Прочитайки настоящия документ, вие приемате гореизложените условия за ползване на информация.
After reading this document, you accept the above conditions for using the information.

Той продължава да се самообразова, прочитайки десетки книги.
He would continue to educate himself through reading many books.

Намирайки ключа и прочитайки закодираното послание, Шерлок Холмс предотвратява престъпление и убийство.
Having found the key and read messages, Sherlock Holmes prevented crime and murder.

Как да използвам "прочитайки" в изречение

Прочитайки заглавието на тази бележка, какво очаква човек?

Прочитайки това определение на Окръжен съд Пазарджик №1555………/20.07.2010.,гр.Пазарджик, достъпно на адрес:

За тази гениална идея се сетих, прочитайки най-новата новина на БФШ: http://www.chessbg.com/calendar.php?i=t ...

След шокиращият край на 1-вата книга – най-сетне можах да задоволя любопитството си прочитайки 2-рата!

Какво точно представлява и защо Ви споделяме тази информация, ще научите, прочитайки следващите няколко реда.

Запознайте се с още топ лекове за справяне с мъчителната диария (разстройство), прочитайки ТОЗИ МАТЕРИАЛ!

Не съм сигурен какво си е помислил уважаемият читател, прочитайки това заглавие. Сигурно си е казал:..

В коментаторската секция на вестник "Капитал" читател с псевдоним "dreamer", прочитайки статията от вчера, ме запита:

Прочитайки няколко реда от Бдящият кодекс, Sven укрепва своето подчинение към свирепите си принципи. Колко поетично!

Хазал: "Пяната на дните" (Günlerin Köpüğü) и "Boris Vian". Прочитайки последната, след това плаках пет часа.