Какво е " ПСИХИАТРИЧНИ СИМПТОМИ " на Английски - превод на Английски

• psychiatric symptoms

Примери за използване на Психиатрични симптоми на Български и техните преводи на Английски

Скриване или срам на съответните психиатрични симптоми;
Hide or be ashamed of relevant psychiatric symptoms;

Няма съмнение, че някои психиатрични симптоми са отстранени….
No doubt some psychiatric symptoms are eliminated….

Патогените, действащи директно върху мозъка, са свързани с психиатрични симптоми.
Pathogens acting directly on the brain have been related to psychiatric symptoms.

Неочаквани неврологични или психиатрични симптоми/признаци.
Unexpected neurological or psychiatric symptoms/signs.

Тази жена страда от психиатрични симптоми… халюцинации, налудности.
This woman is suffering from psychiatric symptoms… hallucinations, delusions.

Това си проличава във вид на неврологични или психиатрични симптоми и заболяване на черния дроб.
This manifests as neurological/ psychiatric symptoms and liver disease.

Пациентите могат да се представят клинично с предимно чернодробни, неврологични или психиатрични симптоми.
Patients may present clinically with predominantly hepatic, neurologic, or psychiatric symptoms.

Неврологични или психиатрични симптоми могат да се появят в резултат на хирургични процедури, каза Nascimento.
Neurological or psychiatric symptoms can occur as a result of surgical procedures, Nascimento said.

Някои от тях са свръхвъзбудимост, гърчове и психиатрични симптоми, които варират от апатия до психоза.
Some of these are hyperexcitability, seizures, and psychiatric symptoms that range from apathy to psychosis.

Същевременно вече е известно, че някои инфекциозни заболявания като сифилис и малария, индуцират психиатрични симптоми.
Some infectious diseases, like syphilis and malaria, are already known to induce psychiatric symptoms.

Понякога може да се появят симптоми на по-дифузни неврологични или психиатрични симптоми, като промени в настроението и поведението.
Sometimes more diffuse neurological or psychiatric symptoms, such as mood and behaviour changes.

Изследвания сочат, че дефицитът на витамин В12 може да доведе до анормални неврологични и психиатрични симптоми.
Studies have shown that a deficiency of vitamin B12 can lead to abnormal neurologic and psychiatric symptoms.

Неврологични и психиатрични симптоми, остра токсична енцефалопатия със ступор, кома и метхемоглобинемия са наблюдавани в отделни случаи.
Neurological and psychiatric symptoms, acute toxic encephalopathy with stupor, coma, and methaemoglobinaemia have been observed in isolated cases.

Приложението на АСС е свързано с повишени нива на раздразнителност, агресивност, личностови нарушения и други психиатрични симптоми.
Application of AAS is associated with increased levels of irritability, aggression, personality disturbances and other psychiatric symptoms.

Gondii е отговорен за редица психиатрични симптоми до твърдението, че изобщо няма категорични доказателства, които подсказват, че това е вярно.
Gondii is responsible for a variety of psychiatric symptoms to the viewpoint that there is no sound evidence at all to indicate such a thing.

Често чуваме за когнитивните дефицити, но повече от половината от пациентите с деменция изразяват поведенчески или психиатрични симптоми.
We always hear about the cognitive deficits, but“more than[half] of patients with dementia experience behavioral or psychiatric symptoms.”.

Пациентите, които са били безработни преди приемането им в болницата, са 26-40% по-склонни да получат психиатрични симптоми, след като са били заустени.
Patients who were unemployed prior to hospitalization were 26% to 40% more likely to have psychiatric symptoms after hospital discharge.

Специалистите трябва да бъдат особено внимателни относно симптоми, насочващи към ПМЛ, които пациентите могат да не забележат(напр. когнитивни, неврологични или психиатрични симптоми или признаци).
Physicians should be particularly alert to symptoms suggestive of PML that patients may not notice(e.g., cognitive, neurological or psychiatric symptoms or signs).

Пациентите, които са били безработни преди приемането им в болницата, са 26-40% по-склонни да получат психиатрични симптоми, след като са били заустени.
Additionally researchers learned that patients who were unemployed prior to hospitalization were 26% to 40% more likely to have psychiatric symptoms after hospital discharge.

Има допълнителни доклади, които изтъкват ползата на канабиноиди в други психиатрични симптоми и заболявания, като нарушения на съня, тревожни разстройства, биполярни разстройства, психоза, шизофрения и дистимия.
There are additional case reports claiming benefit of cannabinoids in other psychiatric symptoms and diseases, such as sleep disorders, anxiety and bipolar disorders, schizophrenic psychosis and dysthymia.

За много от нейните клиенти липсата на любящ родител води до по-висока честота на психиатрични симптоми, академични проблеми, страх от изоставяне и много други.
For many of my clients, the absence of a loving parental figure has resulted in an increase in psychiatric symptoms, school and academic difficulties, fear of abandonment, and many other challenges.

Те обясняват, че изследването на функциите на мозъка в състояние на покой е неинвазивна процедура, която лесно може да бъде използвана, за да се оценят разгръщането и развитието на психиатрични симптоми при употребяващите канабис.
They explain that examining resting-state brain function is a noninvasive procedure that could be easily used to assess the development and evolution of psychiatric symptoms in cannabis users.

Лекарството, наречено пропранолол, сега се използва за лечение на високо кръвно налягане, но може да се окаже полезно за лечение на психиатрични симптоми като тези при обсесивно-компулсивното разстройство или шизофренията.
The drug, called propranolol, is currently used to treat high blood pressure, but it may also prove useful for treating psychiatric symptoms like some of those seen in OCD and schizophrenia. obsessive-compulsive.

По време на проучването не са установени различия между групата на варениклин и тази на плацебо при оценка по психиатричните скали, както и общо влошаване на депресията или други психиатрични симптоми, в нито една от двете лекувани групи.
Psychiatric scales showed no differences between the varenicline and placebo groups and no overall worsening of depression, or other psychiatric symptoms, during the study in either treatment group.

Понижете прогресията на болестта на Хънтингтън При проучвания при животни е установено, че фисетин забавя прогресията на болестта на Хънтингтън, което в крайна сметка е фатално невродегенеративно разстройство, характеризиращо се с когнитивни, двигателни и психиатрични симптоми.
In animal studies, fisetin has been found to slow the progression of Huntington's disease, an ultimately fatal neurodegenerative disorder characterized by cognitive, motor and psychiatric symptoms.

Всъщност, мозъчната мъгла и дори психиатричните симптоми са свързани с дефицит на ниацин.
In fact, brain fog and even psychiatric symptoms have been associated with niacin deficiency.

Gondii върху психиатричните симптоми модерна- но често превърната по-скоро в сензация- тема.
Gondii on psychiatric symptoms to become a trendy---but often sensationalized---topic.

Личностната деперсонализация се счита за третия най-често срещан психиатричен симптом.
Depersonalization is recorded as the third most common psychological symptom.

Терапията за психоза включва премахване на всяка злоупотреба с наркотици и лечение на физическо медицинско състояние, което може да причини психиатричните симптоми.
Therapy for psychosis involves removing any offending substance abuse and treating a physical medical condition that might causing the psychiatric symptoms.

Всяка година те попълват електронни въпросници, за да се оцени употребата на вещества и психиатричните симптоми.
Every year they fill out computerized questionnaires to assess substance use and psychiatric symptoms.

Как да използвам "психиатрични симптоми" в изречение

Gondii. Да се направи правилна диагноза на психиатрични симптоми е сложна задача. Но днес вече е добре установено, че не само Т.