Какво е " ПСИХИЧЕСКИТЕ ЗАБОЛЯВАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• mental illness
• mental illnesses

Примери за използване на Психическите заболявания на Български и техните преводи на Английски

Както и психическите заболявания.
As well as mental illness.

Психическите заболявания бързо се увеличават.
Mental illness are swiftly increasing.

Историята на психическите заболявания.
Hidden history of mental illness.

Психическите заболявания са като физическите.
Mental illnesses are like physical illnesses..

Какво мислиш за психическите заболявания.
So, what do you think of mental illnesses?

Но психическите заболявания често са наследствени.
But I should tell you mental illness is often hereditary.

Няма нищо общо с психическите заболявания.
It has nothing to do with mental illness.

Отделете време, за да научите повече за психическите заболявания.
Take time to learn more about mental illness.

Няма нищо общо с психическите заболявания.
They have nothing to do with mental illness.

Психическите заболявания са част от тежкото бреме на болестите в света.
Mental illnesses contribute to the substantial burden of diseases worldwide.

Тази трагедия е доказателство, че психическите заболявания не правят разлика.
This tragedy is proof that mental illness does not discriminate.

За съжаление в онази епоха никой не знае как да лекува психическите заболявания.
However, no one at that time had any idea about how to handle a mental illness.

В тъмните години в началото на века психическите заболявания бяха повод за срам.
Back in the dark ages of the early century, mental illness was a source of shame.

Съответно разделението ум/тяло не може да обясни физическите или психическите заболявания.
So that mind/body separation doesn't work to explain either physical or mental illness.

Значи психическите заболявания не са нещо неизбежно, което хората ще имат или няма да имат?
So a mental illness is not just an inevitable thing that people either will or won't have?”?

ФИЗИЧЕСКИТЕ(особено сърдечните) и психическите заболявания са се увеличили значително.
Physical ailments(notably heart conditions) and mental illnesses are increasing at a worrying rate.

По неговите думи бремето на психическите заболявания е нараснало драматично в световен мащаб през последните 25 години.
In the past 25 years, the burden of mental illness has risen dramatically worldwide.

В понеделник Тръмп посочи като фактори за честите стрелби в Съединените щати видеоигрите с насилие и психическите заболявания.
In his speech on Monday, Trump mentioned video games and mental illness as factors in mass shootings.

Каквито и да са причините, психическите заболявания и разстройства на личността са социална и икономическа катастрофа.
Whatever the causes, mental illness and substance abuse are social and economic catastrophes.

Всъщност едно често срещано оплакване от хора, изправени пред депресията, е как психическите заболявания се смятат за обичайни.
In fact, one common complaint of people facing depression is how mental illness is considered trivial.

По неговите думи бремето на психическите заболявания е нараснало драматично в световен мащаб през последните 25 години.
A new report shows the burden of mental illness had risen‘dramatically' worldwide in the past 25 years.

За съжаление, този етикет съществува именно защото нашето общество стигматизира психичното здраве и психическите заболявания.
Sadly, that label exists because our society has stigmatized mental health and mental illness.

Медицинските служби в затвора трябва да се стремят да открият и лекуват физическите или психическите заболявания или проблеми, от които страдат затворниците.
Medical services in prison shall seek to detect and treat physical or mental illnesses or defects from which prisoners may suffer.

По това време психиатрите вече са открили, че предизвикването на припадъци може да облекчи симптомите на психическите заболявания.
Psychiatrists had already discovered that inducing seizures could relieve symptoms of mental illness.

За изневерите и лошите мисли лекарствата няма да помогнат, но психическите заболявания могат да се контролират с лекарства, въпреки, че дават странични ефекти.
For an affair or evil thoughts taking medicine won't help But mental illnesses can be controlled with drugs though there are side effects.

Наскоро публикуваното изследване изказва предположение, че вероятно съществува връзка между пренасяните от котките паразити и психическите заболявания.
Recently published research now suggests that there could be a link between the cat-carried parasite and mental illness.

Тоест ние не можем да кажем, че това ще доведе до нарастване на нивото на психическите заболявания, тъй като научни изследвания по темата няма, и най-вероятно няма и да има.
That is, we can not say that this will lead to a higher proneness to mental illnesses, since there was no scientific research on this subject, and most likely it will not.

По-рано свързваха с лошите мисли само психическите заболявания, но е време да се разгледа голямото множество от най-различни физически болести, породени от мислите.
In the past only mental illnesses were thought to be connected with evil thoughts, but it is now time to discern the vast number of extremely diverse physical illnesses that arise from thought.

Очевидното страдание на физическите и психически заболявания, старостта и смъртта;
The obvious suffering of physical and mental illness, growing old, and dying;

Психически заболявания се появяват много по-често, отколкото повечето хора осъзнават.
Mental illnesses occur far more frequently than many people realize.

Как да използвам "психическите заболявания" в изречение

Психическите заболявания и злоупотребата с различни упойващи вещества са най-популярните недъзи в съвременното общество. Малко неочаквано, нали?

Tagged имунна система крепко здраве наднормено тегло повишаване на кръвното налягане психическите заболявания стрес стресовите ситуации сърцебиене хроничните главоболия

И хич не ми пука за русофилите......мразя всяка дума завършваща на фил.......препраща ме към психическите заболявания и обсесивните разстройства.

Психическите заболявания непрестанно оставят своя отпечатък върху обществото, в което живеем. Смяташ ли, че не обръщаме достатъчно внимание на тези проблеми?

Психическите заболявания НЕ са "срамна" болест и не трябва да си затваряме очите за тях.Проблемът е,че за тях се говори по този начин.

Когато магнитните бури са силни, природните бедствия нарастват, имунитетът ни спрямо вирусите отслабва, броят на инфарктите и инсултите се увеличава, смъртността и психическите заболявания растат.

АНТИМАНИЙНИ СРЕДСТВА – към тях принадлежат препаратите, съдържащи соли на лития; не е случайно, че в райони, където водата съдържа повече литий, психическите заболявания са по-редки.