Какво е " ПСИХОЛОГИЧЕСКО ЛЕЧЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• psychological treatment
• psychological healing
• psychological therapy

Примери за използване на Психологическо лечение на Български и техните преводи на Английски

Опитаха психологическо лечение.
They tried psychological treatment.

Психотерапията е най-разпространената форма на психологическо лечение.
Psychotherapy is the most common form of psychological treatment.

Провеждам психологическо лечение.
I am doing a psychological treatment.

Психологическо лечение включва консултиране, формалнa и/или неформалнa психотерапия и т.н..
Psychological treatment includes counselling, formal and/or informal psychotherapy etc.

Преди това лекарите предлагаха психологическо лечение на пациенти, страдащи от Еректилна дисфункция.
Doctors therefore offered psychological treatment to patients suffering from ED.

В това отношение всички ние, без преувеличение, можем да кажем, че сме жертви на масовото психологическо лечение.
In this regard, we all, we can say without exaggeration, were victims of mass psychological treatment.

Преди това лекарите предлагаха психологическо лечение на пациенти, страдащи от Еректилна дисфункция.
Previously, doctors offered psychological treatment to patients suffering from Erectile Dysfunction.

Неубедителните резултати от хипнозата на Мишел не променят вярата ми в метода като средство за психологическо лечение.
The inconclusive results of Michelle's regression do not shake my basic belief in hypnosis as a tool for psychological healing.

Повишаване на информираността на енергетиката/ психологическо лечение и си изгоден резултат сред широката общественост.
Raise awareness of energetic/ psychological healing and its beneficial outcome among the general public.

Обикновено те търсят психологическо лечение, когато физическите болки и дискомфорт станат прекалено много.
It is common for these individuals to only seek psychological treatment when physical pains and discomforts become too much.

Хората с хроничен стрес се нуждаят от разширено медицинско и психологическо лечение, което включва управление на поведението и стреса.
People with Chronic Stress require extended medical and psychological treatment that includes behavioral and stress management.

С подходящо медицинско и психологическо лечение, трябва да имате възможност да живеете нормален, пълен и активен живот с IBS.
With medical and psychological treatment, you should be able to live a normal, full and active life with IBS.

Това лекарство се използва като част от цялостната програма за лечение, която включва и социално, образователно и психологическо лечение.
It is used as part of a total treatment program that also includes social, educational, and psychological therapy.

Рехабилитация на наркозависими Лечение на наркозависими е процес на психологическо лечение, насочено към хора с пристрастеност към психоактивни вещества.
Drug rehabilitation is a process of psychological treatment directed people with addiction on psychoactive substances.

Това лекарство се използва като част от цялостната програма за лечение, която включва и социално, образователно и психологическо лечение.
This medicine is used as part of a treatment program that also includes social, educational, and psychological treatment.

Поради това те изискват различни нива на интервенции в лечението, управление и психологическо лечение поради характера на средата на човека, начина на живот, историята на развитието, ресурсите му за справяне и неговата личност.
Therefore, they require different levels of treatment interventions, management, and psychological treatment modalities due to the nature of the person's environment, lifestyle, developmental history, coping resources, and personality.

Това лекарство се използва като част от цялостната програма за лечение, която включва и социално, образователно и психологическо лечение.
This medication is used as a member of an overall treatment program which also includes social, educational, and psychological therapy.

В някои интензивни и продължителни форми, тревожността се счита за психично разстройство, което изисква психологическо лечение и/ или медикаменти.
In certain intensities and duration, anxiety is considered a real mental disorder, one that requires psychological treatment and/or medication.

Втори тип- се връща на пациента умствено или психическо здраве, оптимизиране на вътрешнофирмените отношения и връзки, както и идентифициране на потенциални възможности за индивида с организацията на помощ и психологическо лечение.
Second type- is returned to the patient mental or psychological health, optimizing its intercompany relationships and connections, as well as identifying potential opportunities for the individual to the organization of assistance and psychological treatment.

Антидепресанти: Антидепресантите могат да бъдат препоръчани, ако имате умерена или тежка депресия и не искате да опитате психологическо лечение или проведеното такова не помага.
Antidepressants: may be recommended if you have moderate or severe depression and you don't want to try psychological treatment or psychological treatment doesn't help.

Това лекарство се използва като част от цялостната програма за лечение, която включва и социално, образователно и психологическо лечение.
This medication is used as part of a total treatment program that includes social, educational, and psychological treatment.

При определени интензивност и продължителност безпокойството се окачествява като истинско психично разстройство, което изисква психологическо лечение и/или медикаменти.
In certain intensities and duration, anxiety is considered a true mental disorder, one that requires psychological treatment and/or medication.

Това лекарство се използва като част от цялостната програма за лечение, която включва и социално, образователно и психологическо лечение.
These stimulant medicines are used as part of a total treatment program that also includes social, educational, and psychological treatment.

Държавите-членки трябва да гарантират, че ефективни и подходящи средства за защита са на разположение на пострадалите и според случая, на техните семейства, включително правни средства за защита, финансова компенсация, медицинско и психологическо лечение, преместване и подслон.
Member States must ensure that effective and appropriate remedies are available to victims and, as relevant, to their families, including legal remedies, financial compensation, medical and psychological treatment, relocation and shelter.

В този смисъл психологическото лечение е професионална намеса.
In this sense, psychological treatment is a professional intervention.

Психологическото лечение предполага внимателно слушане на онова, което пациентът има да каже.
A psychological treatment implies closely listening to what the patient has to say.

Наред с медицинското, психологическото лечение е друг основен подход в лечението на депресията.
As well as medication, psychological treatment is another core pillar of depression treatment..

Психологическото лечение се прилага първо за лечение на протези на пениса.
Psychological treatment is first applied in penile prosthesis treatment..

Какво представлява психологическото лечение?
What is psychological treatment?

Психологическото лечение винаги е било нещо като процес“проба- грешка”.
So psychological treatment has always been somewhat of a“trial& error” process.

Как да използвам "психологическо лечение" в изречение

X. разгледани възможни начини за психологическо лечение за едно дете от начална училищна възраст, които не знаят как да се брои в ума си. ;

На изпълнението и ефективността на новите форми на психологическо лечение на депресия. По-долу са примери за изследвания от областта на когнитивно-поведенческа терапия на депресия: казус на болестта (прибл ;