Какво е " ПУБЛИКУВАНЕТО НА ИНФОРМАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• publication of information
• publishing of information
• publishing information
• posting information

Примери за използване на Публикуването на информация на Български и техните преводи на Английски

Публикуването на информация е безплатно.
Posting information is free.

При допуснати технически грешки в публикуването на информация;
If clerical errors in the publication of information;

С публикуването на информация в www. healthgrouper.
By posting information on www. healthgrouper.

От друга страна, публикуването на информация не е престъпление.
On the other hand, publication of information is not a crime.

Публикуването на информация става от регистрирани потребители.
Publishing information is done by registered users.

Разпоредби за публикуването на информация, както е посочено в член 9, параграф 1.
Provisions for the publication of information as laid down in Article 9(1).

Публикуването на информация в него представлява официална публикация.
Publication of information therein constitutes its official publication..

Свободата на Словото защитава публикуването на информация, което се отнася до голям брой медии.
The Free Press Clause protects publication of information and opinions, and applies to a wide variety of media.

Координира публикуването на информация на интернет страницата на Министерството;
Coordinating the publication of information on the website of the Ministry;

DETAINED е пространство посветено на събирането и публикуването на информация свързана с административно задържане на мигранти в България и региона.
DETAINED is a space dedicated to collecting and publishing information on the administrative detention of migrants in Bulgaria and the region.

Да осигури публикуването на информация, идваща от институциите на Европейския съюз.
To ensure publication of information originating from the Institutions of the European Union.

По-малка част от бюджета на ЕС се управлява от различни партньори на Съюза, които носят отговорност за публикуването на информация за крайните получатели.
A smaller share of the EU budget is managed by various EU partners which are responsible for publishing information on final beneficiaries.

Не е разрешено публикуването на информация, която противоречи на законите на Руската федерация.
Post information that violates the laws of the Russian Federation.

Миналата година гинеколог бе глобена с 6 хил. евро за нарушаването на закона с публикуването на информация за услугите за аборт на своя уебсайт.
Last year gynecologist Kristina Haenel was fined €6,000($6,800) for breaking the law by publishing information on abortion services on her website.

С публикуването на информация за даден бранд, потребителите имат възможност да се запознаят с него(бранда).
By publishing information about a brand, consumers have the opportunity to get acquainted with it(brand).

Услугите в сайта се изразяват в публикуването на информация за спортни двубои като прогнози, статистически данни, резултати и програми.
The services of this website are expressed in publishing of information on football matches such as predictions, tips, statistics, past results and fixtures.

Публикуването на информация или снимков материал, използвани в този сайт, без изричното предупреждение и позволение от страна на модератора на сайта е ЗАБРАНЕНО!!!
The publishing of information or pictures, used in this site, without warming and permission of site's moderator is FORBIDDEN!!!

Партньорите-търговци носят отговорност за публикуването на информация за редовната цена на стоките/услугите, за които потребителят може да получи отстъпка.
Trading partners are responsible for publishing information about the regular price of the goods/services for which the consumer may receive a discount.

Що се отнася до публикуването на информация в местни вестници, тази практика ще бъде възможна в онези държави-членки, които счетат това за необходимо.
With regard to publishing information in local newspapers, this practice will still be possible in those Member States which will consider this to be necessary.

Поради това институциите на Съюза следва да прилагат избирателен подход при публикуването на информация в съответствие с принципа на пропорционалност.
Institutions should therefore adopt a selective approach in the publication of information, in accordance with the principle of proportionality.

Публикуването на информация в регистрите съгласно настоящия регламент няма никакви правни последици, освен установените в националното право и в член 55, параграф 6.
The publication of information in the registers under this Regulation shall not have any legal effects other than those set out in national law and in Article 55(6).

Управлението на съдържанието е съвкупност от процеси и технологии, която поддържа събирането, управлението и публикуването на информация във всякаква форма или среда.
It is basically a set of processes and technologies supporting the collection, managing, and publishing of information in any form or medium.

Услугите на този уеб сайт се изразяват в публикуването на информация за футболни мачове като прогнози, съвети, статистика, резултати от минали периоди и финални срещи.
The services of this website are expressed in the publishing of information on football matches such as predictions, tips, statistics, past results, and fixtures.

Управлението на съдържанието е съвкупност от процеси и технологии, която поддържа събирането, управлението и публикуването на информация във всякаква форма или среда.
Content management is the set of processes and technologies that support the collection, managing, and publishing of information in any form or medium.

Съобщение относно публикуването на информация във връзка с професионалните дейности на бивши служители след прекратяване на служебните им задължения(член 16)- доклад за 2016 г.
Communication on the publication of information concerning the professional activities of former senior officials after they have left the service(Article 16)- 2016 Report.

Всички агенции за кредитен рейтинг трябва да съблюдават най-важните стандарти, свързани с публикуването на информация, прозрачност и управление на конфликти на интереси.
All rating agencies must abide by the highest standards relating to the publication of information, transparency and management of conflicts of interest.

Някои хора са отблъснати от публикуването на информация, която е била прикривана от мощни фракции с политически цели, други- от изразяването на еретични мнения в най-големите публични платформи.
Some have been alienated by publishing information that powerful factions had concealed for political purposes, others by expressing heretical opinions on the most public platforms.”.

Com не дължи обезщетение по никакъв начин на потребителя освен да възстанови сумите, платени от потребителя предварително, когато има допуснати технически грешки в публикуването на информация.
Com is not due to the consumer except of reimbursement of amounts previously paid by the consumer when there are technical errors in the publication of information.

Публикуването на информация от сайта в други сайтове, без писмено наше разрешение, е забранено и ще бъде преследвано с всички форми на приложимите закони в Република България.
Publication of information from the site to other sites without our written permission is prohibited and will be prosecuted with all forms of applicable laws in the Republic of Bulgaria.

По време на изпращането на терен са запознати с позволените и непозволените действия относно въпроси, като комуникацията с медиите, публикуването на информация в социалните медии, участието в демонстрации и др.
Be aware of the‘do's and don'ts' during deployment concerning issues such as communication with media, publishing information on social media, participation in demonstrations, etc.

Как да използвам "публикуването на информация" в изречение

Публикуването на информация е разрешено: при изрично цитиране "източник www.bglov.com", приложен линк към сайта,

Запознаване с материалите за кандидатстване след публикуването на информация за издаването на патент. ;

3. организира публикуването на информация за приема на електронната страница на АМВР в интернет (www.academy.mvr.bg);

All rights reserved Публикуването на информация е разрешено при изрично цитиране "източник erogance.eu" и приложен линк към сайта.

Германските власти са забранили публикуването на информация за скандала със замърсените с инсектицида фипронил яйца,... Прочети повече »

Уважаеми кандидат-студенти за магистърски програми, ВЪОРЪЖЕТЕ СЕ с ТЪРПЕНИЕ до публикуването на информация по процедурата и апликационните форми.

(2) Допълнителни изисквания към състава на индекса, бенчмарка и публикуването на информация за индекса се определят с наредба.

Предстои публикуването на информация за организирането и провеждането на Националното състезание по природни науки (биология, физика, химия) и география.

В същото време, публикуването на информация и общи културни теми и литературни произведения оказват значително влияние върху по-младото поколение.