Какво е " ПУБЛИЧЕН ПОКАЗ " на Английски - превод на Английски

• public display
• public displays

Примери за използване на Публичен показ на Български и техните преводи на Английски

Изключително право на публичен показ.
Right of public exhibition.

Ти ноември: 17:00ч публичен показ на театралните ескизи.
November: 17:00 presentation of the stage sketches.

Вече не може да е на публичен показ.
But it's still a risk. It can't be on public display any more.

Семейни наздравици, публичен показ на любовта… Пълно мъчение.
Family toasts, public displays of affection… absolute torture.

Забранява се възпроизвеждане, промяна, публичен показ и т.н.
Reproduction, alteration, public display, etc. are prohibited.

Пенелопа piper- bodacious tatas на публичен показ….
Penelope Piper- Bodacious Tatas on Public Display….

Скрижалите на Войната все още не са на публичен показ.
The War Tablet is not yet on display to the public.

Това ще бъде и първият публичен показ на филма.
This will be the first public showing of the film.

Всяко възпроизвеждане, разпространение, промяна, публичен показ и др.
Any reproduction, distribution, change, public display, etc.

Никакъв публичен показ на вяра, за да не привлича внимание да внимава как действа.
No public displays of faith so he's not to draw the attention… Attention of law enforcement.

Всяко неразрешено ползуване, възпроизвеждане, промяна, публичен показ и др.
Any unauthorized usage, reproduction, modification, public display etc.

Всяко използване, възпроизвеждане, промяна, публичен показ и сваляне на част или на цялото съдържание на TOSTAY.
Any use, reproduction, change, public refusal or downloading a part or the entire contents of TOSTAY.

Всяко неразрешено ползване, възпроизвеждане, промяна, публичен показ и др.
Any unauthorized use, reproduction, modification, public display and others.

Всяко използване, възпроизвеждане, промяна, публичен показ и сваляне на част или цялото съдържание на Уеб сайта без изричното разрешение на ВЛАС.
The use, reproduction, modification, public display and downloading of a part or the entire content of the website without the express permission of VLAS.

Дори периода, в който бяхме като младоженци премина, преминали бяха и дните на изобилния публичен показ на чувствата… Смачкай ги.
Even our honeymoon chapter had closed, gone were the days of copious public displays of affection.

Всяко непозволено възпроизвеждане, публикуване, допълнително разпространение или излагане на публичен показ на някой от материалите, предоставени в Yahoo Услугите е строго забранено.
Any unauthorized reproduction, publication, further distribution or public exhibition of the materials provided on the Service, in whole or in part, is strictly prohibited.

Ще бъдат представени продукции от съвременното национално и международно киноизкуство, с публичен показ от последните две години.
Productions of contemporary national and international cinema will be presented, with a public display of the last two years.

Всяко непозволено възпроизвеждане, публикуване, допълнително разпространение или излагане на публичен показ на някой от материалите, предоставени в Yahoo Услугите е строго забранено.
Any unauthorized reproduction, publication, further distribution or public exhibition of the materials provided on the Services, in whole or in part, is strictly prohibited.

Нека напомня на всички, инсценирали смъртта си, за нашата строга политика да няма публичен показ с цел сензация.
I must remind all of you who staged your own deaths of our very strict policy against popping up in public to grab a few headlines.

Оценяват качествения потенциал и финансовата обосновка на заявките за реализация на учебни творчески продукти, предназначени за публичен показ, и препоръчват формата на реализацията им и финансовата подкрепа на НАТФИЗ за всеки отделен случай.
Evaluates the qualitative potential and the financial justification of the applications for implementation of training creative products intended for public showing and recommends the form of their implementation and the financial support by NATFA on a case by case basis;

Знакът и неговото значение могат да останат в тайна, въпреки този публичен показ, тъй като само онези, посветени в мистериите на питагоровата геометрия, можели да го рисуват правилно и да оценят дълбокото му значение като символ и портал към тези мистерии.
The sign and its meaning could remain secret despite that public display because only those initiated into the mysteries of Pythagoras' geometry were able to draw it correctly and to appreciate its deep significance as a symbol for and gateway to those mysteries.

Всяко използване, възпроизвеждане, промяна, предаване(по електронен или друг начин), публичен показ, извличане и повторно използване, и др.
Every usage, recreation, change, transmission( by electronic or other way), public display, extraction or reuse etc.

Всяко използване, възпроизвеждане, промяна, публичен показ и сваляне на част или цялото съдържание на сайта без изричното разрешение на ФППМ и/или на неговите партньори или в противоречие с правилата, общите условия и изискванията на ФППМ е забранено.
The use, reproduction, modification, public display and download of the contents(in whole or in part) on the website without the express permission of FPPM and/ or its partners or contents, which are inconsistent with the rules, General Terms and Conditions and requirements of FPPM, is not allowed.

Всяко непозволено възпроизвеждане, публикуване, допълнително разпространение или излагане на публичен показ на някой от материалите, предоставени в Yahoo!
Any unauthorized reproduction, publication, further distribution or public exhibition of the materials provided on the Yahoo!

Всяко възпроизвеждане, разпространение, промяна, публичен показ и др. подобни или свързани действия на част или цялото съдържание на уебсайт от групата на Фойерверки Торнадо ЕООД, различно от посоченото по-горе, е забранено и се преследва по предвидения от закона ред, освен ако е налице изрично съгласие на Фойерверки Торнадо ЕООД за съответния вид използване.
Any reproduction, distribution, modification, public display and others, similar or related actions of some or all site content of Fireworks Tornado Ltd group, other than the above, is prohibited and will be pursued in the manner provided by law, unless there is explicit consent of the Fireworks Tornado Ltd for the type of use.

Всяко непозволено възпроизвеждане, публикуване, допълнително разпространение или излагане на публичен показ на някой от материалите, предоставени в Yahoo!
Any unauthorised reproduction, publication, further distribution or public exhibition of any of the materials provided on the Yahoo!

Останките на светеца все още привличат огромен брой туристи от цял свят(без значение от религията им), особено по време на публичния показ на тялото му на всеки десет години(последно се случва през 2014 г.).
The remains of the saint attract a huge number of visitors, Christian and non-Christian alike, especially during the public viewing of his body every ten years(last held in 2014).

Останките на светеца все още привличат огромен брой туристи от цял свят(без значение от религията им), особено по време на публичния показ на тялото му на всеки десет години(последно се случва през 2014 г.).
The remains of the saint attract a huge number of devotees(Christian and non-Christian alike) from all over the world especially during the public viewing of his body every ten years(last held in 2004).

Останките на светеца все още привличат огромен брой туристи от цял свят(без значение от религията им), особено по време на публичния показ на тялото му на всеки десет години(последно се случва през 2014 г.).
The relic attracts a huge number of devotees from all over the world, especially during the public viewing of his body every ten years(last held in 2004).

На днешното събитие правителствени служители и представители на нестопански организации заявиха, че публичният показ е изявление за защита не само на слонове, но и на националната сигурност.
At today's event, government officials and representatives from nonprofit organizations said the public display is a statement to protect not only elephants, but also national security.

Как да използвам "публичен показ" в изречение

в печатни и електронни издания, публичен показ и други без съгласието на авторите на сайта. Виж пълните условия.

Бездомните - второстепенен лишен от педагогически надзор и грижа и живеещи в среда пагубен ефект върху техния публичен показ и здраве ;

Всяко възпроизвеждане, разпространение, разпространение, публичен показ и др. Пригодност за горещо поцинковане! Всяко възпроизвеждане, промяна, промяна, промяна. Стандартизация на услугата "" 2.

5.2. Възпроизвеждането, продаването, модифицирането, промяната, публичен показ и др. на част или цялото съдържание на сайта kik-info.com е разрешено само след писмено съгласие на КиК.БГ.

Всяко възпроизвеждане, разпространение, промяна, публичен показ и други на част или цялото съдържание на уебсайта, е забранено и се преследва по предвидения от закона ред.

Харесва ти да изтъкваш да излагаш на публичен показ греховете и слабостите на тези които мразиш и им завиждаш,че те държат в прашния ъгъл на историята!

В различните категории ще се състезават 17 игрални, 9 документални и 5 студентски филма, продукции от съвременното национално и международно киноизкуство с публичен показ от последните две години.