Какво е " ПУБЛИЧНИТЕ АРХИВИ " на Английски - превод на Английски

• public records
• public archives
• public record

Примери за използване на Публичните архиви на Български и техните преводи на Английски

Провери публичните архиви.
Check the public record.

Включва винтидж снимки от публичните архиви.
WEB Vintage photos from the public archives.

Сега знам защо публичните архиви са общодостъпни.
Now I know why public records are public..

Включва винтидж снимки от публичните архиви.
These are vintage photos from public archives.

А/ отваряне на публичните архиви, без особени ограничения или.
Either the opening of public archives without particular restriction; or.

Неправомерно на досиета в публичните архиви.
Files Closed Without Authorization in Public Archives.

След това използвали публичните архиви за следващите пет години, за да разберат кой е починал.
And then they used public records for the next five years to find out who died.

Но всички тези неща са в публичните архиви.
Frankly, all these things are… are in the public records.

Така че, можете да контролирате фирмата си и името ви да не се появява в публичните регистри, като номинирате служители и директори на трети страни, които се съгласяват да се заемат с вас в публичните архиви.
So, you can control your company and have your name not appear in the public records by nominating third party officers and directors who agree to stand in for you in the public records.

Не исках никой да знае, камо ли да попадне в публичните архиви.
I didn't want anyone to know, let alone have it be a matter of public record.

Във вестниците The Asbury Park Press в Ню Джърси, Florida Today в Бревърд Каунти и The News-Press във Форт Майерс гражданите вече могат да ползват базите данни и публичните архиви, както и да помагат на репортерите чрез собствения си опит.
At newspapers like The Asbury Park Press in New Jersey, Florida Today in Brevard County and The News-Press in Fort Meyers, Fla., citizens can dial into databases and public records, or contribute their own experiences to provide grist for reported efforts.

Но докато следователите имат разнообразни научни техники, които им помагат да съберат важни улики и доказателства, историците имат достъп само до това, което е налично в публичните архиви, а дори то често не е надеждно.
But while crime scene investigators have elaborate scientific techniques to help them gather decisive forensic evidence, historians have access only to what is available in the public record and even that is often unreliable.

Италианското право предвижда информационният орган да има достъп до информацията, която се съхранява в публичните архиви, с цел да получи информация относно банковите сметки.
Italian law provides that the information authority may have access to information held in public archives in order to obtain information on bank accounts.

Проверявам Канадските публични архиви сега.
I'm checking Canadian Public Records now.

Има ли публични архиви?
These are public records?

Регистри и публични архиви.
Resources and public archives.

Трябва да имате кредитна карта, а това са публични архиви.
You have got to have a credit card, and these are public records.

Това е публичен архив.
It's public record.

Това са си публични архиви.
These are all public records.

Това е в публичния архив.
That's a matter of public record.

Телескопът LSST ще събере огромен публичен архив на данни, около 6 милиона гигабайта на годината.
LSST will generate a public archive of approximately 6 million GB per year.

Независимо от това, в много новинарски репортажи и публични архиви Тръмп многократно е свързван с фигури от организираната престъпност и техни приближени.
Nevertheless, according to many news stories and public records, Trump has repeatedly been linked to organized crime figures and their associates.

Друга опция е WEB която съдържа реколта от публични архиви и може да се използва без ограничения за авторски права.
Another option is WEB which contains vintage photos from public archives and can be used without any copyright restrictions.

И ние можем да го направим с помощта на инструменти за търсене на безплатни онлайн публични архиви.
And we can do it by using free online public records search tools.

Създаден от Кол Тоунсенд, идеята тук е да се публикуват винтидж изображения от публични архиви, които са освободени от рестрикции.
Curated and created by Cole Townsend the site serves vintage photos from the public archives free of known copyright restrictions.

Стийл свидетелства, че се е опитал да провери твърденията срещу Губарев чрез, inter alia, провеждане на„изследване с отворен код“, което вероятно ще включва изрезки и публични архиви.
Steele testified that he tried to verify the allegations against Gubarev by doing, among other things, an"open source search," which would likely include scouring news clippings and public records.

Записите на федералните търсения често се подават под печат, а в петък не е имало публичен архив за търсенето на домовете на"Феърпорт".
Records of federal searches are often filed under seal, and there was no public record available Friday of the search of the Fairport home.

Facebook ще поддържа също публичен архив с възможност за търсене, който ще съдържа подробности за всички политически реклами, появявали се на нейните платформи.
Facebook will also maintain a searchable public archive that will contain the details of all political ads run on its platforms.

Мисията приключва в началото на март и резултатите ще бъдат достъпни в публичния архив на НАСА.
The K2 observations conclude in early March and will be made available on the public archive.

Името му присъства в публични архиви като генерален директор на“Азимут”- фирма, която според обвинението е използвана за прехвърляне на средства на фермата за тролове, и на руския Център за управление на репутацията.
His name appears in public records as general director of Azimut- which, according to the indictment, was used to funnel money to the troll farm- and of the Reputation Management Center.