Какво е " ПУЛСАЦИЯТА " на Английски - превод на Английски

• pulsation
• pulse
• ripple
• pulses

Примери за използване на Пулсацията на Български и техните преводи на Английски

Пулсацията скача на две.
Pulse bounce at two.

Добре, намери пулсацията.
All right, find the pulsations.

Пулсацията скача на четири.
Pulse bounce at four cps.

Достатъчно е, че пулсацията минава през него.
It is enough that the ripple passes through it.

Гама пулсацията идва от амигдалата.
The gamma pulse came from the amygdala.

Чакай, аз… мисля, че видях пулсацията на сърцето.
Wait, I, I, I thought I saw a pulsation of the heart.

Пулсацията е неправилна, но се повтаря.
The modulation is irregular but repeating.

Слагайки ръката си, можете да почувствате пулсацията му.
Putting your hand to it, you can feel its pulsation.

Абсорбира пулсацията на водата и минимизира водните удари.
Absorbs water pulsation and minimizes water hammering.

Защото това, което виждате, е пулсацията на Кундалини в тази област.
Because what you see is the pulsation of Kundalini in this area.

Пулсацията в ухото при пациенти с хипертония е много чести симптом.
Pulsation in the ear in hypertensive patients is a very common symptom.

Нуждата да даваме и получаваме любов е част от пулсацията на жизнената енергия.
The need to give and receive love is part of the pulsation of core energy.

За да се оцени наличието на сърдечна дейност, за да се определи пулсацията на шията.
Assess the presence of cardiac activity to determine pulsation at the neck.

Когато позицията е правилна, трябва да усетите пулсацията на сърдечния си ритъм.
When the position is right, you should feel the pulsation of your heart beat.

Основното е да се знаят местата на тялото, където най-добре се появява пулсацията.
The main thing is to know the places on the body where the ripple occurs best.

Именно при атеросклерозата пулсацията от общия ритъм става чута.
It is precisely with atherosclerosis that the pulsation from the general rhythm becomes audible.

И движенията на сърцето не са причина, а последствия от пулсацията на кръвта.
The movements of the heart are not the cause, but the consequence of the pulsation of the blood.

И накрая, ако пулсацията се наслагва и върху тези две разновидности, тогава това е 3D четка.
Finally, if these pulses are superimposed on these two varieties, then this is a 3D brush.

Тя смята, че осъзнотостта е светлината, която е пулсацията(живота) на Вселената- Бог.
It believes that awareness is the light that is the pulsation(life) of the universe- God.

Ректалното изследване отчита и пулсацията на средната артерия на матката и урогениталната артерия.
Rectal examination also records the pulsation of the middle artery of the uterus and urogenital artery.

Обикновено на такива места винаги е възможно да се изследва пулсацията на артериалните съдове.
Usually in such places it is always possible to probe the pulsation of arterial vessels.

В смъртта пулсацията на тялото спира, жизнеността на клетките умира и жизнените сили напускат тялото.
In death the pulsations of the body stop, the animation of the cells ceases and the life force leaves the body.

Стетоскоп разкрива мелодията на дишането, пулсацията на сърцето, хиляди ехота на тялото.
A stethoscope reveals the melody of breathing, the pulsation of the heart, thousands of echoes of the body.

Къщите в стил"Ар Нуво" имат не само един стил, но и жива аура, която предава пулсацията на природата.
Houses in the Art Nouveau style have not only a single style, but also a living aura that transmits the pulsation of nature.

Когато пулсацията стане много силна, тя е много опасна и всъщност е един от най-честите признаци за сърдечен удар.
When the pulsation becomes very irregular it is very dangerous, in fact, it is one of the most common signs of a heart attack.

Тези изблици се дължат главно на зареждането и разреждането на кондензатора, тъй като филтрира пулсацията на напрежението.
These bursts are primarily due to the charging and discharging of the capacitor as it filters the voltage ripple.

Убеден е, че истински танцувалната музика не се определя от темпото, а от пулсацията, енергията и настроението, които носи.
DJ Invoke is convinced that the really dance music is not defined by tempo, but by the pulse, energy, and mood it carries.

Но в същото време пулсацията на артериите значително намалява или спира само когато луменът се стеснява с 90 или повече процента.
At the same time, the pulsation on the artery stops or significantly decreases only when its lumen is narrowed by 90% or more.

За разлика от облитериращия ендартериит, с болестта на Рейно, пулсацията на артериите на краката и радиалните артерии е запазена.
In contrast to obliterating endarteritis in Raynaud's disease, pulsation in the arteries of the feet and radial arteries persists.

Пулсовата честота и ритъмът на пулсацията ви позволяват да определите не само силата на сърдечния ритъм, но и здравето на съдовата система.
The pulse rate and rhythm of the pulsation allows you to determine not only the strength of the heartbeat, but also the health status of the vascular system.

Как да използвам "пулсацията" в изречение

Препоръчвам ви"Джаз-история,теория,практика"От Янош Гонда.Има много интересни несхта за пулсацията в джаза и т,н,

Belladonna. Тревата облекчава възпаления, спазми, премахва болката, пулсацията и усещането за парене в ануса.

„Светът ще се окопити. Човечеството ще съхрани пулсацията на живота. Духовността ще възвърне Човечността.“

Често пулсацията в дъното на корема, заедно със забавянето на менструацията, служи като доказателство за бременността на една жена.

Ако стомаха пулсира за пръв път, няма нужда да се прибягва до някакви мерки. Най-вероятно, след известно време пулсацията ще спре да смущава.

А при двойно по голям кондензатор (10000uF) пулсацията ще е само 2,5V тоест ще се зарежда от 47,5 до 50V. Тоест вече за 1mS.

Повечето жени сравняват с пулсацията само първите движения на плода. Една бъдеща майка ще стане по-лесно само за 5 минути, ако промени позицията си на тялото.

Питам се, ще се отдалечиш ли, отново, от корените си? Нали, пулсацията не спира! Чудя се, кога ще ти потрябват генетичните връзки, защото кръвта, вода, не става!?

Но най-често пулсацията в стомаха се усеща след стресови ситуации. В края на краищата, обаче, стените на този храносмилателен орган са проникнати от десетата двойка черепни нерви.

Неясността на своето предназначение на тях не позволявала да сътворят негинещо творение, което може удовлетворение да донесе. И затова в безвремието, във безкрайността пулсацията продължавала, но нямало движение.