Какво е " ПЪКЪЛ " на Английски - превод на Английски

• hell
• inferno

Примери за използване на Пъкъл на Български и техните преводи на Английски

Има ли пъкъл?
Is there a hell?

Снежна топка и пъкъл.
A snowball and Hell.

Но и самия пъкъл ги не ще.
But even Hell itself would not receive them.

Живота човешки- по-лошо от пъкъл.
Pain worse than hell.

Пъкъл ние знаем какво е, сега сме в пъкъла..
I know what hell feels like, it's right here.

Ще живея с теб в този пъкъл.
I will live with you in this hellhole.

Поговорка:“Ако има пъкъл, Рим е изграден върху него- той е бездна.
He said, If there is a hell, Rome is built over it.

Добре дошли в Здравна централа Пъкъл.
Welcome to the Healthmaster Inferno.

Ще свършиш в японския пъкъл и ще посрамиш предците си.
You're gonna end up in Japanese hell, a disgrace to your ancestors.

Джендем” на турски означава пъкъл, ад.
Dzhendem comes from Turkish and means hell, inferno.

Поговорка:“Ако има пъкъл, Рим е изграден върху него- той е бездна.
It has been said,"If there be a hell, Rome is built over it.".

Може ли да има един рай без пъкъл?
And how can there really be a heaven without a hell?

Поговорка:“Ако има пъкъл, Рим е изграден върху него- той е бездна.
The people said to him,"If there is a hell, Rome is built over it.".

Отколкото да имаш две очи и да бъдеш хвърлен в огнения пъкъл.
Have two eyes and be thrown into hell.

Поговорка:“Ако има пъкъл, Рим е изграден върху него- той е бездна.
A saying was:“If there is a hell, Rome is built over it.”.

Ние сме единствения източник на светлина в този пъкъл.
We're the only light source in this hellhole.

Поговорка:“Ако има пъкъл, Рим е изграден върху него- той е бездна.
So that it is usual to say,‘If there be a hell, Rome is built above it.

Искам да изхвърля историята в гигантски пъкъл.
I would like to throw this story into a giant inferno.

Как Исус страда в този огнен пъкъл, когато позволяваме на такива мисли да ни владеят?
How does Jesus suffer in this hell fire when we allow such thoughts to rule us?

Отколкото да имаш две очи и да бъдеш хвърлен в огнения пъкъл.
Than having two eyes to be cast into hell.

Кафето трябва е горещо като пъкъл, черно като дявол, чисто като ангел и сладко като любовта.
The coffee must be hot as hell, black as devil, pure as an angel and sweet as love.

Отколкото да имаш две очи и да бъдеш хвърлен в огнения пъкъл.
Having two eyes to be cast into hell fire.".

Мислите ли, че този пъкъл там ще бъде затворен, защото говорим за това на събирането?
Do you think that that hellhole down yonder is going to shut up because we talk about it at meeting?

Отколкото да имаш две очи и да бъдеш хвърлен в огнения пъкъл.
Than with two hands and be thrown into hell.

Гибел и пъкъл ги очакват, но те казват да се не тревожат, гибелта и пъкъла не съществуват за тях.
Destruction and hell is awaiting them, but they say not to worry, destruction and hell do not exist for them.

Отколкото да имаш две очи и да бъдеш хвърлен в огнения пъкъл.
Than to have two eyes and to be thrown into hell.

Затова има такава поговорка:“Ако има пъкъл, Рим е изграден върху него- той е бездна, откъдето произтичат всички видове грехове” пак там.
So that it is usual to say,'If there be a hell, Rome is built above it; it is an abyss from which all sins proceed.'".

Отколкото да имаш две очи и да бъдеш хвърлен в огнения пъкъл.
Rather than having two eyes, to be cast into hell fire.

Затова има такава поговорка:“Ако има пъкъл, Рим е изграден върху него- той е бездна, откъдето произтичат всички видове грехове” пак там.
It was a common saying:"If there is a hell, Rome is built over it: it is an abyss whence issues every kind of sin.".

Че трябва да се представям за хетеро докато се измъкна от оня пъкъл.
I should act straight till I get out of this hellhole.

Как да използвам "пъкъл" в изречение

Cehennem ад, пъкъл) – ад, пъкъл Джиндим`освам – пращам по дяволите, пръждосвам Джинс(араб.

Пъкъл и промоция… | SofiaRebelStation ← Събитията в края на седмицата. Брайт Сайт с нов мини албум!!!

Тежко ти ликвидаторе.Не знаеш в какъв пъкъл попадна.Но скоро ще разбереш като дойде пощенския гълъб от КООП ОКС.

Гергана Атанасова "Продавачката на портокали", "Тайно в нощния пъкъл от безлюдни сирени...", "Сервиз за закуска", "Не по Маркес", "Есенна случка"

Вярното конярче Рап преминава през пъкъл и придошли води, за да спаси Инос, своята кралица. Но в края на битката всичките му усилия се оказват напразни.

Григорий решава, че щом Господ не отговаря на молитвите му, ще е по-добре да направи опит да се срещне със Сатаната. За целта започва да строи пъкъл на земята.

Моите деца трябва да се спасяват от този пъкъл на чалгата, простотията, милиционерщината и безнадеждността! В България нямат нужда от знаещите и можещите, от трудолюбивите и талантливите, от отговорните и порядъчните.

„... не стигах чак до дъното на този пъкъл на грешност, където никой не Те слави (Пс. 6:6), където се смята, че по-скоро Ти страдаш от злото, но не и че човекът го причинява.”, с. 14

— голина — накит — погромаджия — спокоен — сбъднат — пъкъл — упомена — поленец — прилагане — ос — захарен — брачен — подходящ — мана — привършвам — португалка — заболедувам — говедарина — влъхва — самолетоносач — пришия