Какво е " ПЪЛЗИШ " на Английски - превод на Английски

• crawl
• crawling
• grovel

Примери за използване на Пълзиш на Български и техните преводи на Английски

Пълзиш по пода ми.
Crawling on my floor.

Не можеш да бягаш, пълзиш.
You can not run- crawl.

Пълзиш от първия ход?
Crawling from the first move?

Харесва ми да гледам как пълзиш, г-це Дейвис.
I love watching you crawl, miss davis.

Пълзиш, ходиш и после тичаш.
Crawl, walk, and then run.

Тогава да те видя как пълзиш насам, черен боклук!
Then let me see you crawl over here, you black trash!

А ти пълзиш в техните крака.
And you grovel at their feet.

Дали някой някога ти е казвал, че ти си доста секси, когато пълзиш?
Did anyone ever tell you you're kinda sexy when you grovel?

Пълзиш бавно, плъзгаш се по скалите елегантно-.
Crawl slowly, glide gracefully on the rocks-.

Разсмиваш ме. Точно както когато пълзиш наоколо като бебе.
You make me laugh. Just like you do when you crawl around like a baby.

Докато пълзиш в леглото, се чудиш дали нещата ще са други.
As you crawl into bed, you wonder if things will be different.

Когато не можеш да бягаш- пълзиш, а когато не можеш да пълзиш..
When you can't run anymore, you crawl, and when you can't do that.

Чувствам как пълзиш във вените ми, през ума ми. улавяш и задушаваш мислите ми.
I feel you crawling through my veins, through my mind, you grab and suffocate my thoughts.

Когато не можеш да бягаш- пълзиш, а когато не можеш и това, тогава.
When you can't run anymore, you crawl, and when you can't do that, well-.

На горния етаж има спалня и библиотека, откъдето можете да стигнете, освен ако не само пълзиш.
Upstairs is a bedroom and a library, where you can get to unless only crawling.

Ще те накара да летиш, пълзиш, да влизаш и излизаш от гроба, да гледаш с очите на гладно бездомно куче.
It will make you fly, crawl, go in and out of the grave, staring at the starving dog.

Ако намерите ницове и въшки- това е за дерматолог, и ако пълзиш цялото си тяло- това е за психиатър.
If you find nits and lice- it's to the dermatologist, and if you crawl all over your body- it's to the psychiatrist.

繁體中文 TEUTOBERG Пълзиш под бодлива тел на ръце, по колене и по корем и то по доста неудобен терен.
繁體中文 TEUTOBERG Crawling under barbed wire on your hands, knees and belly in very uncomfortable terrain.

Когато пък срещнете змия, няма да ви е страх, но ще кажете"Горката, сега те разбирам, зная коя е причината, за да се гърчиш и пълзиш.".
When you happen to see a snake you will not be afraid but shall say:“Poor thing, now I understand you, I know the reason why you are crawling and squirming”.

Много добре пълзиш и се подмазваш сега, но помисли малко за човека който прати на подсъдимата скамейка за престъпление, за което не знае нищо.
It is very well to cringe and crawl now, but you thought little of the man that you sent to the dock for a crime of which he knew nothing.

Бих искал да знаеш какво е да претърсваш горяща спалня за скрило се малко дете, и пламъци търкалящи се по тавана и изгарящите длани и колене докато пълзиш по пода, извит от тежестта си, а кухнята над теб гори.
Know what it is like too search a burning bedroom for trapped children, flames rolling above your head, your palms and knees burning as you crawl, the floor sagging under your weight as the kitchen below you burns.

Бих искал да знаеш какво е да претърсваш горяща спалня за скрило се малко дете, и пламъци търкалящи се по тавана и изгарящите длани и колене докато пълзиш по пода, извит от тежестта си, а кухнята над теб гори.
I wish they could know what it is like to search a burning bedroom for trappedchildren, flames rolling above your head, your palms and knees burning as you crawl, the floor sagging under your weight as the room below you burns.

Бих искал да знаеш какво е да претърсваш горяща спалня за скрило се малко дете, и пламъци търкалящи се по тавана и изгарящите длани и колене докато пълзиш по пода, извит от тежестта си, а кухнята над теб гори.
I wish you could know what it is like to search a burning bedroom for trapped children at 3 AM, flames rolling above your head, your palms and knees burning as you crawl, the floor sagging under your weight as the kitchen below you burns.

Цена под съпротиви и пълзящите средни 200SMA и 50SMA- негативен сигнал.
Price below resistances and moving averages 200SMA and 50SMA- negative signal.

Осигурете защита срещу летящи и пълзящи насекоми за половин година;
Provide protection against flying and crawling insects for half a year;

Преди шест месеца пълзящите муцуни се разцепиха и през лятото разрушиха праха.
Six months ago, creeping midges split and in the summer they destroyed dust.

Мисията е пълзяща, господа.
The mission is creeping, gentlemen.

Пълзящи цветя трайни насаждения: снимка с името.
Creeping flowers perennials: photo with the name.

За освоения крохой пълзящи умения подходящи за такива развиващи се дейности за деца.
For ocBoeHия kpoxoй crawling skills suitable for such developing activities for kids.

Пълзящата средна е семпъл инструмент, който трейдърите използват за различни цели.
A moving average is a simple tool that traders use for different purposes.

Как да използвам "пълзиш" в изречение

Да пълзиш през вентилационна шахта... 5 неща в които филмите ни накараха да повярваме, но не са истина

утре като пълзиш за помята си облечи скафандър да ти дрънка празната кратуна в скафандър а не по асфалта

get - - Напълно разбирам недоволството ти! - просто виждам, как пълзиш по същите стръмни пътеки на знанието ... ?

Да пълзиш е допустимо,Да паднеш е допустимо,Да повърнеш е допустимо,Сълзите са допустими,Болката е допустима,Травмите са допустими.Да се откажеш е НЕДОПУСТИМО !

Охлюв, като не ти допада медийната шумотевица, защо пълзиш под всяка една статия най-отгоре и бързаш да оставиш мазна дебела слузеста диря?

19:00 - вече си на ръба на силите. Решаваш че ще си ходиш. Има няма 40 минути пълзиш в задръстването - глааааааааааааааааааааааааааад

26.03.2016 21:34 - Щом пълзиш като червей, не се сърди, че са те настъпили. 10 цитата от Чудомир за 126-ата му годишнина

Приказките ти приемам като нагаждачество – искаш да се харесаш на управляващите, за да пълзиш нагоре по срамното дърво на подлизурщината. Позор!

да пълзиш през тесняк в Духлата. И въпреки това е много ново и различно. Нищо, че не се получава добре, нищо, че болят