Какво е " ПЪЛНИЯ СМИСЪЛ " на Английски - превод на Английски

• full sense
• full meaning
• the full meaning
• absolute sense
• fullest sense
• the fullest meaning
• complete sense
• all the sense

Примери за използване на Пълния смисъл на Български и техните преводи на Английски

В пълния смисъл на думата!
In all sense of the word!

Поне не в пълния смисъл.
At least not in the complete sense.

В пълния смисъл на думата"?
In every sense of the word?”?

Промяна в пълния смисъл на думата.
Change in the full sense of the word.

В пълния смисъл на тази дума.
In the full sense of that word.

Свободен в пълния смисъл на думата.
Free in the full meaning of the word.

Те в пълния смисъл на думата са динамични.
They are, in the full sense of the word.

Свободен в пълния смисъл на думата.
He is free in the full sense of the word.

Както казах, те са уникални… артисти в пълния смисъл.
Like I said… she is a true artist in every sense.

Не и в пълния смисъл на думата.
Not in the full sense of the word.

Само Бог е достоен в пълния смисъл на думата.
Only God is good in the full sense.

Импулсът, произтичащ от Христос, е една действителност в пълния смисъл.
The impulse going forth from Christ is in the fullest sense reality.

Свободни са в пълния смисъл на думата.
You are free in the full sense of the word.

В началото армията е човек в пълния смисъл на думата.
The knight is first a man in the fullest sense of the word.

Те ни лъжат, в пълния смисъл на тази дума”.
They duped us, in the full sense of this word.”.

Концертът беше консервативен в пълния смисъл на тази дума.
The concert was conservative in every sense of the word.

Ние сме екип в пълния смисъл на думата.
We are definitely a team in all the sense of the word.

Да познаваш, значи да живееш в пълния смисъл на думата.
Knowing presupposes living in the absolute sense of the word.

И казвам това в пълния смисъл на думата.
And I mean that in its fullest sense of the word.

Накратко той беше мои приятел в пълния смисъл на думата.".
He was in short, my friend, in the fullest sense of the word”.

Там няма повишения в пълния смисъл на думата, няма стимул, няма надежди.
In the fullest sense, the world has no incentive, no hope.

Филмът е независим в пълния смисъл на думата.
This film is independent in every sense of the word.

Не човек, в пълния смисъл на тая дума, а безсловесно добиче.
Not a human kind in all the sense of the word, but a wordless animal.

Бях„добър“ съпруг в пълния смисъл на думата.
I was a‘good' husband in every sense of the word.

Въпреки това, както канали не са нови в пълния смисъл на думата.
However, both channels are not new in the full sense of the word.

Само Бог е свят в пълния смисъл на думата.
But only God is Eternal in the fullest sense of the word.

Москва трябва да се превърне с град в пълния смисъл на думата.
Lviv was supposed to become a Soviet city in the full meaning of the word.

Той живее с Христос в пълния смисъл на тази дума….
He lives in Christ in the full sense of this word….

Палестинците се борят за живота си- в пълния смисъл на думата.
The Palestinians are fighting for their life, in the full sense of the word.

Свободата, в пълния смисъл на думата, принадлежи на Божествения свят.
Freedom, in the fullest sense of the word, belongs to the Divine world.