Какво е " ШИРОК СМИСЪЛ " на Английски - превод на Английски

• broad sense
• wide sense
• broad terms
• broad meaning
• broader sense
• broadest sense
• widest sense
• wider sense
• broad way
• general sense
• large sense

Примери за използване на Широк смисъл на Български и техните преводи на Английски

Взети в много широк смисъл.
Taken in a wide sense.

В доста широк смисъл, да.
In fairly broad terms, yes.

Това е любов в широк смисъл.
Love in a broad sense.

Култура в широк смисъл на думата.
Culture in the widest sense.

Това е казано в широк смисъл.
Is stated in broad terms.

В широк смисъл, той също е микотоксин.
In a broad sense, it is also a mycotoxin.

Парите в широк смисъл.
This is money in the broad sense.

Разбирайте това в широк смисъл.
Be understood in the broad sense.

Това се разбира в широк смисъл на думата.
That is meant in a wide sense of the word.

Познанието се разбира в широк смисъл|.
Knowledge in a broad sense.

Крадецът, в широк смисъл на думата, отнема топлината.
The thief, taken in its broadest sense, takes away warmth.

Това е казано в широк смисъл.
I am saying this in a broad meaning.

Висока способност за работа в широк смисъл.
High ability to work in a broad sense.

Реалността, това е в много широк смисъл, е реалност.
In a broader sense, it is a reality.

Трябва да се разбере в много широк смисъл.
This must be understood in a very broad sense.

Основите в широк смисъл включват три групи вещества.
Bases in the broad sense include three groups of substances.

Това е формулирано в широк смисъл.
This is formulated in broad terms.

В широк смисъл класиците наричат нещо класическо, добре утвърдено.
In a broad sense, classics call something classical, well-established.

Днес в термина се влага широк смисъл.
Today the term has broad meaning.

В широк смисъл на думата, ние наричаме тази култура култура на крадци.
In the broader sense of the word we call such culture a culture of thieves.

И това е вярно в много широк смисъл.
And it is true, in a very large sense.

Поезията в широк смисъл може да се определи като„израз на въображението”;
Poetry, in a general sense, may be defined to be the expression of the imagination;

Аз взимам пеенето в широк смисъл.
I understand singing in the widest sense.

Атеизмът в широк смисъл е отхвърлянето на вярата в съществуване на божества.
Atheism is, in the broadest sense, the absence of belief in the existence of deities.

Разглеждам въпроса в широк смисъл.
I am considering the issue in a broad way.

Литературното списание е периодично печатно издание, посветено на литературата в широк смисъл.
A fictional journal is a regular dedicated to literary works in a wide sense.

И това е вярно в много широк смисъл.
This is true in an extremely broad sense.

Поезията в широк смисъл може да се определи като„израз на въображението”; и поезията е вродена в човека”.
Poetry, in a general sense, may be defined to be'the expression of the imagination': and poetry.

Техническият превод има широк смисъл.
A technical translation has a broad meaning.

През 19-ти век в психиатрията манията имаше широк смисъл на лудост, а хипоманията се приравняваше от някои към понятията за"частична лудост".
In 19th century psychiatry, when mania had a broad meaning of craziness, hypomania was equated by some to concepts of"partial insanity".