Какво е " ПЪРВИТЕ ОТГОВОРИЛИ " на Английски - превод на Английски

• first responders

Примери за използване на Първите отговорили на Български и техните преводи на Английски

Аз бях сред първите отговорили.
I was in the first responders.

Първите отговорили не са засекли нищо.
First responders didn't detect anything.

Това, което първите отговорили, НЕ е нормално.
What first responders do ISN'T normal.

Специализирано облекло за първите отговорили.
Specialist clothing for the first responders.

Благодарение на първите отговорили, колко от тях правят това?
Thanks to first responders, how many do this?

Чичо ми и трима братовчеди бяха от първите отговорили на 9/11.
My uncle and three cousins were all first responders at 9/11.

Кажете благодарение на първите отговорили: Благодарността може да спаси живота!
Say thanks to first responders: Gratitude can save lives!

За нас е от решаващо значение да имаме група от първите отговорили.
It is a crucial point for us having a group of first responders.

А някои от първите отговорили бяха изложени на нива астрономически по-високи от това.
And some of the very first responders were exposed to levels astronomically higher than that.

Помислете колко невероятно полезно би било това за първите отговорили.
Think about how incredibly useful that would be for first responders.

Много от първите отговорили нямат смелостта да говорят за това психично заболяване, други нямат думи, които да го опишат.
Many first responders have not the courage of speaking of this mental disease, others have no words to describe it.

Ние също трябва да получим налоксон в ръцете на семействата, пациентите и първите отговорили.
We also have to get naloxone in the hands of families, patients and first responders.

Всъщност нямаме стандарт за това каква трябва да е защитната екипировка за първите отговорили, хората, които наистина ще са там, на фронтовите линии.
We don't actually have a standard for what should be the protective gear for the first responders, the people who will actually be there on the front lines.

Отстъпките могат да бъдат още по-големи с по-напредналите днес системи за мониторинг, които докладват за централно местоположение и предупреждават първите отговорили.
The discounts can be even greater with today's more advanced monitoring systems that report to a central location and alert first responders.

Първите отговорили сега започват да пристигат, за да преценят ситуацията, но както можете да видите, взривът удари няколко сгради и остави много хора ранени, вероятно мъртви.
First responders are just now starting to arrive to assess the situation, but as you can see, the blast hit several buildings and left many people injured, possibly dead.

Той идва като назален спрей, който семейството, приятелите, лицата, които се грижат за него или първите отговорили, могат да се дават на някого, който страда от известно или предполагаемо свръхдоза.
It comes as a nasal spray, which family, friends, caregivers or first responders can administer to someone suffering from a known or suspected overdose.

Отстъпките могат да бъдат още по-големи с по-напредналите днес системи за мониторинг, които докладват за централно местоположение и предупреждават първите отговорили.
The discounts could really be greater thanks to the cutting-edge monitoring systems that are available today that are known for reporting to any central location and for alerting first responders.

Според Европейската космическа агенция изображенията, придобити преди и след бурята, дават незабавна информация на първите отговорили за степента на наводнения и местоположението на засегнатите райони;
According to the European Space Agency, the images acquired before and after the storm offer immediate information to first responders on the extent of flooding and the location of the affected areas;

Само част от пострадалите са били лекувани от специалисти от NHS, докато други са били грижени за хора, които са били в района, може би някои от първите отговорили, но все още не са имали много парамедици.".
Only a part of injured people were treated by NHS professionals, while other were cared from people who were in the area, perhaps some first responders was there, but there were still not many paramedics.

По-силни партньорства между изследвания, политики,(проучване или мониторинг) институти, промишлеността/МСП общности и лекари, по-специално първите отговорили, са необходими за по-добра подготвеност на обществата да се справят със сложните кризисни ситуации.
Stronger partnerships among research, policy,(research or monitoring) institutes, industry/SMEs communities and practitioners, in particular first responders, are required for better preparedness of societies to cope with complex crisis situations.

Малко професии изискват дълбочината и широчината на знанията, уменията и способностите на аварийните мениджъри, които могат да бъдат призовани да си сътрудничат с първите отговорили, да повлияят на обществената политика или да защитят кварталите от бедствия.
Few professions require the depth and breadth of knowledge, skills, and ability of emergency managers, who may be called upon to collaborate with first responders, influence public policy, or protect neighborhoods from disasters.

Роденият в Санта Роза говори на KQED на мястото на операцията в четвъртък, заявявайки, че целият екипаж вече е нахранил около 1200 доброволци, евакуирани и първите отговорили до обяд, и че те очакват да имат над 2000 хранения, приготвени от края на нощта.
The Santa Rosa native spoke to KQED on the scene of the operation on Thursday, stating that the entire crew had already fed around 1,200 volunteers, evacuees, and first responders by lunch time, and that they expected to have well over 2,000 meals cooked by the end of the night.

Първите отговори на обявата.
The first answers to the advertisement.

Последната фраза очевидно е от най-голяма важност, особено ако вече са ви отговорили на първите три.
The last phrase is obviously of the utmost importance, particularly if you have already had answers to the first three.

Не ми отговори първите два пъти.
You didn't answer me the first two times.

И така нека отговоря на първите 4 въпроса.
Answered the first four questions.

Благодаря, че отговорихте на първите ми два въпроса и за отделеното време.
Thank you for answering my first two questions and your time.

Отново, един от първите няколко резултата ще отговори.
Again, one of the first few results will have your answer.

Когато за първи път започнах да пиша на Quora, един от първите ми отговори имам само 272 гледания.
When I first started writing on Quora, one of my early answers only got 272 views.

През първите няколко секунди мъжът отговори и прегледа вида ви.
In the first few seconds the man responded and examined your appearance.