Какво е " ПЪРВИТЕ ПРЕКИ " на Английски - превод на Английски

• first direct
• first face-to-face

Примери за използване на Първите преки на Български и техните преводи на Английски

Първите преки избори за Европейски парламент.
First direct elections to European Parliament.

Това са първите преки избори за президент.
These were the first direct elections to the European Parliament.

Първите преки избори бяха произведени през 1979 г.
The first direct elections took place in 1979.

През 1979 г. бяха проведени първите преки избори за Европейски парламент.
In 1979, first direct elections to the European Parliament took place.

Първите преки избори за Европейски парламент.
The first direct elections to the European Parliament.

Юни Провеждат се първите преки избори за 410 места в Европейския парламент.
June The first direct elections to the 410-seat European Parliament.

Първите преки президентски избори в Чехия ще се произведат на 11-12 януари.
The first direct presidential election in the Czech Republic was held on 11- 12 January 2013.

G$ 1979 2.- Провеждат се първите преки избори за Европейски парламент.
June 1979- The first direct elections to the European Parliament are held.

Първите преки президентски избори в Чехия ще се произведат на 11-12 януари.
The first direct election in the history of the Czech Republic will take place on January 11-12.

Това означава, че първите преки жертви на сблъсъка са тези риби".
That means that the first direct victims of the impact are these accumulations of fishes.”.

Първите преки избори за Съвет на малцинствата на Сърбия се проведоха по-рано този месец.
The first direct elections for Serbia's Minority Council were held earlier this month.

През 1979 г. бяха проведени първите преки избори за Европейски парламент.
In 1979 the first direct, democratic elections to the European Parliament were held.

Първите преки избори на Европейския парламент са се състояли преди 40 години на 12 юни 1979 г.
The first direct elections to the European Parliament were held 40 years ago on 12 June 1979.

Ключов момент от този период бяха първите преки избори за Европейски парламент през юни 1979 г.
A key date here was that of the first direct elections to the European Parliament in June 1979.

Получени са първите преки доказателства, че белите джуджета кристализират или преминават от течно в твърдо състояние.
This is the first direct evidence that white dwarfs crystallise, or transition from liquid to solid.

Съветът приема решение за провеждане на първите преки избори за Европейски парламент на 7-10 юни 1979 г.
The first direct elections to the European Parliament took place between 7 and 10 June 1979.

Тридесет години след първите преки избори за Европейски парламент ние сме изправени пред още една голяма промяна.
Thirty years after the first direct elections to the European Parliament, we stand before another great change.

По-късно тази година ЕС ще отбележи 40 години от първите преки избори за Европейски парламент.
This year marked the 40th birthday of the first direct elections to the European Parliament.

Малцина си мислеха, че първите преки контакти между НАТО и Китай ще се осъществят при такива ужасни обстоятелства.
Few had thought that the first direct contact between NATO and China would occur under such terrible circumstances.

Плакат, призоваващ гражданите на Люксембург да гласуват на първите преки избори за Европейски парламент през 1979 г.
A poster calling on Luxembourgers to vote in the first direct elections to the European Parliament in 1979.

Демократичните институции са стабилно установени от 1996 г., когато се проведоха първите преки президентски избори.
Democratic institutions have been firmly established since 1996, when the first direct presidential elections were held.

Ще бъде отбелязана и 30ата годишнина от първите преки избори за Европейски парламент, представен във ваше лице.
Will also be the 30th anniversary of the first direct elections to the European Parliament which you represent.

Това са първите преки преговори между Белград и Прищина, откакто Косово едностранно обяви независимост преди три години.
These are the first direct talks between Belgrade and Pristina since Kosovo unilaterally declared independence three years ago.

Ударите, разрешени от президента Барак Обама, са първите преки военни действия на Вашингтон срещу контролираните от хутите области в Йемен.
The strikes, authorized by President Obama, represent Washington's first direct military action against Houthi-controlled targets in Yemen.

Първите преки преговори между официални сръбски представители и представители на косовските албанци бяха насрочени за 25 януари, 2006 г.
The first direct talks between Serbian and Kosovo Albanian officials were scheduled to open on January 25th, 2006.

Октомври- Лидерите на сърбите и на косовските албанци се срещат във Виена за първите преки разговори между тях след края на конфликта от 1998-1998 г.
October 14th-- Serbian and Kosovo Albanian leaders meet in Vienna for their first face-to-face talks since the end of the 1998-1999 conflict.

Срещите в Китай бяха първите преки разговори откакто Тръмп и китайският президент Си Дзинпин се срещнаха в Буенос Айрес през декември и се споразумяха за 90-дневно примирие в търговската война, която наруши потока на стоки за стотици милиарди долари.
The meetings in China were the first face-to-face talks since Mr Trump and Chinese President Xi Jinping met in Buenos Aires in December and agreed a 90-day truce in a trade war that has disrupted the flow of hundreds of billions of dollars of goods.

Срещите в Китай бяха първите преки разговори откакто Тръмп и китайският президент Си Дзинпин се срещнаха в Буенос Айрес през декември и се споразумяха за 90-дневно примирие в търговската война, която наруши потока на стоки за стотици милиарди долари.
The meetings in China were the first face-to-face discussions since Trump and Chinese President Xi Jinping met in Buenos Aires in December and agreed to a 90-day truce in the trade war, which has disrupted the flow of hundreds of billions of dollars of goods.