Какво е " ПЪРВИТЕ СИ ВПЕЧАТЛЕНИЯ " на Английски - превод на Английски

• your first impressions

Примери за използване на Първите си впечатления на Български и техните преводи на Английски

Опишете първите си впечатления.
Describe your first impressions.

Е, не останахме само с първите си впечатления.
We're not alone in our first impression.

Споделете първите си впечатления от България.
Describe your first impressions of Ukraine.

Е, не останахме само с първите си впечатления.
We were not impressed with our first impression.

Помните ли първите си впечатления на американска земя?
Do you remember your first impressions of America?

Е, не останахме само с първите си впечатления.
Well, we did not just leave with our first impressions.

Ники си спомня първите си впечатления от България.
Michael remembers his first impressions of Vietnam.

След което наблюдаваните споделили първите си впечатления.
After that, the subjects shared their first impressions.

Разкажи ми първите си впечатления.
Send me your first impressions.

Много сте интуитивни и можете да разчитате на първите си впечатления.
Highly intuitive, you should rely on your first impressions.

Разкажи ми първите си впечатления.
Tell me your first impressions.

Много си интуитивен и трябва да разчиташ на първите си впечатления.
Highly intuitive, you should rely on your first impressions.

Ще ви кажа първите си впечатления от вас, без да спестявам нищо.
I give you my first impressions of all of you without filtering anything.

Много си интуитивен и трябва да разчиташ на първите си впечатления.
You are very intuitive and you can rely on your first impressions.

Помня първите си впечатления от Атон, от времето, когато идвах като турист.
You made me remember my first impressions when I arrived as a tourist.

Много сте интуитивни и можете да разчитате на първите си впечатления и усещания.
You are very intuitive and you can rely on your first impressions.

Местим се много, затова всеки път, когато отидем да ново място снимам първите си впечатления.
We move a lot, so every time we get to a new place I like to capture my first impressions.

Тук ще се опитам да нахвърля първите си впечатления от Братислава докато са още пресни в главата ми.
I just wanted to capture my first impressions while it is fresh in my mind.

Поведи я в същото кафене, да си направиш поръчка и разкажете за първите си впечатления за нея.
Drag her back to the same cafe, do order and tell me about your first impressions about it.

Искам просто да получите първите си впечатления, като видите това, като видите кутията"Диамантени Шредис" там.
So I just want to get your first impressions when you see that, when you see the Diamond Shreddies box there.

Изпробвам продуктите от няколко седмици и вече съм готова с първите си впечатления за тях.
I have been trying the products for around two weeks now, and I wanted to share my first impressions with you.

Мислех, че си струва да споделя с вас първите си впечатления, за да ви дам представа какво да очаквате от всеки курорт.
I thought it's worth sharing with you my first impressions to give you an idea of what to expect with each resort.

Изберете най-интересната за вас, инсталирайте я на вашия хостинг акаунт и споделете с нас първите си впечатления!
Choose the most appropriate one, install it on your hosting account and share with us your first impressions!

Ако трябва да разчитаме единствено на първите си впечатления, за да открием неверни/ изневеряващи, тогава ще направим значителни грешки", каза Фу.
If we are to rely solely on our first impressions to detect cheaters/poachers, then we will make substantial errors,” Foo told AFP.

Дългоочакваното продължение на Running Sheep най-накрая е налице и сме готови да споделим с вас първите си впечатления!….
The long-awaited sequel to Running Sheep finally was released, and we are ready to share with you our first impressions!….

Използвахме деня да се поскитаме из Куско, да попием първите си впечатления от Свещената долина(Sacred Valley), да организираме пътуването си до Мачу Пикчу.
We used the day to wander around Cusco, absorb our first impressions of the Sacred Valley, arrange our trip to Machu Picchu.

Ние разполагаме с нас отново Guo Xue, този път той разказва как си е представял и Испания, преди да достигне първите си впечатления от нашата страна.
We have with us again Guo Xue, this time he tells how he imagined and Spain before reaching their first impressions of our country.

Гостите споделиха първите си впечатления от нашия град, представиха своите страни и състави като пожелаха на всички успешно представяне в концертните изяви.
The guests shared their first impressions of our city, introduced their countries and ensembles, and expressed their expectations of wonderful performances during the festival.

След обявяване на всички необходими факти, нашите три местни френскоговорящи доброволци описаха първите си впечатления от тяхната ЕДС и говориха за тяхната мотивация.
After declaring all necessary facts, our three native french speakers described their first impressions on their EVS and talked about their motivation.

Ако ви изберат за онлайн запознанства в сравнение с традиционните методи за датиране, Първото нещо, което трябва да разберем, е мястото, където първите си впечатления ще значение.
If you opt for online dating over traditional methods of dating, the first thing you must realize is where your first impressions are going to matter.

Как да използвам "първите си впечатления" в изречение

Христо Стоянов, автор и управител на www.lifehack.bg, споделя с нас първите си впечатления от Ghost.

Треньорът на малките футболни надежди на Мездра Стоян Стоянов сподели първите си впечатления от децата:

IN: Кога за първи път пристигнахте в Сирия? Разкажете ни за първите си впечатления от там.

Българският нападател Андрей Гълъбинов сподели първите си впечатления след осъществения трансфер във втородивизионния италиански тим Специя.

Най-новото попълнение в тима - нападателят Али Соу, сподели първите си впечатления от ЦСКА пред CSKA.BG.

Добираме се до хотела, настаняваме се и лягаме, уморени и разочаровани от първите си впечатления в града.

Бандата позира пред медиите с фланелка с номер 2 и след това сподели първите си впечатления за тима:

Новото звездно попълнение в шампионския тим на Марица Кремена Каменова разкри първите си впечатления от пловдивския волейболен тим.

Привет :) Днес реших да споделя първите си впечатления от маските за лице L'Oreal Pure Clay Glow & L'Oreal...

Башар Рахал разкри първите си впечатления от Николета Лозанова! Продуцентът и актьор в новия български ... Прочетете още →