Какво е " ПЪРВИТЕ СЪВМЕСТНИ " на Английски - превод на Английски

• first joint

Примери за използване на Първите съвместни на Български и техните преводи на Английски

Започнаха първите съвместни обсъждания.
First discussions have started.

Иран, Китай и Русия подготвят невероятно„послание към света“- първите съвместни учения.
Iran, China and Russia will'send a message to the world' with first ever joint war drills.

Проведени са първите съвместни военни учения.
And they have conducted their first joint military exercises.

След първите съвместни проекти останах при Цендер, защото предлагат добър сервиз.
After the first mutual projects I decided to stay with Zehnder Pumps because they offer very good service.

Тази година проведохме първите съвместни компютърни руско-китайски командно-щабни учения по ПРО.
This is the first joint Russian-Chinese computer-assisted command-and-staff exercises.

След дълъг и труден път, на 8 септември бяха разкрити видео кадри от първите съвместни тестове на Сензорс и Оптикоелектрон.
After a long and difficult times on the 8th of September video footage of the first joint tests by Sensors and Opticoelectron are released.

Комисията проправя път за първите съвместни проекти за отбранителна промишленост в рамките на EUBudget.
Commission paves way for first joint defence industrial projects under EUBudget».

Първите съвместни продуктови решения ще бъдат представени на предстоящото търговско изложение Hannover Messe в Германия, което ще се проведе от 1 до 5 април 2019 г.
The first joint solutions will be showcased at the upcoming industrial Hannover Messe trade fair in Germany, April 1-5, 2019.

Комисията проправя път за първите съвместни проекти за отбранителна промишленост в рамките на EUBudget.
Defence: European Commission paves the way for first joint industrial projects under EU budget.

Първите съвместни продуктови решения ще бъдат представени на предстоящото търговско изложение Hannover Messe в Германия, което ще се проведе от 1 до 5 април 2019 г.
The exhibit of the first joint solutions will be depicted at the industrial Hannover Messe trade fair, to be held in Germany between the 1st and 5th of April 2019.

През май те проведоха първите съвместни военноморски учения в европейски води- Черно море и Средиземно море.
In May they conducted their first joint naval exercises in European waters in the Black Sea and Mediterranean.

Подобрението в отношенията между Пакистан и Русия стана забележимо през септември 2016 г., когато 70 руски и 130 пакистански войници проведоха първите съвместни военни учения в северния Пакистан, Чарати.
The signs of an improved relationship between Pakistan and Russia was seen in September 2016, when 70 Russian and 130 Pakistani Special Forces held their first joint military exercises in Cherat, Northern Pakistan.

Според експерти това са първите съвместни ирано-иракски учения от Ислямската революция през 1979 г. в Иран.
It appeared the manoeuvres were the first joint military exercises between Iran and Iraq since Iran's 1979 Islamic revolution.

Първите съвместни пробиви в тази сфера включват съвместна работа с водещата Китайска технологична група BYD върху енергийния запас и електрическата мобилност, както и с Philips при изграждане на автоматизация.
The first joint breakthroughs in this area include the cooperation with the leading Chinese technology group BYD on energy storage and electric mobility as well as with Philips on building automation.

Процентът на разводите за първите съвместни години от живота е около 40, а за първите 10 години- повече от 60%.
The divorce rate for the first joint years of life is about 40, for the first 10 years- more than 60%.

Това е една от първите съвместни инициативи на двете кралски двойки, които са патрони на Кралската фондация- основната за подпомагане на благотворителни организации и благородни каузи, която подкрепя и услугата"Shout".
The initiative is one of the first to involve the quartet of royals who are joint patrons of the Royal Foundation, their primary vehicle for helping charities and good causes and which is supporting the Shout scheme.

През май те проведоха първите съвместни военноморски учения в европейски води- Черно море и Средиземно море.
A few months earlier, they had conducted their first joint naval exercises in European waters in the Black Sea and Mediterranean.

През май те проведоха първите съвместни военноморски учения в европейски води- Черно море и Средиземно море.
In May, Russia and China held their first joint naval exercises in European waters in the Black Sea and Mediterranean-- Joint Sea 2015.

САЩ и Великобритания провеждат първите съвместни военноморски учения в оспорваното Южнокитайско море, откакто Китай изгради бази на острови в акваторията.
The United States and Britain have conducted their first joint naval drills in the disputed South China Sea since China built Island bases there.

САЩ и Великобритания провеждат първите съвместни военноморски учения в оспорваното Южнокитайско море, откакто Китай изгради бази на острови в акваторията.
THE US and Britain have conducted their first joint naval drills in the disputed South China Sea since China built island bases there, the two navies said.

Русия и Пакистан провеждат първите си съвместни военни учения.
Russia and Pakistan to hold first joint military exercise.

Русия и Пакистан провеждат първите си съвместни военни учения.
Russia and Pakistan have their first joint exercise.

Именно тогава се състояха и първите им съвместни концерти.
It was also their first concert that they attended together.

След като започнаха работа по първите си съвместни сценарии за десетгодишния план за развитие 2018 TYN….
Since commencing work on their first joint scenarios for the ten-year network development plan 2018(TYNDP), ENTSO-E and ENTSOG have further….

Започват първите в историята съвместни военни учения между Русия и Китай.
The first ever joint Russian-Chinese military exercise began.

Започват първите в историята съвместни военни учения между Русия и Китай.
First ever joint military exercise between India and China.

Турция и Русия проведоха първите си съвместни наземни патрули в Североизточна Сирия в петък, съгласно споразумението от Сочи.
Turkey and Russia conducted their first joint ground patrols in northeastern Syria on Friday, as per the Sochi agreement.

Миналия месец Москва изпрати батальон на ракетната система С-400 и Панцир в Белград за първите си съвместни учения в Сърбия.
Last month, Moscow sent a S-400 missile system battalion and a Pantsir to Belgrade for their first joint drills in Serbia.

Китай и страни от региона ще проведат първите си съвместни военноморски учения, насочени към отслабване на напрежението в Южнокитайско море.
China and Southeast Asian nations will hold their first joint maritime exercises next week in a move aimed at easing tensions in the region.

Както беше съобщено по-рано, военните на двете страни са провели първите в историята съвместни учения.
As previously reported, the military of the two countries conducted the first ever joint exercises.