Какво е " СЪВМЕСТНО ИЗЯВЛЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• joint statement
• joint declaration
• joint announcement
• common statement
• joint remarks
• joint release

Примери за използване на Съвместно изявление на Български и техните преводи на Английски

Макар и само в съвместно изявление.
Also, in a joint statement.

Съвместно изявление за резултатите от Г-20.
Joint Statement on the results of the G20.

Очаква се те да направят съвместно изявление.
They will be making a joint statement.

В съвместно изявление на двете компании се казва.
Both the firms in a joint statement said.

Очаква се те да направят съвместно изявление.
They are expected to issue a joint statement.

Съвместно изявление относно децентрализираните агенции.
Joint statement on decentralised agencies.

Двамата приеха съвместно изявление за Сирия,….
The two leaders approved a joint statement on Syria.

Съвместно изявление от 24-та среща на върха ЕС- Япония.
Joint statement of the 25th EU-Japan summit.

Ще направят съвместно изявление в 9:00 сутринта.
A joint statement is scheduled for 9:00 AM your time.

Съвместно изявление относно борбата с тероризма.
Joint Statement on cooperation in combatting terrorism.

Двамата външни министри приеха съвместно изявление.
The two foreign ministers adopted a Joint Statement.

Съвместно изявление от семейството си и Андрей гласи.
A joint statement from her family and Andrei reads.

Путин и Тръмп одобриха съвместно изявление за Сирия.
Putin and Trump approved a joint statement on Syria.

Двамата външни министри приеха съвместно изявление.
The two foreign ministers also signed a joint statement.

Съвместно изявление на ЕС и САЩ от 2-рия годишен преглед.
EU-U.S. Joint Statement from the 2nd annual review.

Двамата лидери ще излязат със съвместно изявление.
The two countries will come out with a joint statement.

Антикорупционен закон: съвместно изявление на посланици.
Anti-corruption law: Joint Statement from Ambassadors.

Съвместно изявление, приложено към Регламент(ЕС) No 1306/2013.
Joint statement attached to Regulation(EU) No 1306/2013.

Не се планира подписване на документи или съвместно изявление.
No documents or joint statements are planned for signing.

Начало> Антикорупционен закон: съвместно изявление на посланици.
Anti-corruption law: Joint Statement from Ambassadors.

Страните не постигнаха конкретни споразумения и не подписаха съвместно изявление.
The parties did not reach specific agreements and did not sign a joint statement.

По време на срещата те одобриха съвместно изявление за Сирия.
During the meeting, they approved a joint statement on Syria.

Съвместно изявление на 177 европейски и национални граждански организации и профсъюзи.
Common statement by 177 European and national Civil Society Organisations and Trade Unions.

Двамата обявиха решението си в съвместно изявление в Twitter.
They announced their divorce in a joint statement on Twitter.

Страните не постигнаха конкретни споразумения и не подписаха съвместно изявление.
The parties have not reached concrete agreements and has not signed the joint statement.

По-късно двамата премиери ще направят съвместно изявление пред медии.
The two Prime Ministers will then make joint statements for the media.

В съвместно изявление от четвъртък Хейг и Вестервеле заявиха, че БиХ има ясни европейски перспективи.
In a joint statement Thursday, Hague and Westerwelle said that BiH has clear European prospects.

Министрите на образованието в Европа подписаха съвместно изявление в Болоня през 1999 г.
The Ministers of Education of Europe signed a joint statement in Bologna in 1999.

Подобно решение бе изразено в съвместно изявление на френските министерства на отбраната и външните работи.
The announcement was made in a joint statement issued by the French Ministries of Defense and Foreign Affairs on Saturday.

Лидерите на четирите политически партии в парламента излъчиха съвместно изявление, в което осъждат опита за преврат.
The four political parties in the Parliament issued a joint statement against the attempted coup.

Как да използвам "съвместно изявление" в изречение

11 Съвместно изявление на Европейската комисия и Европейската централна банка, http://www.ecb.int/press/pr/date/2006/html/pr060504_1.en.html.

Начална страницасътрудничество Съвместно изявление на правителствата на Съединените американски щати и Република България сътрудничество

1. Съвместно изявление на Европейския парламент, Съвета и Комисията относно разбивката за „Хоризонт 2020“

3.2. Съвместно изявление на Европейския парламент, Съвета и Комисията относно бюджетните кредити за плащания

3.1. Съвместно изявление на Европейския парламент, Съвета и Комисията относно инициативата за младежка заетост

3.3 Съвместно изявление на Европейския парламент, Съвета и Комисията относно 5-процентното намаление на персонала

Тонът на техните коментари, след като проведоха съвместно изявление пред журналисти след срещата, беше делови.

Съвместно изявление на председателя на Европейската комисия Жан-Клод Юнкер и министър-председателя на Япония Шиндзо Абе

Еврокомисарите Мария Габриел и Вера Йоурова направиха съвместно изявление относно Конвенция на Съвета на Европа…

каквото са дроновете”, обяви Борисов на съвместно изявление с Нетаняху преди началото на срещата им.