Какво е " ПЪРВИЧНА ИНФЕКЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• primary infection

Примери за използване на Първична инфекция на Български и техните преводи на Английски

Тя се нарича първична инфекция.
It is called primary infection.

Под 50%- първична инфекция преди по-малко от три месеца;
Below 50%- primary infection less than three months ago;

Тя се нарича първична инфекция.
This is called a primary infection.

При първична инфекция жената може да усети повишаване на телесната температура.
At primary infection the woman can feel a rise in body temperature.

Тя се нарича първична инфекция.
This is called the primary infection.

При първична инфекция вирусът се умножава най-активно- отсъствието на антитела се отразява.
At primary infection the virus multiplies most actively- the absence of antibodies affects.

Тя се нарича първична инфекция.
This is known as the primary infection.

Първият път, когато се появи студена възпаление, като част от първична инфекция, може да е тежка.
The first time a cold sore appears, as part of a primary infection, it may be severe.

Заболяването обикновено следва първична инфекция, без или само кратък латентен период.
The disease usually follows primary infection, with no or only a short latency period.

Първична инфекция може да бъде реактивиране на вирус, който е бил неактивен след предишно заболяване.
A primary infection may be a reactivation of a virus that had been inactive after a previous illness.

Той се счита за проява на първична инфекция, причинена от вируса на херпес симплекс.
It is considered as a manifestation of primary infection caused by a herpes simplex virus.

Инфектирането на плода се случва в по-голямата част от случаите с първична инфекция в майката.
Infection of the fetus occurs in the vast majority of cases with a primary infection in the mother.

Те се проявяват най-често при първична инфекция с херпесен вирус в ранна възраст при деца.
They are manifested most often in primary infection with the herpes virus at an early age in children.

Опасен е остра първична инфекция по време на бременността на жената, който не е имал имунитет към токсоплазмоза.
Dangerous is acute primary infection during pregnancy of a woman who did not have immunity to toxoplasmosis.

Като цяло септицемията е неспецифично и обикновено вторично състояние(следствие) на първична инфекция.
Overall, septicaemia is non-specific and is generally a secondary condition(a consequence) to a primary infection.

Опасност за плода е остра първична инфекция на майката, която няма имунитет към токсоплазмоза.
Danger to the fetus is an acute primary infection of the mother, who had no immunity to toxoplasmosis.

Обикновено няма да имате никакви симптоми, когато за пръв път сте заразени с вируса на херпес симплекс(първична инфекция).
You will not usually have any symptoms when you first develop the herpes simplex virus(a primary infection).

Това се отнася само за първична инфекция с херпес по време на бременност(особено опасна през първия триместър).
This applies only to primary infection with herpes during pregnancy(especially dangerous in the first trimester).

Първична инфекция може да възникне веднага след оплождането и по това време антитела IgG вече са разработени.
Primary infection could occur immediately after fertilization and by this time antibodies IgG have already been developed.

Ако се определя наличието на имуноглобулини от клас М, това означава първична инфекция или обостряне на заболяването.
If the presence of immunoglobulins of class M is determined, this indicates a primary infection or exacerbation of the disease.

Обикновено няма да имате никакви симптоми, когато за пръв път сте заразени с вируса на херпес симплекс(първична инфекция).
You won't usually have any symptoms when you first become infected with the herpes simplex virus the primary infection.

В рамките на шест седмици след заразяването, заразеното лице развива първична инфекция в белите дробове, която няма симптоми.
Within six weeks of being exposed, an infected person develops a primary infection in the lungs, which may have no symptoms.

Описаният риск за бебе е само първична инфекция на жена само в момента на бременността или малко преди нейното начало.
The described risk for a baby is only a primary infection of a woman just at the moment of pregnancy or shortly before her onset.

Биологични: причинители на инфекциозни заболявания, особено опасни вируси, например, рубеола и първична инфекция с цитомегаловирус.
Biological: the causative agents of infectious diseases, especially dangerous viruses, for example, rubella and primary infection with cytomegalovirus.

Първична инфекция с херпес симплекс вирус от тип 2 е по-вероятно да засегне централната нервна система, което води до припадъци, менингит, забавяне на развитието и дори смърт.
Primary infection with HSV-2 is more likely to affect the central nervous system causing seizures, meningitis, developmental delay, and death.

Синдром на токсичен шок е рядко, но сериозно заболяване, възникнало във връзка с първична инфекция някъде в тялото, обикновено кожата.
Toxic shock syndrome is an uncommon but serious illness occurring in association with a primary infection somewhere in the body, usually the skin.

Като първична инфекция от патогени на тези заболявания по време на бременност, и повторното действие или реактивацията могат да причинят разстройства на развитието на плода.
As a primary infection by pathogens of these diseases during pregnancy, and reinfection or reactivation can cause developmental disorders of the fetus.

Обикновено, инкубационен период на гонорея при мъже с първична инфекция продължава 3 до 15 дни в смесени инфекции- за месец или повече.
As a rule, the incubation period of gonorrhea in men with a primary infection lasts from 3 to 15 days, with mixed infections- about a month or more.

Ако имуноглобулините от класове M и G са открити едновременно, тогава имунната система взаимодейства с този инфекциозен агент за първи път, т.е. тя е първична инфекция.
If immunoglobulins of classes M and G are simultaneously found, then the immune system interacted with this infectious agent for the first time, that is, it is a primary infection.

Хората, които подозират, че те или тяхното дете може да имат първична инфекция, особено ако болката не е излекувана в продължение на около седмица, трябва да се обърне към своя лекар.
People who suspect that they or their child may have a primary infection, especially if the sore has not healed within a week or so, should see their doctor.

Как да използвам "първична инфекция" в изречение

Nyzkoavidnyh IgG изисква друго лабораторно доказателство за първична инфекция (IgM).

Varicella Zoster /Херпес зостер/ IgG – показва прекарана първична инфекция (варицела) и придобит имунитет.

Първична инфекция с туберкулоза (превърне туберкулин реакция). Методи за диагноза. Управление на деца. ;

pneumoniae и ко-патоген (най-често пневмококи). Предполага се, че най-напред настъпва първична инфекция с C.

3. Кожна лезия, която се дължи на първична инфекция на друг орган или система - най-често инфекция на кръвта.

Обикновено се развива вследствие на растеж на микроорганизми, предимно бактерии, които по лимфен път попадат в ретрофарингеалното пространство от първична инфекция извън него.

Варицелата е проява на първична инфекция с вируса в детска възраст (90% от заболяванията настъпват преди 20-тата година). Заболяването е силно заразно и протича с характерен обрив.

Първична инфекция с VZV по време на бременност може да причини увреждания на плода, които се изразяват с кожни промени, нарушения на очите, централна нервна система и др.

Въпреки това, медицински работници не веднъж споменахме случаи на първична инфекция на костен мозък. Вероятността е близка до нула, както и фактори, влияещи на произход не са напълно известни.