На 21 юли 1969 г. екипажът на Аполо 11 инсталира първия комплект огледала, които да отразяват лазерите, насочени към Луната от Земята.
On July 21, 1969, the Apollo 11 crew installed the first set of mirrors to reflect lasers targeted at the moon from Earth.
Вторият комплект от проектни CSTs се основава на опита, придобит от първия комплект CSTs и тяхното прилагане.
The second set of draft CSTs shall be based on the experiences gained from the first set of CSTs and their implementation.
Пролетта на 2018 г. Китай получи първия комплект, а есента проведе изпитания с него.
In the spring of 2018 China received the first set, and in the autumn experienced it.
Следващия ден: На следващия ден ще получите Вашата студентска лична карта и първия комплект материали за inlingua.
At the end of the first day or the following morning, you will receive the result of your tests, your Student ID Card and the first set of inlingua materials.
На изравни повърхността на първия комплект бъдеще контейнер за съхранение- бетон пръстен и дъното на точките на горната част(диаметър- 1-2 М).
On the leveled surface of the first set of future storage container- concrete ring and the bottom of the points of the upper part(diameter- 1-2 m).
Съгласно условията на параграф 43,предприятието трябва да коригира с обратна сила съществени грешки за предходен период в първия комплект финансови отчети, за които е дадено разрешение за публикуване след тяхното откриване чрез.
Subject to paragraph 43,an entity shall correct material prior period errors retrospectively in the first set of financial statements authorised.
След първия комплект последващите трябва да се доставят с определена периодичност в течение на следващите няколко години, тоест до 2024-2025 г. Индия трябва да получи всички системи", каза заместник-директорът на ФСВТС.
After the first set, the systems will be delivered under a certain schedule over the next few years, that is, India should get all the systems by2024-2025", he explained.
Предприятието трябва да коригира с обратна сила съществени грешки за предходен период в първия комплект финансови отчети, за които е дадено разрешение за публикуване след тяхното откриване чрез.
An entity must correct material errors made in prior periods retroactively in the first set of financial statements authorized to be issued after their discovery, by doing the following.
Въпреки това, националните определения относно ОКБ могат да се прилагат през преходния период и следователно трябва да се вземе предвид степента на разработване на общите определения на ОПБ при съставянето на първия комплект ОКБ.
However, national definitions relating to the CSIs may apply during a transitional period and due account should therefore be taken of the extent of the development of common definitions of the CSIs when the first set of CSTs is drafted.
В съответствие с параграф 43 предприятието коригира с обратна сила съществените грешки от предходни периоди в първия комплект финансови отчети, утвърдени за издаване, след като са открити грешките, чрез.
Subject to paragraph 43, an entity shall correct material prior period errors retrospectively in the first set of financial statements authorised for issue after their discovery by.
Въпреки това, тези проблеми няма да се реализират, докато индустрията не може да обгърне ръцете си около първия комплект, защото ако има дълги периоди от време, когато безпилотни летателни апарати не могат да летят, на тях не може да се разчита.
However, these issues won't materialize until the industry can wrap its arms around the first set, because if there are long periods of time when the drones can't fly, they can't be relied upon.
Съгласно условията на параграф 43,предприятието трябва да коригира с обратна сила съществени грешки за предходен период в първия комплект финансови отчети, за които е дадено разрешение за публикуване след тяхното откриване чрез.
Subject to paragraph 43,an entity shall correct material prior period errors retrospectively in the first set of financial statements authorised for issue after their discovery by.
Мисля, че първият комплект беше висок 8 фута и аз можах да ги мащабирам сами.
I think the first set were 8 feet tall and I was able to scale them on my own.
Първи комплект таблици, в които да се съдържа информация на ниво производствен регион, по смисъла на член 103 от Регламент(ЕО) № 1782/2003.
A first set of tables giving information at production region level within the meaning of Article 103 of Regulation(EC) No 1782/2003.
Така че, който получава първата комплекта?
So, who gets the first kit?
Кога получи първия си комплект барабани?
When did you get your first set of drums?
Първия ми полицейски комплект".
It's a"my first police kit.".
На второ място поставете първия си комплект от възглавници за спане.
Secondly lay your first set of pillows.
На първия си комплект пръстен(размери са подобни на първия вариант) без дъно.
On her first ring set(dimensions are similar to the first embodiment) without a bottom.
Играчите обикновено отиват в една от двете посоки при избора на първия си комплект.
Players usually go in one of two directions when choosing their first set of darts.
Безплатни Това приложение е наистина забавно, защото ти се отдаде възможност да видите първия ми комплект Doodle.
Free This app is really fun because you get the chance to view my first doodle kit.
Много хора си спомнят радостта от получаването на първия си магически комплект.
Many people remember the joy of receiving their first magic set.
Вчера получих първия си комплект поглед съвместима за Lavazza по моя начин, добрите вафли не усещат разликата от оригинала.
Yesterday I got my first glimpse kit compatible for Lavazza my way, good waffles do not feel the difference from the original.
Резултати: 840,
Време: 0.0861
Как да използвам "първия комплект" в изречение
US$ за закупуването на първия комплект системи С-400 "Триумф", докато цената на втория комплект е 1,2 млрд.
Железопътния моделизъм за много от хобистите, често започва с подаряването още в невръстна възраст на първия комплект „електрическо влакче&ldqu...
Както казах това е проект и се надявам да въде завършен. Ако интосиасти кажете какво мислите за първия комплект на това стиготворение/песен.
Следва заявяването на първия комплект целувката на густав климт за работа и след получаването им - началото на същинската работа на пункта.
BitCoin чипове. Те са сърцето на платката, която изчислява виртуалната валута Биткойн. От тях Чарли прави първия комплект (обеци и колие) и първите ключодържатели.
Разпределението на тока при този начин на свързване е изключително интересно. При включването на първия комплект тръби електроди, консумирания ток нараства до 1 A .
2. вторият комплект отразява и обобщава опита от прилагането на първия комплект и посочва всички приоритетни области, в които нивото на безопасност следва да се повиши.
Следвам те тук от много отдавна :) Мейлът ми е karaivanova(a)abv.bg. Много ми е интересно как изглежда нанесен златния лак от първия комплект и се надявам да го спечеля :)
BMW обяви, че в резултат на сътрудничеството си с LEGO, моделът R 1200 GS Adventure се е превърнал в първия комплект на LEGO Technic, разработен съвместно с мотоциклетен производител. Продажбите ...
Diavolo, , първия комплект медали не е точно по нашето желание но е максимално близо. Така да го кажем . Продължаваме нататък. Рисувам допълнително палци за мъжете, че там що нерви ще са..........
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文