Какво е " ПЪРВИЯТ НАБОР " на Английски - превод на Английски

• first set

Примери за използване на Първият набор на Български и техните преводи на Английски

Първият набор от бродерия.
First set for embroidery.

През IV век от н.е. вече съществува първият набор от канони- Апостолските постановления.
In 4th century AD there already existed the first collection of canons- the Apostolic Canons.

Първият набор от подкрепа фондация.
The first set of foundation support.

След като се копира първият набор от файлове, можете да добавите повече файлове на диска с помощта на PowerPoint.
After the first set of files is copied, you cannot add any more files to the disc by using PowerPoint.

Първият набор от три истории играе младо момче.
The first set of three stories stars a young boy.

Откакто първият набор от ICO- проведен от Omni Layer бившите….
Ever since the first set of ICOs- held by Omni Layer formally….

Първият набор от стъпки включва форматиране на диск.
The first set of steps involves formatting the drive.

Въпреки това, първият набор от упражнения са разработени от майка си в далечна 40-те години на миналия век.
However, the first set of exercises were developed by her mother in a distant 40-ies of the last century.

Първият набор от снимки е от полицейската база данни;
The first set of photos came from a police mug shot database;

И така, първият набор от бързи загуба на тегло съвети ще ви помогнат да се отървете от тази течност.
Thus, this first set of quick weight loss tips will help you get rid of this fluid.

Първият набор от международни правила са създадени през 1990 година в Канада.
The first set of international rules were created in 1990.

И така, първият набор патологии- те водят до синдрома на ходене на пръсти по книга, но останалите всъщност са важното тук.
So, the first set of pathologies, they end up in the stick man on his icon, but the rest of them are really what's important here.

Първият набор от показатели следва да бъдат готови до две- три години.
The first set of indicators should be available in two to three years.

Откакто първият набор от ICO- проведен от Omni Layer(бившите Mastercoin) през 2013 г. и Ethereum през 2014 г.- завърши, много други последваха примера.
Ever since the first set of ICOs- held by Omni Layer(formally Mastercoin) in 2013 and Ethereum in 2014- completed, many more followed suit.

Първият набор от 145 български военни моряци са обучени от руски офицери.
The first unit of 145 Bulgarian military seamen were trained by Russian officers.

(30) През 2009 г. първият набор от реформи бе международно приет и транспониран в правото на Съюза с Директива 2010/76/ЕС на Европейския парламент и на Съвета(12).
(30) In 2009, a first set of reforms were finalised at international level and transposed in the Union law with Directive 2010/76/EU of the European Parliament and of the Council(12).

Първият набор от вещи е за да те запознае с обстановката към която се стремим.
The first set of items are to ground you in the general theater we're targeting.

Фулвинова киселина е първият набор от молекули, образувани, когато водораслите са били заровени в резултат на вулканична дейност преди милиони години, покривайки морските дъна и древните, богати на минерали водорасли.
Fulvic Acid is the first set of molecules formed when the seaweed was entombed or buried as a result of volcanic activity millions of years ago covering the sea beds and ancient, mineral rich seaweed.

Първият набор от международни правила са създадени през 1990 година в Канада.
The first set of international rules was created in 1990 and were drafted from Canadian rules.

Първият набор от блокове са променят няколко пъти включително някои от тях изключването назад и отгоре надолу.
The first stack of blocks are rearranged several times including turning some of them backwards and upside down.

Това е първият набор Bloco™, който съдържа две парчета цвят на елементите от пяна, което позволява по-добра имитация на кожата на Динозаврите.
This is the first set Bloco™, which contains two pieces of colored foam elements, allowing a better imitation of the skin of the dinosaurs.

Първият набор от въпроси включва разширен анализ на професионалния опит на кандидата, а втората част е оценка на техния избран работодател.
The first set of questions includes extensive review of the professional background, and the second part is evaluation of their employer of choice.

Първият набор от експертиза е насочена към енергийната ефективност в промишлените съоръжения, а втората е насочена към енергийната ефективност в сградите…[-].
The first set of expertise is geared towards energy efficiency in industrial facilities, while the second is geared towards Energy Efficiency in Buildings.

Първият набор от санкции е насочен към някои позиции, изнасяни от САЩ за Русия, които биха могли да използват военни цели- така наречените технологии с двойна употреба.
The first set of sanctions target certain items the US exports to Russia that could have military uses- so-called dual use technologies.

Първият набор от инструкции, ви е даден, когато дойде с търсенето за вашия дом бизнес е да се направи списък с приятели, семейството и никого ви знаеше право?
The first set of instructions you were given when it came down to prospecting for your home business was to make a list of friends, family, and anybody you knew right?

Първият набор от цифрови иновационни центрове ще бъдат подбран въз основа на предложенията на държавите членки, а след това мрежата ще бъде разширена чрез открита и състезателна процедура.
A first set of Digital Innovation Hubs will be selected based on Member States' proposals and then the network will be enlarged through an open and competitive process.

През 2009 г. първият набор от реформи беше финализиран на международно равнище и транспониран в правото на Съюза чрез Директива 2010/76/ЕС на Европейския парламент и на Съвета(10).
In 2009, the first set of reforms was finalised at international level and transposed into Union law by means of Directive 2010/76/EU of the European Parliament and of the Council(10).

Първият набор от реформи, които бяха гласувани миналата седмица, предизвикаха бунт в управляващата СИРИЗА и минаха само благодарение на гласовете от опозиционните партии.
A first set of reforms that focused largely on tax hikes and budget discipline triggered a rebellion in Syriza last week and passed only thanks to votes from pro-EU opposition parties.

Първият набор от въпроси е ориентиран към по-високо ниво и граждани, насочени към конкретни технологии, от значение в разработването на следващото поколение интернет.
The first set of questions is higher level and citizens oriented, the latter part dives into specific technologies we believe relevant in developing the next generation Internet.

Първият набор от 176 емоджита с размери 12x12 пиксела е създаден като част от особеностите на изпращането на съобщения в i-mode, с цел улесняване на електронната комуникация и като отличаваща черта от другите услуги.
The first set of 176 12×12 pixel emoji was created as part of i-mode's messaging features to help facilitate electronic communication, and to serve as a distinguishing feature from other services.