Примери за използване на Първия панел на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Участници в първия панел.
Stacked първия панел, а след това на втория край.
Stacked first panel, then the second end.Да погледнем първия панел.
Let's take a look at this first panel.Поставете първия панел с перото към стената!
Fit the first panel with the tongue towards the wall!В първия панел виждаме момента на сътворението.
In the first panel, we see the moment of creation.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
контролния панелслънчеви панелисоларни панелипредния панелзадния панеладминистративния панелпластмасови панелистенни панелидървени панелифотоволтаични панели
Повече
Използване с глаголи
Поставете първия панел с перото към стената!
Place the first panel with the tongue against the wall!Посланик Илиян Василев модерираше първия панел.
Ambassador Ilian Vassilev moderated the first panel.Разположението на първия панел е внимателно регулирано по ниво.
The placement of the first panel is carefully adjusted by level.Тези два въпроса ще са в центъра на вниманието на първия панел.
These questions will be the main focus of the Panel 1.Ще бъда модератор на първия панел, който можете да видите във Вашата програма.
I will be the moderator of the first panel, which you can see in your programme.Лектор на конференцията за проблемите на утайките от ПСОВ в първия панел, воден от д-р инж.
Speaker at the conference in the first panel, led by Dr. Eng.Отбелязахме първия панел само няколко седмици след това, на прекрасна церемония.
We signed the first panel just a few weeks after that, had a great signing ceremony.Първо, той се навива в носещата лента,след което внимателно се придвижва към първия панел.
Особено подходящ избор беше в първия панел да участва бившият премиер на Латвия Валдис Домбровскис.
Very appropriate was the decision Valdis Dombrovskis to take part in the first panel.След като инсталираме рамката за фиксиране на панелите,започваме да инсталираме първия панел.
After installing the framework for fixing the Монтирането на първия панел започва с монтажа и закрепването към рампите близо до билото.
Installation of the first panel begins with the installation and attachment to the rafters near the ridge.Можете да преминете през стената, за да държи вертикална линия през него исе наложи да поставите първия панел.
You can advance through the wall to hold vertical line through it andhave to paste the first panel.Поставете първия панел стриктно на вертикално ниво и го фиксирайте върху щайгата с конструктивен статив.
Put the first panel strictly on a vertical level and fix it on the crate with a construction stapler.Членът на ЕП д-р Андрей Ковачев(ЕНП-ГЕРБ)взе участие в първия панел на конференцията-"Европейската демокрация- мисията възможна?".
Dr. Andrey Kovatchev MEP(EPP-GERB)participated in the conference's Panel 1-"European Democracy- Mission Possible?".В първия панел създайте визуално представяне на конкретния проблем, с който сте се сблъскали в живота си.
In the first panel, design a visual representation of a particular problem you have faced in your life.Темата на първия панел е развитието на механизмите на материалноправни защита на чуждестранните инвестиции.
The topic of the first panel was the evolution of mechanisms of substantive protections of foreign investment.В първия панел, гостите обсъдиха дали Европа може да се превърне в един наистина свързан чрез цифровите технологии континент.
In the first panel, the honorable guest speakers discussed whether Europe could turn into a truly connected continent.Поставете първия панел със страната на перото към стената и подсигурете разстоянието до ръба с прибор за проверка на дистанцията.
Lay the first panel with Поставете първия панел със страната на перото към стената и подсигурете разстоянието до ръба с прибор за проверка на дистанцията.
Place the first panel with Първи панел на конференцията.
First panel of the conference.Първи панел- Стратегии за развитие на град София в град на знанието.
First panel- Strategies for development of Sofia into city of knowledge.Първи панел(продължение).
First panel(continued).Първи панел- дискусия„Киберсигурност в електрическата мобилност и цифрова трансформация в енергийната инфраструктура“.
First Panel- Discussion"Cyber Security in Electrical Mobility and Digital Transformation in Energy Infrastructure".Първи панел- дискусия„Киберсигурност в електрическата мобилност и цифрова трансформация в енергийната инфраструктура“. Модератори бяха доц.
First Panel- Discussion"Cyber Security in Electrical Mobility and Digital Transformation in Energy Infrastructure". Moderators were Assoc. Prof.Двуполюсно ориентираната външна политика на Сърбия- между ЕС иРусия- също не беше спестена по време на двучасовия първи панел.
The two-polar foreign policy of Serbia- between EU andRussia- was also a major issue during the two-hour long first panel.
