Какво е " ПЪРВОНАЧАЛНА ВЕРСИЯ " на Английски - превод на Английски

• initial version
• original version
• initial release

Примери за използване на Първоначална версия на Български и техните преводи на Английски

V1.0: Първоначална версия.
V1.0: Initial version.

Не съществува първоначална версия.
Not have original version.

Първоначална версия на правилото.
Initial Version of the Law.

Член 43, параграф 2 от Регламента за прилагане, първоначална версия.
Article 43(2) of the implementing regulation, initial version.

Т20- първоначална версия, въоръжен със 75-mm оръдие.
T18- original version with 37 mm gun.

Cinnabon- ЗАБЕЛЕЖКА: Тази първоначална версия е само за Mall Cumberland(Атланта, GA) магазин.
Cinnabon- NOTE: This initial version is only for the Cumberland Mall(Atlanta, GA) store.

Първоначална версия на AWS SDK за IOS(Beta).
Initial release of the AWS SDK for iOS(Beta).

И септември: италианското правителство публикува първоначална версия на бюджета си за 2019;
September 27: The Italian government will publish an initial version of its budget for 2019;

Първоначална версия на класификацията на ESCO ще бъде представена в края на октомври 2013 г.
Initial version of the qualification of ESCO will be presented at the end of October 2013.

Инсталирайте последната версия на Wine на Ubuntu Linux Systems. Виното 2.1 идва с първоначална версия на драйвера за графики Android.
Install the latest release of Wine on Ubuntu Linux Systems. Wine 2.10 comes with an initial version of the Android graphics driver.

Друга първоначална версия привлича публиката от факта, че филмът се основава на реални събития.
Another initial version attracted the public by the fact that the film was based on real events.

Това е основната насоченост на пакта за конкурентоспособност, чиято първоначална версия вече е преразгледана с цел по-голямо съответствие с ценностите на Общността.
That is the thrust of the competitiveness pact, the initial version of which has already been revised to be in greater accordance with Community values.

Тази първоначална версия предоставя първото предлагане на приложенията на Office 2016: Версия 1509(компилация 4229.1024).
This initial release provides the first availability of the Office 2016 applications: Version 1509(Build 4229.1024).

Ние вярваме в стратегията на"малките стъпки"- от първоначална версия, базирана на познанията на практикуващите лекари и изследователи, към разработването на нови диагностични и терапевтични методи до клиничните изпитвания.
We believe in the“little steps” strategy- from an initial version based on practitioners' and researchers' knowledge, through development of new diagnostic and therapeutic methods, to clinical trials.

Графиките са цветни, представящи цветовете на стандартната Sinclair палитра, а се използват някои от допълнително предоставените цветове, които не са налични при Правец-8Д, чиято първоначална версия беше само в черно и бяло.
The graphics are colorful, representing colors of the standard Sinclair palette and using some of the extra presented colors, not available on the Pravetz-8D whose original version was only black and white.

След като ECHA определи първоначална версия на„кратката формулировка“, ще бъдете поканени да представите коментари в определен срок.
Once an initial version of the"brief wording" has been established by ECHA, you will be invited to provide comments within a specified deadline.

Ако искахме да намерим скоростта на пешеходеца, можехме да заменим обратно в горното уравнение тук или в неговата първоначална версия, която беше скоростта на джогъра е равна на 2 пъти скоростта на пешеходец минус 1.
And we just figured it out. If we also wanted to figure out the rate of the walker, we could substitute back into this top equation right here, or the original version of it, which was the speed of the jogger is equal to 2 times the speed of the walker minus 1.

Ние вярваме в стратегията на"малките стъпки"- от първоначална версия, базирана на познанията на практикуващите лекари и изследователи, през разработването на нови диагностични и терапевтични методи до клиничните изпитвания.
We believe in the“little steps” strategy- from the original version based on practitioners' knowledge and scientific consultations, through the development of new, innovative therapeutic and diagnostic methods, to clinical trials.

И изглежда, че режисьорите харесват тези изяви не по-малко от нас, тъй като актьорите от оригиналния състав определено добавят нещо наистина специално към римейките- особено когато новата лента има наистина страхотна връзка с автентичната първоначална версия.
And it seems that movie directors like these appearances no less than we do since actors from the original cast definitely add something really special to remakes- especially when there's a really cool correlation with the original version.

Първоначално проектирана за компютър Macintosh, първоначалната версия е наречена"Представяне".
PowerPoint was originally designed for the Macintosh computer, the initial version being called‘Presenter'.

Първоначалната версия на песента е написана през 1973 г. като ода за Мерилин Монро.
He wrote the original version in 1973 as a tribute to Marilyn Monroe.

Първоначалната версия срещнала значително количество критики, особено в областта на сигурността.
The initial version met with severe criticism, especially regarding security issues.

Първоначално проектирана за компютър Macintosh, първоначалната версия е наречена"Представяне".
Originally designed for the Macintosh computer, the initial release was called"Presenter".

Microsoft спират поддръжката за първоначалната версия на Windows 10.
Microsoft drops support for the original version of Windows 10.

Приетият текст е значително подобрен спрямо първоначалната версия.
The final bill is substantially improved from the initial version.

Първоначалната версия беше, че грешно е подаден адресът.
The original version included the wrong address.

Първоначалната версия е Миноуг носят бели и притежаване на микрофона.
The original version had Minogue wearing white and holding a microphone.

Първоначалната версия на песента е написана през 1973 г. като ода за Мерилин Монро.
The original version of the song, in 1973, honored Marilyn Monroe.

Първоначалната версия е ефедрин в него, която е била забранена.
The original version was ephedrine in it which was subsequently banned….

Това беше първоначалната версия на второто уравнение, което по-късно превърнахме в това.
That was the original version of the second equation that we later transformed into this.

Как да използвам "първоначална версия" в изречение

OpenVPN е един от по-новите протоколи с първоначална версия през 2001 г..

В понеделник прокуратурата съобщи, че започва разследване с първоначална версия смърт по непредпазливост поради незнание или немарливо изпълнение на занятие.

Преди няколко години полски пътнически самолет беше кацнал в Бургас с първоначална версия технически проблем.После се оказа подпийнал пътник заплашвал екипажа.

В предходната статия ви споменах, че се чудя дали да споделя тази първоначална версия относно мислите ми за приятелството. Да, все пак …