Какво е " ПЪРВОНАЧАЛНИТЕ ЕТАПИ " на Английски - превод на Английски

• initial stages
• early stages
• first stages

Примери за използване на Първоначалните етапи на Български и техните преводи на Английски

Той все още е в първоначалните етапи.
They are still in the initial stages.

Първоначалните етапи преминават незабелязано.
The early stages happened unnoticed.

Мисля, че сме в първоначалните етапи на балон.".
I think we are at the early stages of a bubble.

Първоначалните етапи на болестта се развиват добрелечение.
The initial stages of the disease progress welltreatment.

Предоставяне на подкрепа и помощ в първоначалните етапи на професионална адаптация.
Help and protection from the state in the initial stages.

Първоначалните етапи на заболяването са по-добре лечими.
The initial stages of the disease respond best to treatment.

Чесън карамфил в около 30 ml мляко и като я веднъж ден е много ефективна в излекуват астма на първоначалните етапи на кипене.
Boiling 10 garlic cloves in about 30 ml of milk and taking it once a day is very effective in curing asthma at the initial stages.

В първоначалните етапи коленете имат тенденция да се повдигат над пода.
In the initial stages the knees will be lifted off the floor.

Бъдете сигурни, че каквито и неуспехи да се случат по време на първоначалните етапи, вие няма да загубите, а всъщност само ще спечелите.
Be assured that whatever setbacks occur during the initial stages you will not lose out, and in fact have everything to gain.

По време на първоначалните етапи, проблемите с уринирането, обикновено са първите симптоми при рак на простатата.
During the initial stages, urinary problems are usually the only symptoms of a prostate cancer.

Въпреки всички тези фактори на положителни много нови предприятия на началния страдат отлагат в първоначалните етапи или не е дори може да стартира поради недостиг на средства.
In spite of all these positive factors, many start-up new ventures suffer a setback in the initial stages or is not even able to start due to shortage of funds.

Първоначалните етапи на подобренията биха могли да намалят цената на едно орбитално изстрелване с порядък.[1].
The initial stages of these improvements could reduce the cost of an orbital launch by an order of magnitude.[1].

Данъчните реформи в програмите за реформи са довели до компромиси, като в първоначалните етапи краткосрочният приоритет е бил фискалната консолидация, предвид значителния публичен дефицит на Гърция.
The tax reforms in the adjustment programmes led to trade-offs and that in the first stages, the short term priority was fiscal consolidation, given Greece's sizeable public deficit.

Първоначалните етапи на хронична сърдечна недостатъчност могат да се развият в левия и десния вентрикуларен, левия и десния предсърден тип.
The initial stages of chronic heart failure can develop in the left and right ventricular, left and right atrial types.

Ние ви предоставя пакет от 5 цикли,(може да прекъсне или насипно едно или две в първоначалните етапи, но когато е обработена правилно, може да се използва всеки цикъл за десетки, ако не 100s на изпълнения на).
We supply you a packet of 5 loops,(you may break or loose one or two in the initial stages, but when correctly handled, each loop can be used for dozens if not 100s of performances).

Подчертава, че първоначалните етапи на радикализация се характеризират с изолация на хората, по-конкретно от семейството и училището;
Stresses that the initial stages of radicalisation are marked by the isolation of individuals, in particular from family and school;

Понастоящем на институционално равнище считам, че едно изявление във връзка с отношенията с останалите институции също би било важно, тъй като сме на първоначалните етапи от прилагането на Договора от Лисабон.
At present, on an institutional level, I think that some statement about the relationship with the remaining institutions would also be important, since we are in the initial stages of the Treaty of Lisbon.

Първоначалните етапи на потока могат да бъдат предотвратени чрез периодично посещение на зъболекаря, но много хора пренебрегват предотвратяването на перитостит.
The initial stages of the flux can be prevented by periodically visiting the dentist, but many people neglect the prevention of periostitis.

Задълбочени оценки на местните потребности, особено в първоначалните етапи на внезапно възникване на криза изискват подходящо присъствие на място и опит, надеждна информация и ясно установени приоритети.
Informed assessments of local needs, particularly in the first stages of a sudden-onset crisis, require appropriate field presence and experience, reliable information and clear priority setting.

Първоначалните етапи на диабета от втория тип включват употребата на метформинови лекарства, одобрени в почти всички страни по света за лечение на диабет.
The initial stages of diabetes of the second type involve the use of metformin drugs, approved in almost all countries of the world for the treatment of diabetes.

Комисията счита, че показателите за вложени ресурси могат да имат полезна роля в определени случаи и че в първоначалните етапи на реформата те служат за помощ при по-нататъшното определяне на условията за дългосрочни резултати.
The Commission considers that input indicators may play a useful role in certain cases and they serve in the initial stages of the reform to help set the conditions for longer-term results later.

През първоначалните етапи от законодателния процес стана ясно, че повече доказателства и по-задълбочено обмисляне биха били полезни във връзка с поведението на потребителите и предпочитанията им по отношение на правните средства за защита при продажби.
During the initial stages of the legislative process, it appeared that further evidence and more insight might be useful on consumer behaviour and preferences regarding sales remedies.

Комисията счита, че не е било необходимо да се прави обща оценка на разходите в първоначалните етапи, тъй като ERTMS е била определена като необходима система за нови линии, или в случая на замяна на сигнализация- за съществуващи линии, като в този случай разходите за ERTMS не са били по-високи, отколкото разходите за алтернативните варианти.
The Commission considers that it was not necessary to make an overall cost estimate at the initial stages since ERTMS was being specified as the required system for new lines or, in the case of replacement of signalling, on existing lines, and in this case the cost of the ERTMS were not higher than the costs of the alternatives.

В първоначалните етапи на тази стойностна верига, SGS предлага вземане на проби и анализ, за да ви помогне да градуирате енергийното съдържание на вашите алтернативни горива и да управлявате качеството на цялостния продукт, включително: вземане на проби изпитване на зърно.
At the initial stages of this value chain, SGS offers sampling and analysis to help you gauge the energy content of your alternative fuels and manage overall product quality, including: Sampling.

Първоначални етапи на култивиране.
Initial stages of cultivation.

Първоначални етапи на труда.
Initial stages of work.

Първоначалният етап бързо става остър.
The initial stage quickly becomes acute.

Първоначален етап на работа.
Initial phase of work.

Първоначалният етап винаги ще бъде дезинфекция на засегнатата повърхност на кожата.
The initial stage will always be disinfection of the affected skin surface.

Първоначален етап е подгото.
Initial stage is the prepa.

Как да използвам "първоначалните етапи" в изречение

Първоначалните етапи на медитацията започват с изучаване на traywad.

Процедурата за изчисляване на параметрите За напълно съответства на първоначалните етапи на традиционното ABC анализ. ;

„Смятаме, че сме в началото на първоначалните етапи от залагането на „твърд“ Брекзит“, заявили експертите от Nomura.

“Смятаме, че сме в началото на първоначалните етапи от залагането на твърд брексит”, заявяват експертите от “Номура”.

Съмнения за провал на естествения подбор, за да обясни на първоначалните етапи на минерални структурни характеристики. ;

Онлайн – връзките, особено в първоначалните етапи от развитието си, са абсолютно безопасни и именно тази сигурност създава едно неповторимо усещане за комфорт.

Най-простата базова юздечка, която е подходяща за много видове планинска езда, се нарича трензелна. Тя подхожда за първоначалните етапи от тренирането на младите коне.

Най-очевидните признаци на спондилартроза - сутрешна скованост и болка в определена област. Първоначалните етапи винаги придружават краткосрочните прояви на симптомите на болката. В по-късните етапи симптомите са по-изразени.