Какво е " ПЪРВОНАЧАЛНО Е БИЛО " на Английски - превод на Английски

• was originally
• initially it was

Примери за използване на Първоначално е било на Български и техните преводи на Английски

Първоначално е било планирано….
It was originally scheduled….

Кафето първоначално е било храна.
Coffee was originally a food.

Първоначално е било заложено в него.
It was originally situated.

Интересното е, че първоначално е било място за xp.
Interestingly, it was originally a place for xp.

Първоначално е било елинска колония.
It was originally Ionian colony.

Това е с 22 повече, отколкото първоначално е било планирано.
That's $22 million more than originally planned.

Първоначално е било елинска колония.
It was originally a Milesian colony.

Това дружество първоначално е било собственост на чуждестранни граждани.
It was originally the property of a fellow citizen.

Първоначално е било открито… не е правилно.
Originally, it was discovered… not right.

Фитопланктонът може да ни каже къде първоначално е било изхвърлено тялото.
Krill and phytoplankton could tell us… where the body was originally dumped.

Да, първоначално е било шоуто на баща ми.
Yes, this was originally my father's show.

Той вярва, че човешкото тяло първоначално е било програмирано за дълъг живот.
He believes that the human body is originally programmed for a long life.

Кафето първоначално е било използшано за храна.
Coffee was originally farmed as a food.

Америнаски кардиолог твърди, че човешкото тяло първоначално е било програмирано за дълъг живот.
He believes that the human body is originally programmed for a long life.

Първоначално е било използвано като подправка за месо.
It was originally utilized as a feed mill.

Какво е друго зло, освен извращаването на нещо, което първоначално е било добро?
What is evil other than the perversion of something that was originally good?

Сушито първоначално е било метод за консервиране на риба.
Sushi was originally a means of preserving fish.

Терминът„Никейн“ е приет, тъй като веруюто първоначално е било прието в града, наречен Никея в Турция.
The term‘Nicene' was adopted as the creed was originally adopted in the city called Nicaea in Turkey.

Първоначално е било планирано МКС да функционира 15 години.
The HGP was originally planned to last 15 years.

Той е роден на учителите и той се радва преподаване въпреки че първоначално е било едно усилие, за да го преподават на английски език.
He was a born teacher and he enjoyed teaching though initially it was an effort for him to teach in English.

Сушито първоначално е било метод за консервиране на риба.
Sushi was originally the process of preserving fish.

И ако Фън шуй препоръчва засилване на важни области за вас ба-GUA(виж"Octagon ба-GUA") с осветление, първоначално е било естествено осветление.
And if the Feng Shui recommends that greater importance to you zone ba-gua(see"Octagon ba-gua") with lighting, initially it was natural lighting.

Сушито първоначално е било метод за консервиране на риба.
Sushi was originally a preservation method for the fish.

Първоначално е било планирано МКС да функционира 15 години.
The ISS was initially planned to operate for 15 years.

По този начин, знанието, което първоначално е било предавано от вдъхновени гурута, било често препредавано чрез интелектуални гурута.
In this way, the knowledge which was originally transmitted by inspired Gurus was frequently passed down by intellectual Gurus.

Първоначално е било издадено предупреждение за цунами, но бързо е отменено.
A tsunami warning was initially issued but quickly cancelled.

Сушито първоначално е било метод за консервиране на риба.
Sushi was originally developed as a way to preserve fish.

Първоначално е било вълчи капан, или поне при предците ми капан за кръвопийци.
It was originally a wolf trap, or in my ancestors' case, a Blutbaden trap.

Лекарството първоначално е било одобрено за използване в условия, при които е необходимо анаболно действие.
The drug was originally approved for use in conditions requiring anabolic effects.

Първоначално е било планирано да се извърши финансово преструктуриране, които ще NRK.
Originally it was planned to carry out financial restructuring that will NRK.

Как да използвам "първоначално е било" в изречение

Изпълнителното дело първоначално е било образувано на 01.07.2009 г. под № 20097150400426 при ЧСИ М. П.

Това парче тропически рай първоначално е било купено като ваканционен дом за дома на корабостроителен магнат.

• Аспартама е неправилно одобрено и опасно лекарство – първоначално е било тествано като лекарство за язва.

След промяната в новините каналът отбеляза, че съобщението «представлява по-малка важност, отколкото първоначално е било съобщено от CNN».

Издирването е продължило през цялата нощ, като първоначално е било в районите на селата Александрово, Дренов и Дойренци.

5. Сушито първоначално е било метод за консервиране на риба. След това хората започнали да го консумират с ориз.

Капсулата успяха да ускори до скорост от 310 км в час. Първоначално е било планирано да достигне до 402 км/ч.

Домейнът .бг вече е одобрен. Това домейн разширение на кирилица първоначално е било двукратно отхвърляно от ICANN организацията, която отг...

Някой къщи са по-хубави от другите около тях. Още един декор от диви лози. Първоначално е било разделител на картофи,…

Знанието за Бал и за Кибела първоначално е било на хората, живеещи на Балканите, а после се е разпростряло към близкия изток.