Какво е " ПЪРВО ЛЕЧЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• first treatment

Примери за използване на Първо лечение на Български и техните преводи на Английски

Въпреки това, с внимателно първо лечение в това често вече няма нужда.
However, with a careful first treatment in this often no longer there is a need.

Това първо лечение е последвано от поне 6 месеца поддържаща терапия.
This first treatment is then followed by at least 6 months of maintenance therapy.

Не се препоръчва повторно приложение на Glybera след това първо лечение.
Re-administration of Glybera after this first treatment session is not recommended.

GIOTRIF може да Ви бъде предписано като първо лечение или ако предходната Ви химиотерапия не е била достатъчна.
GIOTRIF may be prescribed as your first treatment or if your previous chemotherapy was not enough.

Първоначално или първо лечение на рак на гърдата, който е метастазирал(разпространен в други части на тялото).
Initial or first treatment of breast cancer that has metastasized(spread to other parts of the body).

Метастатичен аденокарцином на панкреаса, като първо лечение в комбинация с друго противораково лекарство, гемцитабин.
Metastatic adenocarcinoma of the pancreas, as a first treatment in combination with another cancer medicine, gemcitabine.

Хората с рак на дебелото черво, който не се е разпространил в отдалечени места, обикновено се подлагат на операция като основно или първо лечение.
For stomach cancer that has not spread to distant sites, surgery is usually the primary or first treatment.

Vizimpro може да се използва при Вас като първо лечение, ако ракът се е разпространил в другия Ви бял дроб или други органи.
Vizimpro can be used as your first treatment once your lung cancer has spread to your other lung or other organs.

Хората с рак на дебелото черво, който не се е разпространил в отдалечени места, обикновено се подлагат на операция като основно или първо лечение.
People with colon cancers that have not spread to distant sites usually have surgery as the main or first treatment.

Който се характеризира с промяна(мутация) в гена на EGFR. GIOTRIF може да Ви бъде предписано като първо лечение или ако предходната Ви химиотерапия не е била достатъчна.
GIOTRIF can be prescribed to you as your first treatment or if prior chemotherapy treatment has been insufficient.

Хората с рак на дебелото черво, който не се е разпространил в отдалечени места, обикновено се подлагат на операция като основно или първо лечение.
People with colon cancers that have no longer unfold to remote sites generally have surgery as the principal or first treatment.

Alecensa може да Ви бъде предписан като първо лечение за рак на белите дробове, или ако сте били лекувани преди това с лекарство, съдържащо„кризотиниб“.
Alecensa can be prescribed to you as first treatment of your lung cancer, or if you have been previously treated with a medicine containing‘crizotinib'.

Това лекарство се използва и при жени, които са преживели менопауза, като първо лечение на рак на гърдата, който се е разпространил в гърдите или в други части на тялото.
This medication is also used in women who have experienced menopause, as a first treatment for breast cancer that spread within the breast or to other areas of the body.

Недребноклетъчен рак на белия дроб, като първо лечение в комбинация с противораковото лекарство карбоплатин, когато пациентът не може да понесе операция или лъчетерапия.
Non-small cell lung cancer, as a first treatment in combination with the cancer medicine carboplatin when the patient cannot have surgery or radiotherapy.

Направили сме подобрения на съществуващите техники, така че ние може да събере всички видими и невидими злато в процент от 98% от материала със самото първо лечение на златни руди.
We have made improvements of the existing techniques so that we can gather all the visible and invisible gold in the percentage of 98% of the material with the very first treatment of gold ores.

GIOTRIF може да Ви бъде предписано като първо лечение или ако предходната Ви химиотерапия не е била достатъчна.
GIOTRIF can be prescribed to you as your first treatment or if prior chemotherapy treatment has been insufficient.• of squamous type if prior chemotherapy treatment has been insufficient.

Който се е разпространил извън първоначалния тумор с високи нива на HER2. Ogivri може да се предпише в комбинация с химиотерапевтичните лекарства паклитаксел или доцетаксел като първо лечение на метастазирал рак на млечната жлеза или да се предпише самостоятелно, ако другите видове лечение са се оказали неуспешни.
Ogivri may be prescribed in combination with the chemotherapy medicine paclitaxel or docetaxel as first treatment for metastatic breast cancer or it may be prescribed alone if other treatments have proved unsuccessful.

Селективни инхибитори на серотониновото обратно захващане(SSRIs)- подходящи са за първо лечение на пациенти, които за пръв път приемат антидепресанти или за хора, които не са били повлияни от други медикаменти.
Selective serotonin reuptake inhibitors(SSRIs)- are suitable for the first treatment of patients who are first taking antidepressants or people who have not been affected by other medications.

При наблюдение само на пациентки, получаващи първо лечение за метастатичен рак на гърдата, не е констатирана разлика между лекарствените продукти по отношение на мерките за ефективност като времето до влошаване на заболяването и преживяемостта.
When looking only at the patients who were receiving their first treatment for metastatic breast cancer, there was no difference between the medicines in terms of measures of effectiveness such as the time until the disease got worse and survival.

Herzuma може да се предпише в комбинация с химиотерапевтичните лекарства паклитаксел или доцетаксел като първо лечение на метастазирал рак на млечната жлеза или да се предпише самостоятелно, ако другите видове лечение са се оказали неуспешни.
Herzuma may be prescribed in combination with the chemotherapy medicine paclitaxel or docetaxel as first treatment for metastatic breast cancer or it may be prescribed alone if other treatments have proved unsuccessful.

Ако се вземат предвид само пациентите, получаващи първо лечение за метастатичен рак на гърдата, не е констатирана разлика между лекарствените продукти по отношение на мерките за ефективност, например време до влошаване на заболяването и преживяемост.
When looking only at the patients who were receiving their first treatment for metastatic breast cancer, there was no difference between the medicines in terms of measures of effectiveness such as the time until the disease got worse and survival.

Комитетът по лекарствените продукти за хуманна употреба(CHMP) отбелязва, че Abraxane е по- ефективен от конвенционалните лекарства, съдържащи паклитаксел при пациентки, чието първо лечение е престанало да действа и че за разлика от други лекарства, съдържащи паклитаксел, той не се нуждае от други лекарства за намаляване на нежеланите реакции.
The Committee for Medicinal Products for Human Use(CHMP) noted that Abraxane was more effective than conventional paclitaxel-containing medicines in patients whose first treatment had stopped working, and that, unlike other paclitaxel-containing medicines, it does not need other medicines to reduce side effects.

Обикновено получавате първото лечение с таблетки: кломифен нитрат.
Usually you get the first treatment with tablets: clomiphene nitrate.

Капитанът каза, че първото лечение е нестандартно.
The master said that the first treatment was substandard.

Още след първото лечение може да се забележи реакцията.
Already after the first treatment a reaction can be noticed.

Първото лечение не помогна, защото се появиха нови.
The first treatment did not help, because new ones appeared.

Капитанът каза, че първото лечение е лошо качество.
The master said that the first treatment was substandard.

Как да използвам "първо лечение" в изречение

I. Единадесет принципи на изпълнение сграда I. Следователно, първата (и особено) принцип на първо лечение помощта на рани е за спиране на кървенето от всеки наличен метод.