Какво е " ПЪТНА АРТЕРИЯ " на Английски - превод на Английски

• thoroughfare
• arterial road
• traffic artery
• road artery

Примери за използване на Пътна артерия на Български и техните преводи на Английски

Съоръжението е било основна пътна артерия.
It was a main arterial road.

Тя е основна пътна артерия на града.
It is the main arterial road in the city.

Отлична видимост от основна пътна артерия.
Good visibility from main arterial road.

В близост до главна пътна артерия и метро.
Close to main thoroughfares and a metro station.

Невски проспект, или само"Невски", както го наричат местните жители, несъмнено е главната пътна артерия на Санкт Петербург.
Nevsky Prospect, or just Nevsky, as locals call it, is undoubtedly St. Petersburg's main thoroughfare.

Victoria Street възниква през 1850 г.- изграждането на тази основна пътна артерия довежда до разрушаване на гетата.
Victoria Street originated in the 1850s- and its main thoroughfare lead to demolishing of slums.

Мнозина дори няма да се сетят къде точно се намира улица Карловска, но особено в миналото тя е била доста важна пътна артерия.
Many won't even remember exactly where Karlovska Street is located, but especially in the past it was a very important thoroughfare.

Victoria Street възниква през 1850 г.- изграждането на тази основна пътна артерия довежда до разрушаване на гетата.
Victoria Street originated in the 1850s- and their main thoroughfares lead to demolishing of slums.

Като пътна артерия има голямо значение за интегрирането на националната транспортна инфраструктура в европейската транспортна система.
As a traffic artery it is of great importance for the integration of the national transport infrastructure in the European Transport System.

След това не забравяйте да посетите Чанди Чаук, Масивна главна пътна артерия на Стария Делхи и пазарна зона, посветена на пазаруването и храненето.
Afterwards, be sure to visit Chandni Chowk, Old Delhi's massive main thoroughfare and a market area dedicated to shopping and eating.

Лейтън е пресечен от шосето A12, като по-голямата част на квартала се простира северозападно от натоварената пътна артерия, прекосяваща Източен Лондон.
Leyton is partially bisected by the A12, with most of the district lying on the north-west side of busy traffic artery through east London.

По време на гражданската война тази пътна артерия свързваше предимно мюсюлманските квартали в западната част на града с християнските райони в източната му част.
That thoroughfare had in the past connected predominantly Muslim neighborhoods in the city's west with Christian areas in the east.

Лейтън е пресечен от шосето A12, като по-голямата част на квартала се простира северозападно от натоварената пътна артерия, прекосяваща Източен Лондон.
Leyton is partially bisected by the A12(M11 link road), with most of the district lying on the northwest side of this busy traffic artery through east London.

По време на гражданската война тази пътна артерия свързваше предимно мюсюлманските квартали в западната част на града с християнските райони в източната му част.
During the civil war, that thoroughfare had connected predominantly Muslim neighborhoods in the city's west with Christian areas in the east.

В непосредствена близост до НДК се намират офисите на множество банки, заведения и магазини, а търговският булевард„Витоша“ е най-близката до двореца пътна артерия.
Near the National palace of culture are the offices of many banks, restaurants and shops, while the shopping street„Vitosha“ is the closest to the palace road artery.

Като главна пътна артерия свързваща градовете Айтос и Дългопол, това е доста натоварен път, а близостта на скалният феномен го прави особенно достъпен.
As main road artery linking cities Aitos and Dalgopol, it is quite charge time, and the proximity of the rock phenomenon makes it especially accessible.

Построена от бахамския султанат през 1424 г., fort Bidar се разпростира на североизток от съвременния град и все още се използва днес като пътна артерия до жилищен район.
Built by the Bahamani Sultanate in 1424, Bidar fort spreads itself out northeast of the modern town and is still used today as a thoroughfare to a residential area.

Първите два етапа от реконструкцията на важната пътна артерия бяха реализирани през 2018 и 2017 години с общ принос от фонд„РАО” в размер на 465 341 лева.
The first two stages of the reconstruction of this important arterial road were accomplished in years 2017 and 2018, with a total contribution from the RAW Fund amounting to 465,341 leva.

Николай Чудотворец” и Плаковския Манастир” Св. Пророк Илия”. Къмпинга заема стратегическо местонахождение и на географската карта, намиращ се на разстояние около 200км от Букурещ и на главна пътна артерия, осигуряваща лесен и бърз достъп до южните ни съседки- Гърция и Турция.
The campsite also occupies a strategic location on the geographical map, located at a distance of about 200km from the Romanian capital- Bucharest and on a main arterial road, providing easy and quick access to Bulgaria's southern neighbours- Greece and Turkey.

Също се намира на разстояние Оксфорд Стрийт, ще откриете богатото Бонд Стрийт пътна артерия, която е разделена на Ню Бонд Стрийт(северната част на улицата) и старинната улица Бонд(в южната част на улицата).
Also located off Oxford Street, you will find the affluent Bond Street thoroughfare, which is divided into New Bond Street(the northern part of the street) and Old Bond Street(the southern part of the street).

Удобно разположена на булевард„България“, пътна артерия, която свързва центъра на града с престижните южни квартали, сградата е само на няколко минути път с кола от пистите на Витоша, които привличат множество скиори през зимния сезон.
Conveniently located on Bulgaria Boulevard, the thoroughfare that links the city center with the affluent southern suburbs it is just a few-minute drive away from Vitosha's slopes which attract large numbers of skiers in the winter season.

Историята е навсякъде, където погледнете в най-стария постоянно обитаван град в Европа, с обекти, включващи древни тракийски руини, красив калдъръмен стар град, римски стадион в средата на главната търговска пътна артерия и един от най-добре запазените в света римски амфитеатри.
History is everywhere you look in Europe's oldest continually inhabited city, with sites including ancient Thracian ruins, a beautiful cobbled old town, a Roman stadium in the middle of the main shopping thoroughfare and one of the world's best-preserved Roman amphitheatres.

ОБЩ ПРЕГЛЕД НА ОДИТИРАНИТЕ ПРОЕКТИ 32 ПРИЛОЖЕНИЕ I Държава и регион Име на проекта Обща стойност(евро) Съфинансиране от ЕС(евро) Обем на трафика като ГСДТ1 Кратко описание на проекта ГЕРМАНИЯ Саксония Автомагистрала A17 от Дрезден до чешката граница(40, 8 км) 655 510 000 277 600 000(42%) 51 100 Главна пътна артерия, свързваща Германия с Чешката република. Щателно одитираният участък е 3.
AnnEX I OVERVIEw Of AUdITEd PROjECTS 32 Country and region Name of the project Total cost(euro) EU co-financing(euro) Traffic volume as AADT1 Short description of the project GERMANY Saxony Motorway A 17 from Dresden to the Czech border(40,8 km) 655 510 000 277 600 000(42%) 51 100 Major road artery that connects Germany to Czech Republic.

Включва магистрали, национални и регионални пътни артерии и местни пътища на територията на страната.
Includes motorways, national and regional thoroughfares and local roads throughout the country.

Включва магистрали, национални и регионални пътни артерии и местни пътища в цяла Югоизточна Азия, по-специално.
Features motorways, national and regional thoroughfares and local roads throughout southeast Asia, specifically.

Дръжте всички пътни артерии чисти и не мърдайте от вашето определено място.
Keep all thoroughfares clear and do not attempt to move from your designated area.

Главни локации в града и пътни артерии.
Main locations in the city and thoroughfares.

Отлична инфраструктура и бърз достъп до важни пътни артерии.
Excellent infrastructure and quick access to major thoroughfares.

Лесен и бърз достъп до главни пътни артерии.
Easy and quick access to major thoroughfares.

Близо е до магазини, главни пътни артерии.
Close to shops and major arterial roads.