Какво е " ПЪТНИЧЕСКИ ДОКУМЕНТ " на Английски - превод на Английски

• travel document

Примери за използване на Пътнически документ на Български и техните преводи на Английски

Аз имам пътнически документи.
I Have The Travel Documents.

Пътнически документи за граждани на ЕС.
Travel documents for EU nationals.

Египетски пътнически документ за палестинските бежанци.
An“ Egyptian Travel Document for Palestinian Refugees.

Пътнически документи за граждани извън ЕС.
Travel documents for non-EU nationals.

В такъв случай ще можете да използвате различни пътнически документи при чекирането.
In this case you will able to use different travel documents when checking in.

Трябва да представите всички необходими, валидни пътнически документи при чекирането или на изхода за качване в самолета.
You have to present all necessary, valid travel documents at the check-in or at the boarding gate.

Македонското вътрешно министерство започна да издава нови пътнически документи на два езика.
Macedonia's Interior Ministry has started issuing new bilingual travel documents.

Не можем да поемем отговорност, ако ви бъде отказано качване на борда поради липса на необходимите пътнически документи.
We can't take responsibility if you are denied boarding due to the lack of necessary travel documents.

Непълнолетните лица трябва да притежават собствен паспорт или пътнически документ, когато пътуват в ЕС.
Minors must hold their own passport or travel document when traveling in the EU.

За да проверите какви пътнически документи ще са ви необходими, за да преминете през границата в друга държава от ЕС, следвайте връзките по-долу.
To check what travel documents you will need to cross the border into another EU country follow the links below.

Вземайки между 3 000 и 5 000 евро от всеки кандидат-имигрант, тя е фалшифицирала пътнически документи и визи и е осигурявала самолетни билети за косовски, китайски, кюрдски и турски граждани.
Charging 3,000 to 5,000 euros, it forged travel documents and visas and obtained plane tickets for Kosovars, Chinese, Kurds and Turks.

В EU261 се посочва, че„пътникът е притежател на билет или подобни документи за пътуване“ и като такъв, един домашен любимец изисква да носи пътнически документи на борда.
The EU261 states that“a passenger is a holder of a ticket or similar travel documents” and a pet requires to carry travel documents on board.

Багаж Електронни устройства на борда Разпределяне на места Специално съдействие Пътнически документи Услуги на борда Пътуване с бебета и малки деца Информация за отмени.
Baggage Electronic devices on board Seat allocation Special assistance Travel documents Onboard services Travelling with infants and babies Cancellation information.

В резултат на това египетското правителство е издало ограничения за тях, а палестинците трябва да притежават„Египетски пътнически документ за палестинските бежанци“ по всяко време.
As a consequence, the Egyptian government has issued restrictions on them and Palestinians must hold an“Egyptian Travel Document for Palestinian Refugees” at all times.

Ако в рамките на 14 календарни дни Босна и Херцеговина не е издала нов пътнически документ, се смята, че приема използването на стандартния пътнически документ на ЕС за целите на експулсирането(1).
If Cape Verde has not, within four working days, issued the travel document, it shall be deemed to accept the use of the Union standard travel document for expulsion purposes(1).

След като държавата-членка е отговорила положително на заявлението за обратно приемане, Черна гора издава на лицето, което подлежи на обратно приемане, пътнически документ, необходим за неговото връщане.
After the Member State has given a positive reply to the readmission application, Montenegro issues the person whose readmission has been accepted the travel document required for his or her return.

Ако в рамките на 14 календарни дни Босна и Херцеговина не е издала нов пътнически документ, се смята, че приема използването на стандартния пътнически документ на ЕС за целите на експулсирането(1).
If Bosnia and Herzegovina has not, within 14 calendar days, issued the new travel document, it shall be deemed to accept the use of the EU standard travel document for expulsion purposes[1].

След като Сърбия е отговорила положително на заявлението за обратно приемане, запитващата държава-членка издава на лицето, чието обратно приемане е прието, стандартен пътнически документ на ЕС за целите на експулсирането(1).
After Moldova has given a positive reply to the readmission application, the Requesting Member State issues the person whose readmission has been accepted the EU standard travel document for expulsion purposes[1].

Ако не разполагате с нужния паспорт или виза или друг необходим пътнически документ и ви бъде отказано влизане в дадена държава, може да се наложи да заплатите допълнителната сума за транспорт и свързаните разходи.
If you do not have the sufficient passport or visa or any required travel document and you are refused entry into a country, you may be liable for the consequential transportation surcharge and cost of provisions.

Ако в рамките на 3 работни дни замолената държава-членка не е издала новия документ за пътуване или удължила валидността му, се счита, че приема използването на стандартния пътнически документ на Грузия за целите на експулсирането.
If the Requested Member State has not within 3 working days issued the new travel document or extended its validity, it shall be deemed to accept the use of the Georgian standard travel document for expulsion purposes.

Новата система за влизане/излизане(СВИ) ще регистрира информация на граждани на държави извън ЕС като име, пътнически документ, пръстови отпечатъци, снимка на лицето, дата и място на влизане, излизане или отказ на влизане в Шенгенското пространство.
New system would gather and keep following information about citizens of non-EU countries who entered Schengen zone: name and surname, travel document(passport) data, fingerprints, photo, date, and place of entry or date of entry denial.

След като държавата-членка е отговорила положително на заявлението за обратно приемане, Бившата югославска република Македония, когато е необходимо, издава на лицето, което подлежи на обратно приемане, пътнически документ, необходим за неговото или нейното връщане.
After the Member State has given a positive reply to the readmission application, the former Yugoslav Republic of Macedonia where necessary issues the person whose readmission has been accepted the travel document required for his or her return.

След като Сърбия е отговорила положително на заявлението за обратно приемане, компетентната сръбска дипломатическа мисия или консулско представителство издава незабавно и не по-късно от 3 работни дни пътнически документ, необходим за връщането на лицето, което подлежи на обратно приемане, с валидност най-малко 3 месеца.
After Serbia has given a positive reply to the readmission application, the competent Diplomatic Mission or Consular Office of Serbia shall immediately and not later than within three working days, issue the travel document required for the return of the person to be readmitted, with a validity of at least three months.

След като Бившата югославска република Македония е отговорила положително на заявлението за обратно приемане, запитващата държава-членка, където е приложимо, издава на лицето, чието обратно приемане е прието, стандартния пътнически документ на ЕС за целите на експулсирането(2).
After the former Yugoslav Republic of Macedonia has given a positive reply to the readmission application, the Requesting Member State where necessary issues the person whose readmission has been accepted the EU standard travel document for expulsion purposes(2).

След като Босна и Херцеговина е отговорила положително на заявлението за обратно приемане, компетентната дипломатическа мисия или консулско представителство на Босна и Херцеговина издава незабавно, не по-късно от 3 работни дни, пътнически документ, необходим за връщането на лицето, което подлежи на обратно приемане, с валидност 20 дни.
After Bosnia and Herzegovina has given a positive reply to the readmission application, the competent Diplomatic Mission or Consular Office of Bosnia and Herzegovina shall immediately and not later than within three working days, issue the travel document required for the return of the person to be readmitted, with a validity of 20 days.

След като запитаната държавата-членка е отговорила положително на заявлението за обратно приемане, компетентната дипломатическа мисия или консулско представителство на тази държава-членка издава незабавно и не по-късно от 3 работни дни пътнически документ, необходим за връщането на лицето, което ще бъде прието обратно, с валидност най-малко 3 месеца.
After the Requested Member State has given a positive reply to the readmission application, the competent Diplomatic Mission or Consular Office of that Member State shall immediately and not later than within three working days, issue the travel document required for the return of the person to be readmitted, with a validity of at least three months.

Доставка на пътническите документи.
The issuing of travel documents.

Доставка на пътническите документи.
Delivery of Travel Documents.

Как да използвам "пътнически документ" в изречение

Комисията по граждански свободи на ЕП подкрепя изготвянето на нов пътнически документ на ЕС, за да облекчи връщането на нередовни мигранти (30/05/2016 г.)