Какво е " РАБОТНИКЪТ ПОЛУЧАВА " на Английски - превод на Английски

• worker receives
• labourer receives
• laborer receives
• labourer gets
• employee receives

Примери за използване на Работникът получава на Български и техните преводи на Английски

Работникът получава за своята работа трудово възнаграждение.
A worker receives wages for his work.

Възнаграждението включва всичко, което работникът получава за своята работа.
Compensation includes anything the employee receives for his or her work.

Ако работникът получава обезщетение, това са неговите приходи и доходи.
If a worker receives compensation, it is his revenue and income.

Черно- данъците върху заплатите не се плащат изобщо, всичките пари, които работникът получава в плика.
Black- taxes on wages are not paid at all, all the money the worker receives in the envelope.

Работникът получава от капиталиста част от наличните средства за издръжка.
The worker receives a part of the available means of subsistence from the capitalist.

Ii минималното предизвестие, което работникът получава, преди да започне изпълнението на възложена задача;
(ii) the minimum advance notice the worker shall receive before the start of a work assignment;

Работникът получава от капиталиста част от наличните средства за издръжка.
The labourer gets from the capitalist a portion of the existing means of subsistence.

Следователно за шест часа- 3 марки, сумата, която работникът получава за дванадесетчасов труд.
Therefore, in 6 hours, the new value created equals 3 shilling- the amount which the laborer receives for 12 hours' labor.

Работникът получава на парче по 1 1/2 пенса и по този начин за 12 часа изкарва 3 шилинга.
The labourer receives 1½d. per piece, and thus earns in 12 hours 3 shillings.

Следователно за шест часа- 3 марки, сумата, която работникът получава за дванадесетчасов труд.
Therefore in six hours the new value created equals 3 shillings- the amount which the labourer receives for twelve hours' labour.

Работникът получава от капиталиста част от наличните средства за издръжка.
The laborer receives from the capitalist a share of the previously provided means of subsistence.

За новоотпуснатите 6 дни отпуск през 2018 година работникът получава от своя работодател възнаграждение за отпуск в размер на 996, 06 евро.
For the newly granted six vacation days in 2018, the worker will receive a leave allowance of EUR 996.06 from his employer.

Т: Работникът получава, завършва търг/ трик, използвайки бързи крака и връща обратно към сървъра.
T: Worker receives, completes a turn/ trick using quick feet and passes back to the server.

Още в началото на 60-те и 70-те години редица японски компании стигнаха до извода, че работникът получава най-голямо удовлетворение, ако работата му е по-холистична, различна по разнообразие.
On the cusp of the 60s and 70s, many Japanese companies made a conclusion that the worker receives more pleasure from the working process when it is characterized by the diversity.

За целта работникът получава завършени подпрограми, които той съчетава със собствените цикли на пробиване и струговане, за да асемблира главните програми.
For this, the worker receives completed subroutines that he combines with his own drilling and turning cycles to assemble main programs.

Читателят трябва да има предвид, че тук става дума не за работната заплата или за стойността, която работникът получава напр. за един работен ден, а за стоковата стойност, в която се овеществява неговият работен ден.
The reader must note that we are not speaking here of the wages or value that the labourer gets f or a given labour-time, but of the value of the commodity in which that labour-time is materialised.

Паричната сума,*30 която работникът получава за своя еднодневен, седмичен и т.н. труд, образува сумата на неговата номинална работна заплата или на работната заплата, изразена по стойност.
The sum of money 1 which the labourer receives for his daily or weekly labour, forms the amount of his nominal wages, or of his wages estimated in value.

Ако трима си поделят самата стока, която сега струва 125- а работата никак не се изменя, ако капиталистът най-напред продаде стоката за 125, а след това плати на работника 100, на себе си 10 и на земевладелеца 15,- то работникът получава 4/5= 100 от стойността и от продукта.
If the three share the commodity itself, which now costs 125- and it does not alter matters any if the capitalist first sells at 125, and then pays 100 to the labourer, 10 to himself, and 15 to the landlord- the labourer receives 4/5= 100 of the value and of the product.

В този случай работникът получава от SOKA-BAU актуално извлечение от сметката си, в което е посочено придобитото от него право на отпуск към момента на смяната на работодателя.
In this case, the worker will receive an up-to-date overview from SOKA-BAU stating the leave entitlement(worker's account statement) he accumulated until the time he changed employers.

От една страна, то е в разрез с формулировката, използвана в цитираните по-горе решения, в които Съдът изрично посочва мястото, където работникът получава инструкциите и организира работата си, а не до мястото, от което работодателят изпраща инструкциите и организира работата на своите работници..
It runs counter to the terms used by the Court in the judgments referred to above, which expressly refer to the place where the employee receives the instructions and organises his work, not to the place from which the employer sends the instructions and organises his employees' work.

Минималното разумно предизвестие, което работникът получава, преди да започне изпълнението на възложена задача, както е посочено в параграф 2, буква л, се определя, ако това е целесъобразно, от държавите членки след провеждането на консултация със социалните партньори.
The minimum reasonable advance notice the worker shall receive before the start of a work assignment as set out in paragraph 2(l) shall, where appropriate, be defined by Member States after consulting the social partners.

В замяна на труда си работникът получава средствата за съществуване и капиталистът получава труда, производствената дейност на работника, творческата сила, чрез която работникът не само възстановява това, което консумира, но и дава натрупания труд по-голям отколкото преди това.
The laborer receives in exchange for his labor the means of subsistence; but the capitalist receives in exchange for the means of subsistence labor, the productive energy of the laborer, the creative force whereby the laborer not only replaces what he consumes, but also gives to the stored-up labor a greater value than it had before.

В замяна на труда си работникът получава средствата за съществуване и капиталистът получава труда, производствената дейност на работника, творческата сила, чрез която работникът не само възстановява това, което консумира, но и дава натрупания труд по-голям отколкото преди това.
The laborer receives means of subsistence in exchange for his labor-power; the capitalist receives, in exchange for his means of subsistence, labor, the productive activity of the laborer, the creative force by which the worker not only replaces what he consumes, but also gives to the accumulated labor a greater value than it previously possessed.

Всеки работник получава 104 почивни дни всяка година.
Each employee will receive 104 Annual Leave days a year.

Всеки работник получава 104 почивни дни всяка година.
Each employee will receive 104 holidays a year.

Уверете се, че работниците получават конкретни задачи за почистване всеки ден.
Make sure that workers are assigned specific clean up tasks every day on the job.

Работниците получават 90% от първоначалната им заплата в продължение на две години.
Denmark's unemployed workers get 90 percent of their old salary for 2 years.

Работниците получават 90% от първоначалната им заплата в продължение на две години.
Workers get 90 percent of their prior earnings for up to two years.

Работниците получават за своята работа{55} същото количество сребро в монетата, както преди.
The workers received the same amount of coined silver for their labour-power as before.

След приватизация работниците получават дял от 20% от продажната цена.
Workers receive a 20% share of the sale price after privatisation.

Как да използвам "работникът получава" в изречение

CitroVit Цитровит витамин C 500mg 10табл. Срещу из- вършената услуга работникът получава определена парична сума, за която.

На всеки 1лв. допълнително добавена стойност в сектор „Селско стопанство“, работникът получава допълнително едва 30ст. към работната си заплата, което е скандално.

Чак тогава, след 22 работни дни в случая с електрокариста, работникът получава разрешение за работа. За целта се минава през генерален изпит и още четири подписа.