Какво е " РАБОТНИТЕ ПРОСТРАНСТВА " на Английски - превод на Английски

• workspaces
• working spaces
• work areas
• work spaces

Примери за използване на Работните пространства на Български и техните преводи на Английски

Работните пространства са тип open-plan-office.
The workspaces are open-plan-office.

Можете да използвате работните пространства и етикетите едновременно.
You can use workspaces and tags simultaneously.

Работните пространства са сходни, но не идентични.
Workspaces are similar, but not the same.

Той измерва ефективността на работните пространства в 4'C';
It measures the effectiveness of workspaces across 4‘C's;

Работните пространства служат за управление на правата за достъп във Feng Office.
Workspaces are used to control permissions in Feng Office.

Като изключение от правилото, персонализираните атрибути на работните пространства се показват и на информационното табло.
As an exception to the rule custom properties of workspaces are shown in the dashboard as well.

Работните пространства и споделените зони са коригирани, за да посрещнат нашите колеги отново.
Working spaces and shared areas have been adjusted to welcome back our teams.

Те са въплъщение на красотата, лекотата и благодатта и изпълват домовете и работните пространства с душа и светлина.
They are the embodiment of beauty, lightness and grace and fill homes and work spaces with soul and light.

Работните пространства и парковете са предназначени да вдъхновяват екипа ни, както и да са в полза на околната среда.
The work areas and parklands are designed to inspire our team as well as benefit the environment.

ЕСП е в процес на обновяване на сградата K2, като оптимизира работните пространства и подобрява някои технически инсталации.
We are modernising the K2 building, optimising its workspaces and upgrading some technical installations.

Работните пространства могат да бъдат покрити в по-голямата си част без никакви разстояния, а препятствията- премостени.
Workspaces can be covered for the most part without any gaps while obstacles can be accommodated without overlapping planks.

Специалните събития в програмата включват отворени дискусии по различни теми, свързани с работните пространства и градската среда.
Special events in the program include open discussions on various topics related to workspaces and the urban environment.

Работните пространства във Feng Office са много мощен и гъвкав инструмент за организиране на информацията и управление на потребителските права.
Workspaces are a very powerful and flexible concept of Feng Office for organizing information and controlling user rights.

Светодиоди в качулките на якетата, за да осветяват работните пространства и да оставят свободни ръцете за проверки и поддръжка на самолетите;
LEDs were fitted in jacket hoods to illuminate work areas and leave both hands free for aircraft inspections and maintenance.

Работните пространства са със самостоятелно затваряне и осигурена защита от смущения, заземяване, звукоизолация, климатизация и вентилация.
The workspaces are self-closing and provided with protection from interference, grounding, insulation, air conditioning and ventilation.

Благодарение на ясните команди и физическото разпределение на работните пространства, екипът спестява време и повишава шансовете за оцеляване.
Thanks to clear commands and physical separation of work spaces, the team is saving time and increasing the chances of survival.

В днешния бизнес общност за дълго време се наблюдава тенденция да се създаде интериор, илюстриращи дейността на работните пространства на фирмата.
In the modern business community, there has long been a tendency to create interiors of working spaces illustrating the company's activities.

Pitstop и Lodge, които трансформират работните пространства, уреда за упражнения Take 5 и офис столове, които са едни от най-важните компоненти на здравословната работа.
Pitstop and Lodge, which transform workspaces, Take 5 exercise tool and performance task chairs, which are one the most important components of healthy working.

През 2018 г. видяхме тенденции в дизайна на офиса, които се фокусираха върху иновативния дизайн на работното място и творческото използване на работните пространства.
In 2018, we saw office design trends that focused on innovative workplace design and creative use of workspaces.

Преминавайте между работните пространства, които са оптимизирани, така че да ви помогнат да управлявате наборите от инструменти за конкретната задача или създавайте своите собствени персонализирани версии.
Toggle between workspaces that are optimized to help you manage toolsets for the task at hand- or create your own custom versions.

Стратегията за остъкляване в Now Bomonti осигурява не само най-добрите гледки, но позволява и естествена светлина в жилищните и работните пространства.
The glazing strategy at Now Bomonti provides not only the best views but also allows for optimized amounts of natural light into the project's living and working spaces.

Преминавайте между работните пространства, които са оптимизирани, така че да ви помогнат да управлявате наборите от инструменти за конкретната задача или създавайте своите собствени персонализирани версии.
Toggle between workspaces that are optimised to help you to manage toolsets for the task at hand- or create your own customised versions.

Тук освен използваното в качествените фотоапарати Adobe RGB цветово пространство, виждаме и работните пространства на световноизвестните филмови студиа(DCI-P3), и на UHD-цифровата телевизия(Rec.2020).
In addition to the Adobe RGB color space, we also see workspaces for world-class film studios(DCI-P3) and digital UHD television(Rec.2020).

Работните пространства, като например машинната работилница, трябва да бъдат изолирани, доколкото това е практически осъществимо, от общия шум на машинното отделение и трябва да се вземат мерки за намаляване на шума от работата на машините.
(4) Working spaces, such as the machine shop, must be insulated, if feasible, from the general engine-room noise and measures must be taken to reduce noise in the operation of machinery.

Високоселективните стъкла от световния лидер Saint-Gobain, както и правилното проектиране на работните пространства, позволяват максималното използване на естествена светлина и намаляват нуждата от климатизация.
The high-selectivity glass made by the world leader Saint-Gobain and the useful design of work spaces allow maximum use of the natural light.

Работните пространства, като например машинната работилница, трябва да бъдат изолирани, доколкото това е практически осъществимо, от общия шум на машинното отделение и трябва да се вземат мерки за намаляване на шума от работата на машините.
Working spaces, such as the machine shop, should be insulated, as far as practicable, from the general engine-room noise and measures should be taken to reduce noise in the operation of machinery.

Високоселективните стъкла от световния лидер Saint-Gobain, както и правилното проектиране на работните пространства, позволяват максималното използване на естествена светлина и намаляват нуждата от климатизация.
The high-selectivity glass made by the world leader Saint-Gobain and the useful design of work spaces allow maximum use of the natural light. This also reduces the needs of air-conditioning.

Работните пространства, като например машинната работилница, трябва да бъдат изолирани, доколкото това е практически осъществимо, от общия шум на машинното отделение и трябва да се вземат мерки за намаляване на шума от работата на машините.
(4) Working spaces, such as the machine shop, must be insulated, as far as practicable, from the general engine-room noise and measures must be taken to reduce noise in the operation of machinery.

ESCREO Go- мултифункционален преграден модул, създаден да се конфигурира според нуждите и изискванията на работните пространства- с площ за писане, дигитален touch екран, акустична шумоизолация или преграда.
ESCREO Go- a multifunctional portable module designed to be configured to meet the needs and requirements of workspaces- with a writing area, digital touch screen, acoustic insulation or partition.

Работните пространства, като например машинната работилница, трябва да бъдат изолирани, доколкото това е практически осъществимо, от общия шум на машинното отделение и трябва да се вземат мерки за намаляване на шума от работата на машините.
Working spaces, such as mechanical workshops, as much as possible, should be insulated from the noise that occurs in the main engine room, and to take measures to reduce the noise that occurs during operation of the machine.

Как да използвам "работните пространства" в изречение

Освободете място в работните пространства с Basic Box.

Работните пространства през следващите години ще стават все по-демократични, технологични и близки до нуждите на служителите

За да предложат по-привлекателни условия за служителите си, IT компаниите се фокусират върху дизайна на работните пространства

Ако не се появява, а си седи стария Classic интерфейс, то пробвай различните варианти за работните пространства (долу зъбното колело).

Mincho Tihov: Здравей, ако търсиш AutoCAD Classic сред работните пространства (work space) във версия 2015 не се подържа workspace AutoCAD Classic.

Обикновено работните пространства заемат много място, през повечето време са разхвърлени и винаги се намират върху определен участък от офиса или стаята ни.

Локалното осветление над масите е с лампи Parallel на Wolfram. Работните пространства са оформени с окачен таван, който скрива вентилационната инсталация, доставяща климатизиран въздух.

Представен е математичен модел на термо и газодинамичните процеси протичащи в работните пространства на ракетните двигатели с течно гориво, работещи по затворен цикъл с догаряне на окислителния газ.