Примери за използване на Working spaces на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Class A working spaces.
They bring nature's power calmly through our living and working spaces.
Чрез силата на природата почистваме жилищните и работни пространства.Confined working spaces.
Затворени работни пространства.Working spaces and shared areas have been adjusted to welcome back our teams.
Increasingly confined working spaces.
Все по-ограничени работни пространства.Two working spaces, balkony, WC, corridor.
Second level: two large working spaces; two bathrooms;
Второ ниво: две големи работни помещения; две санитарни Two working spaces, balkony, WC, corridor.
Две работни помещения, зимна градина, санитарен възел, коридор.Make sure your living and working spaces have enough light.
LB 1100 Pininfarina style on this compact,easy to handle machine for small working spaces.
LB 1100 Стила на Pininfarina на тази компактна,лесна за работа машина за малки работни пространства.The Mörchenpark also provides working spaces for low-budget artists and handicrafts.
Mörchenpark осигурява и работни помещения за нискобюджетни художници и занаятчии.The so called prints are one very good alternative to decorating the interior living or working spaces.
Една много добра алтернатива за декориране на вътрешните жизнени и работни пространства са т. нар. принтове.The flat is distributed in two working spaces with transition from one to another and a bathroom/WC, with two balconies.
Разпределено е на две преходни работни помещения с обща баня-тоалетна и две тераси.Flowers and plants have the natural energy to infuse peace andharmony into living and working spaces.
Че цветята и растенията имат естествена енергия, за да вдъхнат спокойствие ихармония в живота и на работното място.Shared working spaces are becoming more popular and with them the idea of office interaction.
Споделените работни пространства стават все по-популярни, а с тях и идеята за отоврени, приканващи към взаимодействие офиси.In Luxembourg, the Commission is using collaborative working spaces for approximately 200 staff in two buildings 23.
В Люксембург, Комисията използва съвместни работни пространства за приблизително 200 служители в две сгради23.The circulation inside is staggered,helping to break up the large building into distinct units of housing and working spaces.
Циркулацията вътре е разгърната,което помага на голямата сграда да се разчупи в отделни единици жилища и работни помещения.Industrial robots generally have large working spaces and a higher a degree of freedom than other machine tools.
Индустриалните роботи обикновено имат големи работни пространства и по-голяма степен на свобода от други машинни инструменти.Facing the Vitosha Mountain, modular and spacious, this reception room has been totally renovated to provide one of the most beautiful working spaces in Sofia.
С красив изглед към планината Витоша, залата е проектирана, за да осигури едно от най-красивите работни места в София.If the living and working spaces are oriented according to these directions, they have a direct positive influence on the residents.
Според него ако жилищното и работно пространство са ориентирани спрямо тях, те имат пряко положително влияние върху обитателите.Observations 13 21 The vast majority of the visited incuba- tors were successfully offering attrac- tive working spaces for their clients.
Констатации и оценки 13 21 Преобладаващата част от посетените инкубатори успешно предлагат привлекателни работни пространства за своите клиенти.As per Vastu Science, if the living and working spaces are oriented according to these directions, it has a direct positive influence on the residents.
Според него ако жилищното и работно пространство са ориентирани спрямо тях, те имат пряко положително влияние върху обитателите.In the modern business community,there has long been a tendency to create interiors of working spaces illustrating the company's activities.
В днешния бизнес общност за дълговреме се наблюдава тенденция да се създаде интериор, илюстриращи дейността на работните пространства на фирмата.Corporations nowadays approve projects for open working spaces with firmly established work rules as bans on talking on the phone and eating, for example.
Одобряват се проекти за отворени работни пространства с твърдо установени правила за работа като забрана за говорене по телефона и хранене, например.The cities are considered to be very safe andyou will have many possibilities to expand your network with many shared working spaces all over town.
Градовете се считат за много безопасни ище имате много възможности да разширите мрежата си с много споделени работни пространства из целия град.As an example, office and working spaces with more than a given number of employees can only be established close to a major public transport station.
Например, офис The institutions have not yet fully assessed the economic andother benefits of implemented collaborative working spaces, such as increased productivity.
Институциите не са направили цялостна оценка на икономическите идругите ползи от колективните работни пространства, като например повишаване на производителността.However Plantronics also sees the strength of quieter,remote working spaces in the other three Cs, particularly concentration and contemplation, but also communication.
Въпреки това Plantronics също вижда силата на по-тихите,отдалечени работни пространства в другите три Cs, по-специално концентрация и съзерцание, но и комуникация.The glazing strategy at Now Bomonti provides not only the best views butalso allows for optimized amounts of natural light into the project's living and working spaces.
Стратегията за остъкляване в Now Bomonti осигуряване само най-добрите гледки, но позволява и естествена светлина в жилищните и работните пространства.Workplace: besides ergonomic working spaces with eye friendly lighting, we offer, accessible to all employees, creative rooms and meeting corners.
