Какво е " РАВНОМЕРНА ПОВЪРХНОСТ " на Английски - превод на Английски

• even surface
• uniform surface

Примери за използване на Равномерна повърхност на Български и техните преводи на Английски

Създава равномерна повърхност.
Creates a uniform surface.

Но дизайнът на SLR се нуждае от перфектно равномерна повърхност.
But SIR design need a perfectly even surface.

Как се постига равномерна повърхност?
How can a smooth surface be achieved?

Това, което е представено на горния ръб като равномерна повърхност.
What is represented on the upper edge as an even surface.

Така ще получите по-точна и равномерна повърхност на продукта.
So you will achieve a more accurate and uniform surface of the product.

Процедурата ще отнеме много време, защото не е лесно да се постигне равномерна повърхност.
The procedure will take a long time, because it is not easy to achieve an even surface.

Със здрави шевове създавате стабилна и равномерна повърхност с плетене на една кука.
With sturdy stitches you create a stable and even crochet surface.

Довършителното палто крие силно текстурирана зидана стена и й придава равномерна и равномерна повърхност.
A finishing coat hides a heavily textured masonry wall and gives it an even and uniform surface.

Това предотвратява отблъскванията и гарантира равномерна повърхност без грозни мехурчета.
This prevents repulsions and ensures a uniform surface without ugly bubbles.

Това ще изисква само платформа с равномерна повърхност и ден за инсталиране на цялата структура.
It will take only a platform with an even surface and a day for the installation of the entire structure.

На равномерна повърхност е достатъчен ъгъл на наклона 15 мм за 1 м, което е 2% от ширината на слепи зоната.
On an even surface, an inclination angle of 15 mm is sufficient for 1 m, which is 2% of the width of the blind zone.

Същото се отнася и за тона и структурата на стените и прозоречните тъкани създават равномерна повърхност и разстройват стилизирането.
Same for the tone and structure of the walls and window textiles create an even surface and disrupt stylization.

Чрез регулиране на химичния състав на покриващия разтвор, цинковото покритие няма видима морфология и равномерна повърхност.
By adjusting the chemical composition of the plating solution, the zinc coating has no visible morphology and uniform surface.

Освен това, те осигуряват равномерна повърхност, която може да бъде измазана с обичайните, сертифицирани за дървесновлакнести плоскости системи.
It also provides an even surface that can be plastered with regular plaster systems certified for wood fibre boards.

За да направите това, боядисайте чашата с занаятчийска хартия, опаковъчна хартия, лепилен филм или боя, в един цвят, за да получите разумно равномерна повърхност.
To do this, paint the mug with craft paper, wrapping paper, adhesive film or paint, in one color to obtain a reasonably even surface.

За да се осигури равномерна повърхност и лесна поддръжка, се препоръчва дъното на тези кутии да се покрие с органично стъкло, картон или шперплат.
To ensure a level surface and easy maintenance, the bottom of these boxes is recommended to cover with organic glass, cardboard or plywood.

За разлика от боядисването, тази опция не изисква равномерна повърхност на стените, всички недостатъци и дефекти ще бъдат скрити с помощта на рисунка.
Unlike painting, this option does not require an even surface of the walls, any flaws and defects will be hidden with the help of a drawing.

Ако обаче слоят ще бъде почистен на място преди монтажа, процесът на окисляване ще започне много по-бързо и Cor-Ten® ще получи гладка, стегната и равномерна повърхност ще изглежда по-бърза.
However if the layer instead will be cleaned at site before installation, the oxidation process will start much quicker and the Cor-Ten® will obtain its smooth, tight and an even surface will appear quicker.

В панела вече е вграден Near Field Communication(NFC) таг, който осигурява равномерна повърхност по целия операционен панел за подобряване на работата с докосване.
The Near Field Communication(NFC) tag is now embedded in the panel, ensuring an even surface across the entire operation panel for improved touch operation.

Основното предимство на тази технология, освен светлата и равномерна повърхност, която облекчава по-нататъшната обработка на тръбите, е подобрената корозионна устойчивост на обвивката на нагревателния елемент.
The main advantage of this technology, besides a bright and even surface that eases further processing of the tubes, is the improved corrosion resistance of the heating element sheath.

Ако все пак решите да останете на топката, знайте, че гладката и равномерна повърхност е по-подходяща за спорт, но шиповете и пъпките имат ефект на масаж и облекчават стреса.
If you still decide to stay on the ball, then know that a smooth uniform surface is more suitable for sports, but spikes and pimples have a massage effect and relieve stress.

Независимо от околните природни условия или приложението, асфалтополагачите от серията D осигуряват гладка, равномерна повърхност на покритието, благодарение на печелившата комбинация от няколко характеристики, включително големия капацитет на бункера, автоматичната обтягаща система на веригата и Soft Dock.
Regardless of environmental condition or application, the D-Series pavers provide a smooth, even mat surface thanks to the winning combination of several features, including the large hopper capacity, automatic track tensioning system and Soft Dock.

Някои панели са микропрофилирани, а някои имат равномерни повърхности.
Some panels are micro-profiled, and some have even surfaces.

Освен това, те гарантират стабилност на равномерни повърхности и наклонени подове и гарантират, че праговете на вратата и асансьора могат да бъдат прекосявани без усилие.
Furthermore, they guarantee stability on even surfaces and sloping floors and ensure that door and lift thresholds can be crossed effortlessly.

Това продуктово семейство се отличава с много равномерни повърхности и елегантен лаков финиш.
Very regular surfaces and elegant lacquer finishes are part of this family of surfaces..

Образува равномерна матирана повърхност.
It provides a uniform matte surface.

Остава гладка, равномерна и отворена повърхност.
What remains is a smooth, even and open-pored surface.

Уверете се, че тя е равномерна по цялата повърхност.
Make sure it is sprayed evenly all over the surface.

Сатеното платно на тавана създава равномерна плоска повърхност, като успешно крие дефекти и недостатъци.
The satin fabric on the ceiling creates a uniform flat surface, successfully hiding defects and flaws.

Производителите разпечатват баркода на опаковката върху гладка, равномерна, нискоотразителна повърхност.
Manufacturers shall print the barcode on the packaging on a smooth, uniform, low-reflecting surface.

Как да използвам "равномерна повърхност" в изречение

Pullman - Дистрибутор за кафе тип длето има за цел да подпомогне постигането на равномерна повърхност преди тампинг. Инс..

Pullman - Дистрибутор за кафе тип длето има за цел да подпомогне постигането на равномерна повърхност преди тампинг. Инструментът е тестван в световен мащаб и има изключителни резу..

Гладката и равномерна повърхност на тази „капка“ позволява перфектно и равномерно нанасяне на грим и контур. Формата й на капка е нарочна, за да може да достигне всяко ъгълче и гънка на лицето.