Какво е " РАЗВИТИЕ НА АНЕМИЯ " на Английски - превод на Английски

• development of anemia
• developing anaemia
• developing anemia
• development of anaemia

Примери за използване на Развитие на анемия на Български и техните преводи на Английски

С други думи, кървенето води до развитие на анемия.
In other words, bleeding leads to the development of anemia.

Рискът от развитие на анемия е по- голям при жените.
The risk of developing anaemia is higher in the female population.

Помага на тялото да усвои желязото, редуцирайки риска от развитие на анемия.
Helping the body absorb iron and reduce the threat of developing anemia.

Висок риск от развитие на анемия при недоносени бебета и близнаци.
High risk of developing anemia in premature babies and twins.

В допълнение, дори и малкото, но често кървене от ректума води до развитие на анемия.
In addition, even small but frequent bleeding from the rectum lead to the development of anemia.

Маточно кървене(менорагия), последвано от развитие на анемия(намаляване на количеството хемоглобин).
Uterine bleeding(menorrhagia) followed by the development of anemia(decrease in the amount of hemoglobin).

Освен това пациентите, лекувани с рибавирин и зидовудин може да са изложени на повишен риск от развитие на анемия.
In addition, patients treated with ribavirin and zidovudine could be at an increased risk of developing anaemia.

Дефицитът на тестостерон може да доведе до развитие на анемия- намаляване на хемоглобина в кръвта.
A deficiency of testosterone can lead to the development of anemia- a decrease in hemoglobin in the blood.

Бременност ако сте бременна и не като фолиева киселина с друг Мултивитамин, вие сте по-голям риск от развитие на анемия.
Pregnancy- If you are pregnant and not taking folic acid with another multivitamin, you are a greater risk of developing anemia.

Анкилория, която най-често води до развитие на анемия и намаляване на броя на червените кръвни клетки в кръвта.
Hookworm, which most often leads to the development of anemia and a decrease in the number of red blood cells in the blood.

Този показател е съотношението на еритроцитите и плазмата, определя степента на развитие на анемия.
This indicator is the ratio of erythrocytes and plasma, it determines the degree of development of anemia.

При чести рецидиви на кървене и тежки кръвни загуби, водещи до развитие на анемия, на пациента се препоръчва хирургическа намеса.
With frequent relapses of bleeding and heavy bleeding leading to the development of anemia, the patient is recommended surgery.

Въпреки това, някои видове химиотерапия, използвани за лечение на множествена миелома, могат да увеличат риска от развитие на анемия.
However, some types of chemotherapy used to treat multiple myeloma can increase the risk of developing anemia.

Освен това пациентите, лекувани с рибавирин в комбинация със зидовудин, са с повишен риск от развитие на анемия(понижен брой на червените кръвни клетки).
Additionally, patients treated with ribavirin and zidovudine could be at increased risk of developing anaemia(low number of red blood cells).

При пациентите, лекувани с IntronA и рибавирин, които освен това приемат и зидовудин, може да е повишен рискът от развитие на анемия.
Patients treated with IntronA and ribavirin combination therapy and zidovudine could be at increased risk of developing anaemia.

Разкъсването води до перитонит, голяма загуба на кръв, развитие на анемия, образуване на сраствания и проблеми при планиране на бременността.
Rupture leads to peritonitis, massive blood loss, the development of anemia, the formation of adhesions and problems when planning a pregnancy.

Пациенти, получаващи зидовудин в комбинация с рибавирин и алфа интерферони, са изложени на повишен риск от развитие на анемия.
Patients receiving zidovudine in combination with ribavirin and alfa interferons are at increased risk of developing anaemia.

Бременните жени са изложени на висок риск от развитие на анемия, поради по- голямото количество кръв, което тялото произвежда, за да предостави нужните хранителни вещества за бебето.
Pregnant women have higher risk of developing anemia because the body produces excess amount of blood to meet the nutrients need of the baby.

При поява на овариална апоплексия се появява кървене, което може да бъде доста обилно и бързо да доведе до развитие на анемия.
With apoplexy of the ovary, bleeding occurs, which can be quite abundant and lead quickly to the development of anemia.

В дългосрочен план дефицитът на желязо е предпоставка за развитие на анемия, а при недостиг на калций се развива остеопороза и други опасни костни заболявания.
In the long run, iron deficiency is a prerequisite for the development of anemia, and osteoporosis and other dangerous bone diseases develop in the absence of calcium.

При приложение в комбинирана терапия пациентите с нарушена бъбречна функция трябва да бъдат следени стриктно за развитие на анемия.
When administered in combination therapy, patients with impaired renal function should be more carefully monitored with respect to the development of anaemia.

При пациенти, лекувани с Rebetol и зидовудин, има повишен риск от развитие на анемия; затова не се препоръчва едновременната употреба на Rebetol и зидовудин(вж. точка 4.5).
Patients treated with Rebetol and zidovudine are at increased risk of developing anaemia; therefore, the concomitant use of Rebetol with zidovudine is not recommended(see section 4.5).

При приложение в комбинация с рибавирин при пациенти с нарушена бъбречна функция, те трябва да бъдат следени стриктно за развитие на анемия.
When administered in combination with ribavirin, subjects with impaired renal function should be more carefully monitored with respect to the development of anaemia.

Освен това пациентите, лекувани с това лекарство в комбинация с рибавирин и зидовудин, могат да са с повишен риск от развитие на анемия(понижен брой на червените кръвни клетки).
Additionally, patients treated with this medicine and ribavirin combination therapy and zidovudine could be at increased risk of developing anaemia(low number of red blood cells).

Освен това пациентите, лекувани със зидовудин и рибавирин в комбинация с алфа интерферон, може да са с повишен риск от развитие на анемия.
Additionally, patients receiving zidovudine with ribavirin in combination with alpha interferons could be at increased risk of developing anaemia(low number of red blood cells).

Освен това пациентите, лекувани със зидовудин и рибавирин в комбинация с алфа интерферон, може да са с повишен риск от развитие на анемия(понижен брой на червените кръвни клетки).
Additionally, patients receiving zidovudine with ribavirin in combination with alpha interferons could be at increased risk of developing anaemia(low number of red blood cells).

Можете обаче да контролирате здравето и благосъстоянието си, като ядете питателна храна, богата на желязо, за да намалите вероятността от развитие на анемия.
You can, however, control your health and well-being by eating nutritious meals that are rich in iron to reduce your likelihood of developing anemia.

В допълнение при пациентите, лекувани с IntronA в комбинация с рибавирин, както и със зидовудин, може да е повишен рискът от развитие на анемия(понижен брой на червените кръвни клетки).
Additionally, patients treated with IntronA and ribavirin combination therapy and zidovudine could be at increased risk of developing anaemia(low number of red blood cells).

В случай на многоплодна бременност плацентна тъкан значително увеличава неговата маса, съответно, увеличава количеството на съдържащите се плацентата фактори, които също предизвикват развитие на анемия.
In the case of multiple pregnancy placental tissue significantly increases its mass, respectively, increases the amount of contained placental factors, which also provoke the development of anemia.

Повишеният прием на желязо по време на бременност(понижен серумен феритин и желязо в кръвта) може да предизвика развитие на анемия при бременни жени.
Increased iron intake during pregnancy(lower serum ferritin and iron in the blood) can trigger the development of anemia in pregnant women.