Какво е " РАЗГРАНИЧАВАМ " на Английски - превод на Английски

• i distinguish
• separate
• disassociate

Примери за използване на Разграничавам на Български и техните преводи на Английски

Аз разграничавам професията си от личния си живот.
I separate work from my personal life.

По този начин се разграничавам от партията.
In doing so, I distinguish myself from the cat.

Аз разграничавам професията си от личния си живот.
I separate my work from my private life.

Говорейки за елитността, аз по неизбежност се разграничавам от нея.
Speaking of solitude, I distance myself from it.

Защото разграничавам бизнеса от удоволствията.
Because I keep business and pleasure separate.

Но дори осъзнах, че разграничавам борбите от опитите.
But even I realized that I distinguish the struggles from attempts.

И тук разграничавам съзнателно от гумени кукли.
And I distinguish here consciously from rubber dolls.

Това означава(ако още не си разбрал моята идея), че разграничавам две неизбежности: едната наричам неизбежност на силата, отнасяща се за действие;
That is to say(if my meaning is not yet grasped), I distinguish two necessities: one I call necessity of force(necessitatem violentam), referring to action;

Разграничавам тези хъркащи капсули, защото няма нищо по-добро.
I distinguish these snoring capsules because there is nothing better.

Тайно в сърцето ми аз не се разграничавам от когото и да било, също както това учение не изключва никого от перфектното си разбиране.
In my secret heart I separate myself from nobody, just as this teaching itself excludes no other in its perfect comprehension.

Разграничавам тези хапчета за хъркане, защото няма нищо по-полезно.
I distinguish these snoring capsules because there is nothing better.

С тази декларация се разграничавам от поддръжката и лоялността към политическата абстракция, наречена„Съединени американски щати“.
By this act of secession, I will no longer maintain any allegiance or loyalty to the political abstraction named“The United States of America.”.

Затова я разграничавам от плурализма, който е синоним, на откритото общество, но до определена степен и при определени условия”, посочи тя и обясни:„В резултат на налагането на мултикултурността в западна Европа бяха създадени много на брой затворени общности, които се развиват отделно от останалото общество.
Therefore, I distinguish it from pluralism, which is synonymous with the open society, but to a certain extent and under certain conditions," she said and explained,"The imposition of multiculturalism in Western Europe has resulted in the establishment of many closed communities that develop separately from the rest of society.

Твърдо се разграничавам от правителството на Обединеното кралство, когато става въпрос за Брекзит без сделка.
Where I differ with the UK Government is on the question of a no-deal Brexit.

С тази декларация се разграничавам от колективното„ние“, използвано от тези, които обитават географските граници, наричани от някои„Съединени американски щати“.
By this act of secession, I will no longer be a party to the collectivist“we” used to describe those residing within the geographical boundaries claimed by some as the“United States of America.”.

Тогава се разграничавам, отварям се наляво, подбирам исканията на социално слабите слоеве, създавам свободна зона, вдигам флага на крайната нужда, и прекъсвам конфронтацията.
Then I distance myself, I open to the left, I pick the very requests that come from the lower income layers, I create a disengagement zone, I raise the flag of the emergency, and I break the confrontation.

С тази декларация се разграничавам от абсолютно всякаква почит или уважение към политическата единица, известна като„Съединени американски щати“, както и към управляващото тяло, известно като„правителство“.
By this act of secession, I hereby declare absolutely no reverence or respect for that political entity known as the“United States of America” nor its self-declared ruling body known as the“United States Government.”.

Аз определено се разграничавам от нея и не я използвам като средство за контактуване с тези, които обучавам, защото преднамерено работя на ментално ниво и по този начин ограничавам диапазона на своите контакти, но усилвам ефективността на работата си.
I have definitely disassociate myself from it and do not employ it as a means of contacting those I teach, for I work from choice entirely on mental levels thereby undoubtedly limiting my range of contacts but increasing the effectiveness of my work.

Професионалистите разграничават зайци от месни, пухкави и месо-мехови(универсални) породи.
Professionals distinguish rabbits of meat, downy and meat-fur(universal) breeds.

Това, което ги разграничава, е тяхната продължителност.
What makes them different is their duration.

Обикновено в историята на бенгалския се разграничават три периода:[8].
Usually three periods are identified in the history of the Bengali language:[18].

Разграничават се търговски и нетърговски панаири.
There are many commercial and non-commercial products.

Какво разграничава победителите от губещите?
What Separates Winners From Losers?

Разграничават се няколко етапа на практиката.
There were different stages of the practice.

Питейната вода разграничава усещанията за жажда и глад.
Drinking water separates the sensations of thirst and hunger.

Това е стъпката, която разграничава мъжете от момчетата.".
The Step that separates the men from the boys.”.

Тя безспорно ни разграничава от почти всички други континенти по един положителен начин.
It clearly marks us apart from almost all other continents, in a positive way.

Отделно експертите разграничават физическа(физическа) и вербална(вербална) агресия.
Separately, experts distinguish physical(physical) and verbal(verbal) aggression.

Експертите разграничават три вида пламък: редуктивен или нормален;
Experts distinguish three types of flame: reductive or normal;

Разграничават се 3 стадия на желязодефицит.
There are 3 stages of iron depletion.

Как да използвам "разграничавам" в изречение

Разграничавам нещата от мускулно натоварване с цел напомпване и механично натоварване с цел движение.

sinewave - И като цяло се разграничавам от идеи ... Няма нужда да се разграничаваш,Добри!:(

Предишна Статия Previous post: Доц. Минчо Христов: Разграничавам се от “Възраждане”, те предадоха избирателите си (ВИДЕО)

― Не още. Разграничавам съвременното интегриране от възможния втори вариант, но той ще бъде разработван от екип.

А,и разграничавам я от темата за Здравословните рецепти,защото там не видях разделни рецепти.Ако пускам там само ще се объркваме.

Затова ,категорично се разграничавам от теория, но да се говори за теория в историята по начало е много смело

P.S.: Тук разграничавам мрънкачите от претенциозните. Има разлика! Съществена при това!!! Оттук до края на света, а после - ПАК!

„Такъв език е недопустим и се разграничавам от него. Крайно време е всеки да си мери думите“, обясни министър председателят.

- Разбира се, че има такива, които ми се ИСКА да са истински, но разграничавам реалния живот от този в книгите....

Бледолилава, разграничавам кето от НВ-ВМХ, но не знаех, че ти си била чистото кето-палео. Аз съм на по-щадящото и разнообразно НВ-ВМХ.