Примери за използване на Различавам на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не различавам цветовете.
Вече не ги различавам.
Винаги различавам честното лице.
Различавам два вида конкуренция.
По това се различавам от него.
That's how I'm different from him.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
хората се различаватрезултатите се различаватжените се различаватмненията се различаватсимптомите се различаватклетки се различаватдетето да различавасистеми се различаватразличава малко
различават в зависимост
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Различавам два вида конкуренция.
There is 2 different types of competition.Аз не се различавам с нищо от обичайната жена.
I am no different from the ordinary girl.Различавам два вида конкуренция.
There are two different types of competition.Не мисля, че се различавам с много от колегите си.
I am no different from most of my colleagues.Не различавам перли от бучки захар.
I couldn't tell pearls from barley sugar.Няма да кажа, че се различавам в завидно здраве.
Аз не различавам компютър от тостер.
I couldn't tell a computer from a toaster.Първите компютри се различавам доста от тези днес.
But the first computers were very different from today.Едва различавам светло от тъмно.
I can barely distinguish between dark and light.В очите на Мей аз не се различавам от консерва ананас.
In May's eyes… I'm no different from a can of pineapple.Аз не различавам диамант от ледено кубче.
I can't tell a diamond from an ice cube.Всички хора са мои братя ивсе пак се различавам от тях.
All men are my brothers andI love them, yet I am different from each.Не различавам ден от нощ, но кучето го прави.
I cannot tell day from night. It was my dog.Твърде много се различавам от момичетата в нашия клас.
I feel so different from others in my class.Различавам се по всичко от останалите кандидати.
I'm different from all the other candidates.Аз не се различавам от другите, както ВИЕ казахте.
I am no different than anyone else as YOU said.Различавам се по всичко от останалите кандидати.
I want to be different from all the other applicants.Не мисля, че се различавам с много от колегите си.
I don't think I'm so different from a lot of my colleagues.Отначало ме възпитаваха с идеята, че не се различавам от другите".
Initially I was raised with the idea that I'm no different from anybody else".Не мисля, че се различавам с много от колегите си.
In that respect, I'm not much different from many of my colleagues.Както Ти беше казал,в това отношение аз не се различавам от целия човешки род.
As You have said,in this I am no different from most of the human race.Чувам мелодиите, различавам и възприемам цветовете и формата.
I can hear the melodies, distinguish and perceive colors and form.Например, различавам цветовете според това, в каква степен те ми доставят удоволствие.
For example, I differentiate colors to the degree that they bring me pleasure.Както и да е, аз мисля, че не се различавам от другите хора, с изключение на косата и цвета на кожата си.
Anyway, I think that I'm no different from other people, except for my hair and my skin color.Различавам два вида увереност и тяхното различие особено ясно се проявява тогава, когато достигнат ПЛУ.
I differentiate two types of certainty, and their difference is especially evident when tlc is achieved.
