Какво е " РАЗДЕЛИТЕЛНА СТЕНА " на Английски - превод на Английски

• separation wall
• dividing wall
• partition wall

Примери за използване на Разделителна стена на Български и техните преводи на Английски

Разделителна стена.
Separation wall.

Израелска разделителна стена.
Israeli separation wall.

Дестилационна колона с разделителна стена.
Distillation column with a dividing wall.

Разделителна стена между Израел и Палестина.
Separation wall between Israel and Palestine.

Хоризонтална разделителна стена.
Horizontal dividing wall.

Разделителна стена между Израел и Палестина.
A dividing wall between Israel and Palestine.

Тунелът е двупътен без разделителна стена.
It is a two-track tunnel without a dividing wall.

Разделителна стена с The все още съществува папка с името"Windows. old".
The Partition C still exists folder named"Windows. old".

Кипърските гърци разрушават разделителна стена в Никозия.
Greek Cypriots tear down Nicosia's dividing wall.

Исус премахна разделителна стена между Твореца и Неговите творения.
Jesus removed the dividing wall between the Creator and His creatures.

Между банката и кафенето има разделителна стена.
Between the bank's cellar and the cafe's basement is a dividing wall.

Се издигна разделителна стена между израилтяните и всички други народи.
But it was used to build up a wall of separation between Israel and all other nations.

Кабинетът може условно да бъде разделен на разделителна стена между рафтовете.
The cabinet can be conditionally divided by a partition between the shelves.

Користните слова, изказани с твърдо намерение, изграждат разделителна стена.
The selfish words, sent forth with strong intent, build up a wall of separation.

Функционална разделителна стена между кухня и хол в студио или частна къща;
Functional dividing wall between kitchen and living room in studio apartment or private house;

По това време имах офис, който беше на ръба на едно гето, имаше разделителна стена между нашия офис и гетото.
I had an office in those days which bordered a slum, an urban slum, so there was a dividing wall between our office and the urban slum.

Докато гледам през 25-футовата„разделителна стена“, икономическото несъответствие е остро прозрачно;
As I gaze over the 25-foot“separation wall,” the economic disparity is acutely transparent;

При колона с разделителна стена сепарирането може да се извършва само в рамките на един модул от оборудването.
With a dividing wall column, separation can be carried out in just one piece of apparatus.

Тук планиране новия сегмент от разделителна стена, с алея за разходка, като придобивка за местните хора.
Here we are planning the new segment of the Separation Wall, with a promenade, as a treat for the locals.

Тази разделителна стена между себе си и света издигаме в момента, когато у нас се пробуди съзнанието.
We erect this wall of separation between ourselves and the world as soon as consciousness lights up within us.

Тези гигантски селища, заедно със своята инфраструктура, пътища и разделителна стена, която да ги предпазва, заемат 40 процента от Западния бряг.
These monstrous structures, along with their infrastructure, roads and the separation wall built to protect them take up some 40 percent of West Bank land.

Не е задължително да разрушите цялата стена- достатъчно е да премахнете балконите врати с прозорци, в този случай има ниска разделителна стена.
Do not necessarily demolish the entire wall- it is enough to remove the balcony doors with windows, in this case there is a low dividing wall.

Тези гигантски селища, заедно със своята инфраструктура, пътища и разделителна стена, която да ги предпазва, заемат 40 процента от Западния бряг.
Settlements and the structures that accompany them including bypass roads, the separation wall and checkpoints, take up over nearly 50 percent of the West Bank.

Някои биха помислили, че е правилно да съборят всяка разделителна стена и да се женят с цветнокожи, но не е право това да бъде насърчавано, нито практикувано”(“Саудърн уърк”, стр.15).
Some would think it right to throw down every partition wall and intermarry with the colored people, but this is not the right thing to teach or practice.”.

В резултат на Израелската разделителна стена, през 2011 г. само пет процента от палестинските линейки на Червения полумесец бяха допуснати да влязат в Ерусалим от Западния бряг, за да посетят шестте палестински болници в града.
As a result of Israel's Separation Wall, in 2011 only five per cent of Palestinian Red Crescent ambulances were allowed to enter Jerusalem from the West Bank to attend the six Palestinian hospitals in the city.

Някои биха помислили, че е правилно да съборят всяка разделителна стена и да се женят с цветнокожи, но не е право това да бъде насърчавано, нито практикувано”(“Саудърн уърк”, стр.15).
Some would think it right to throw down every partition wall and intermarry with the colored people, but this is not the right thing to teach or practice.”- Ellen White, The Southern Work, p.

Миналия месец високопоставен израелски източник съобщи за израелския вестник„ Макор Ришон“, че в рамките на„сделката на века“ Абу Дис- квартал на Ерусалим, разположен извън Израелската разделителна стена в окупирания Западен бряг- ще бъде палестинската столица.
Last month a senior Israeli source told Israeli newspaper Makor Rishon that under the“deal of the century” Abu Dis- a neighbourhood of Jerusalem located beyond Israel's Separation Wall in the occupied West Bank- would be the Palestinian capital.

Като има предвид, че построената от Израел разделителна стена, която не следва Зелената линия, откъсва значителна част от палестинската територия както на Западния бряг, така и в Източен Йерусалим;
Whereas the separation wall built by Israel, which does not follow the Green Line, cuts off considerable parts of Palestinian territory both in the West Bank and in East Jerusalem;

Въпреки че името на момичето и точното местонахождение на населеното място са поставени под заповед на израелския съд, предполага се, че нападението е станало в ултрационисткото селище Моди'ин Илит близо до Израелската разделителна стена, недалеч от Дейр Кадис.
Though the girl's name and the exact location of the settlement were placed under an Israeli court gag order, the attack was presumed to have taken place in Modi'in Ilit, an ultra-Orthodox settlement near Israel's Separation Wall, not far from Deir Qadis.

Протестиращите се събраха от двете страни на незаконната израелска разделителна стена и проведоха петъчни молитви в района, за да покажат солидарност с жителите й, които видяха 100 жилищни единици, които бяха унищожени тази седмица в онези, които правозащитните групи….
The protesters gathered on both sides of the illegal Israeli Separation Wall and held Friday prayers in the area to show solidarity with its residents who saw 100 residential units razed this week in what rights groups have described as Israel's“biggest crime of ethnic cleansing since 1967”.

Как да използвам "разделителна стена" в изречение

Sputnik: Израел ще депортира двама италиански артисти заради графити върху разделителна стена на Западния бряг

Приложение За отделяне на писоари в обществени заведения Характеристики Пластмасова разделителна стена с вградени монтажни...повече за този продукт

Приложение За монтаж пред солидна или в суха стена, покрита с панели (гипс или дърво) За монтаж в разделителна стена Характеристики ...повече за този продукт

Озовавате се в центъра на спалнята. Няма разделителна стена между банята и спалнята. Това е една голяма стая, като цялото пространство не се характеризира с приятен мирис.