Какво е " РАЗДЕЛЯ ГРАДА " на Английски - превод на Английски

• divides the city
• separating the city
• divides the town
• splits the city
• divided the city
• dividing the city
• separates the city

Примери за използване на Разделя града на Български и техните преводи на Английски

Най- река Елба разделя града;
The Elbe river divides the city;

Малкият мост разделя града на две части.
A small stream divides the town into two parts.

Реката разделя града на западна и източна част.
A river separates the city into east and west.

Стената все още разделя града и света.
The wall divided the city and the country.

Очевидно предсказва Стената на Берлин която разделя града на две.
Clearly predicts the Berlin Wall which divides the city in two.

Парфюмираната река разделя града на две части.
The Perfume River divides the city into two parts.

От каналите Гранд канал е най-известен и разделя града на две части.
Of the canals, the grand canal is most famous and divides the city into two sections.

Улица„Медисън“ разделя града на север и юг, докато улица„Стейт“ на изток и запад.
Madison Street divides the town into north and south, while State Street splits it into east and west.

От каналите Гранд канал е най-известен и разделя града на две части.
The Grand Canal is the most famous one of them all and it divides the city into two sections.

Улица„Медисън“ разделя града на север и юг, докато улица„Стейт“ на изток и запад.
Madison Street divides the city north and south, while State Street divides it east and west.

Канале Гранде или Гранд канал- най-важният воден път Венеция, която разделя града от две страни.
Grand Canal is the main avenue of Venice, separating the city into two parts.

Печален символ на ГДР е Берлинската стена, която разделя града в продължение на над 28 години.
Berlin is popular for the Berlin Wall, that divided the city by around 28 years.

Пристанището на Сидни разделя града на северен и южен, свързани с мост и тунел.
Sydney Harbour separates the city's North and South and is connected by the iconic bridge and tunnel.

От каналите Гранд канал е най-известен и разделя града на две части.
Of the canals, the Grand Canal is the best known and divides the city into two parts.

Река Дунав разделя града на хълмистата, по-населена Буда, и по-равнинната, по-градска Пеща.
The Danube River splits the city into hilly, more residential Buda, and flatter, more urban Pest.

От каналите Гранд канал е най-известен и разделя града на две части.
The Grand Canal is the most significant canal, and it divides the city into two different sections.

Два пешеходни и два автомобилни моста свързват двата бряга на р. Арда, която разделя града на две.
Total of four bridges connect the banks of the river, which divides the town in two.

От каналите Гранд канал е най-известен и разделя града на две части.
The grand canal of Venice city is the most famous canal which separates the city into two parts.

Тази река разделя града на две части: по-голяма вляво и по-малка дясно.
This river divides the city into two parts: the larger on the left and the smaller one on the right.

От каналите Гранд канал е най-известен и разделя града на две части.
Among the canals, Grand Canal is the most reputed one and passes through dividing the city into two sections.

Самата река разделя града на две части, с което той напомня малко на големите си събратя по Дунава.
The river itself divides the city into two parts, which reminds a bit of its great companions on the Danube.

Тя започва от самия брег на езерото Онтарио, като по-нататък разделя града на източна и западна част.
It starts from the very shore of Lake Ontario, and further divides the city into east and west.

Крайбрежната река Дунав минава през Унгария от север на юг и като минава през Будапеща, тя разделя града на две.
The Danube River flows from north to south in Hungary and splits the city into two when it passes through Budapest.

Главният път, който пресича Коста Калма от север на юг разделя града на две част- крайбрежна и вътрешна.
The main road that crosses Costa Calma from north to south divides the city into two parts- coastal and inland.

Първият камък е положен на 13 август 1961 г. и в продължение на 28 години тя физически и идеологически разделя града.
The first stone was laid on August 13, 1961, and for 28 years it physically and ideologically divided the city.

Тя преминава през центъра на стария град в Никозия, като по този начин разделя града на северна и южна част.
It cuts through the centre of Nicosia, separating the city into southern and northern sections.

Той е открит около година след бедствието Тасман мост унищожена единствената река пресичане и ефективно разделя града на две.
It was opened around a year after the Tasman Bridge disaster destroyed the only river crossing, dividing the city in two.

Тя преминава през центъра на стария град в Никозия, като по този начин разделя града на северна и южна част.
It goes through the centre of Nicosia and divides the city into a southern and a northern part.

Той е открит около година след бедствието Тасман мост унищожена единствената река пресичане и ефективно разделя града на две.
It was opened around a year after the Tasman Bridge disaster destroyed the only river crossing and effectively divided the city in two.

Печален символ на ГДР е Берлинската стена, която разделя града в продължение на над 28 години.
The most striking construction of the city's history is the Berlin Wall which divided the city for over 28 years.