Какво е " РАЗКЛОНЕНИЯТА " на Английски - превод на Английски

• branches
• nodes
• ramifications
• offshoots
• forks
• branching
• branch

Примери за използване на Разклоненията на Български и техните преводи на Английски

Ако има стрелки на разклоненията.
If there are arrows at the forks.

Намаляване на разклоненията на дървото.
Collapsing of family tree branches.

Разклоненията на Данодинг текът на запад.
Branches of the Dunoding run west.

Заради разклоненията на редактирането.
Because of the ramifications of the edit.

Маршъл, можеш ли да проследиш разклоненията?
Marshall, can you trace those nodes?

Разклоненията се съединяват в западен Казакстан.
The branches meet in western Kazakhstan.

И все още, вие няма да видите разклоненията.
And still, you may not see the branches.

Какви са разклоненията маркирани през полето?
What are the nodes marked throughout the field?

Коренът вретеновиден, разклоненията нишковидни.
Root spindle prominent, branching filamentous.

Разклоненията в гит са просто връзка до един commit.
A branch in Git is simply a pointer to a commit.

Това тук са разклоненията на Триадите от Хонг Конг.
That's what we have here- the offshoots of the Hong Kong Triads.

Разклоненията в гит са просто връзка до един commit.
A branch in Git is only related to a single commit.

И отгоре, от разклоненията, милиони започват да пеят.
And above, from the branches, the millions have started to sing.

Разклоненията на невроните са като кабели в мозъка.
The branches of neurons are like the wires of the brain.

Основният маршрут е дълъг 370 км, а разклоненията са на около 80 km.
The main trail is 370 km long and the branches are around 80 km.

Разклоненията обикновено 2- 4 двойки, най-често с цветове.
Branches usually 2- 4 pairs, most often with flowers.

Марио наистина е разклоненията с неговите методи за събиране на монети….
Mario is really branching out with his coin-collecting methods….

Разклоненията в основата си с малки езичести присъцветници.
Branches in its base with small paganists inflorescences.

Малките сини цветове цъфтят в горната част на разклоненията през лятото.
The small blue flowers are on the upper part of the branches during summer.

Основният хълм е дълъг, разклоненията са слаби, междувузлите са къси.
The main lash on the bush is long, the branching is weak, the internodes are short.

Можеш да подадеш сигнал през физическите тръби, но разклоненията не работят.
You can push the signals through the physical pipes, but the nodes aren't responding.

Разклоненията на тази екосистема имат както външно, така и вътрешно измерение.
The ramifications of such an ecosystem have both an external and an internal dimension.

Добре, търсим в гръбнака и разклоненията, те са с най-висока концентрация на прион.
Okay, spines and branch with the highest concentration of the prions we're looking for.

Едно от разклоненията на персийската проза през този период е суфийската литература.
One of the branches of the Persian prose of this period comprised Sufi writings.

Железопътен достъп към и от пристанища, изброени в Приложение I, включително разклоненията на линиите.
Track access to and from ports as listed in Annex I, including feeder lines.

Не сме сигурни в разклоненията, но изглежда, че неутрализира някои частици на урината.
We aren't sure of the ramifications, but it does appear to neutralize some particles of the urine.

Цветовете разположени по върховете на стъблото и разклоненията му(по два или много, по-рядко единични).
Blossms placed on the top of the stem and its branches(two or more, rarely single).

Разклоненията многобройни, разперени или дъговидно извити нагоре. Междувъзлията многобройни, къси.
The branches are numerous, spread or arched curved upwards. The internodes are numerous, short.

Той расте на гроздове по разклоненията на нещо като дървовидни лиани, които навремето са се срещали основно в Китай.
It grows on the nodes along something like tree lianas, which once could be seen mostly in China.

Маршрутът на магистралата Каракорум(Karakoram) съвпада отчасти с едно от разклоненията на древния път на коприната.
The route of the Karakoram Highway coincides, in part, with one of the branches of the ancient Silk Road.

Как да използвам "разклоненията" в изречение

Сетивната инервация на очната ябълка се осъществява от разклоненията на n.

В някои популярни четива две от разклоненията й биват назовавани съответно "келтския" и "персийския" ген.

Разклоненията на Хазърбасановия род са големи, тъй като преди години всички са имало многолюдна челяд.

Viae vicinales /селищни пътища/ — това били разклоненията от viae publicae, които водели до т. нар.

Българското онлайн списание за научна фантастика SciFi.bg редовно публикува новини, свързани със сериала и разклоненията му.

thoracica lateralis се вливат вени, които не съответстват на разклоненията на едноименната артерия. Тези притоци са:

Новак: Реализацията на разклоненията на „Турски поток“ ще зависи от нуждите на ЕС - Russia Beyond България

При около 20 % водно съдържание разклоненията на метлиците започват да изсъхват и се отпускат (метлиците се отварят).

Според него в документацията е предвидено и поетапното влизане в експлоатация на всяко едно от разклоненията на газопровода.

Неволно стиснах юмруци и изохках. Този път бе по-близо. Из разклоненията се понесоха сенките на шума: пук-трясс, пук-трясс, пук…