Какво е " OFFSHOOTS " на Български - превод на Български

• разклонения
• издънки
• клонове
• отклонения
• потомци
• разклоненията
• издънките
• клони
• офшоти

Примери за използване на Offshoots на Английски и техните преводи на Български

These offshoots had forgotten that they could change.
Тези клони бяха забравили, че и те могат да се променят.

That's what we have here- the offshoots of the Hong Kong Triads.
Това тук са разклоненията на Триадите от Хонг Конг.

So a new root was created, capable of imparting life to its offshoots.
И така е създаден нов корен, способен да дава живот на своите издънки.

Below a leaf node, cut off the offshoots to a length of 15-20 cm.
Под листен възел отрежете издънките на дължина 15-20 см.

We may be offshoots of the same species, but our cultures are just too different.
Ние може да сме разклонения от една раса, но нашите принципи са прекалено различни.

Machines used for cutting boards, brushes and offshoots to the desired length.
Машини, използвани за рязане на дъски, четки и отклонения до желаната дължина.

Three separate offshoots and about 15 exit points along the next couple of miles.
Три отделни разклонения и около 15 изхода през следващите 2 мили.

Rhizome fusiform or irregular, nodulose with filamentous branches and offshoots.
Коренището вретеновидно или неправилно, възлесто, с нишковидни разклонения и издънки.

Christianity and Islam are offshoots of the ancient Jewish religion.
Християнството и ислямът са издънки на древната еврейска религия.

Its offshoots were still nomads, but rich ones by the standards of the time.
Семейството и неговите разклонения били все още номади, но богати по стандартите на онова време.

Climbazole has a destructive effect on existing Myco and blocks the emergence of new offshoots.
Климбазол има разрушителен ефект върху съществуващите Myco и блокира появата на нови издънки.

For the cultivation of offshoots a special cultivation soil is necessary.
За отглеждането на разклонения е необходима специална обработваема почва.

Such a rich"assortment" is due to the presence of a large number of"offshoots" in the same direction.
Такъв богат"асортимент" се дължи на наличието на голям брой"отклонения" в същата посока.

Most of these offshoots are run by Russian émigrés, many of whom are likely dual citizens.
Голяма част от тези клонове са на руски"емигранти", много от които са с двойно гражданство.

You can tell it was a live sample by the tiny little offshoots forming off the main root.
Може да кажем, че е била жива проба от съвсем малки издънки, формирани на разстояние от главния корен.

Its offshoots-- Sirat and Istikamet-- are still acting on its behalf in BiH, the agency said.
Нейните разклонения-"Сират" и"Истикамет"- все още действат от нейно име в БиХ, каза агенцията.

Napoli is traditionally played hard, and Napoli is a strong host who rarely allows offshoots at home.
По традиция в Неапол се играе трудно и Наполи е силен домакин, който рядко допуска издънки у дома.

The hosts allowed some offshoots, but in recent matches they seem to be getting into shape.
Домакините допуснаха някои издънки, но в последните мачове изглежда, че вече навлизат във форма.

Each remaining stalk gives an opportunity for the root system to recover and create new offshoots.
Всяко останало стъбло дава възможност на кореновата система да се възстанови и да образува нови издънки.

Other schools have offshoots of their Computer Science program specifically for system administration.
Други училища имат разклонения на тяхната програма, специално за системни администратори.

Everywhere in Europe from north to south, from west to east, we find Islamism offshoots in cities and communities.".
Навсякъде в Европа от север на юг, от запад на изток, ние откриваме ислямизъм издънки в градове и общности.".

Inner healing therapies are offshoots of Freudian and Jungian theories rooted in the occult.
Терапиите за вътрешно изцеление са издънки на фройдистките и юнгианските теории, вкоренени в окултизма.

His ideas are the basis for the school of thought known as(namesake) economics, as well as its various offshoots.
Неговите идеи са основа за школата, известна като Кейнсианска икономика(Кейнсианство), както и нейните различни разклонения.

But all this- just variations and offshoots of traditional game in the fool, in which the game is our ancestors.
Но всичко това- само вариации и потомци на традиционната игра в глупак, в който играта е нашите предци.

Some of the FSA troops advancing into Afrin are surprisingly open about their allegiance to al-Qaeda and its offshoots.
Някои от бойците от ССА, участващи в боевете срещу кюрдите са изненадващо отворени за връзките си с Ал Кайда ѝ нейните клонове.

The root is fusiform, branched, with or without short offshoots, ending with sterile leaf rosettes and flower stems.
Коренът вретеновиден, разклонен, със или без къси издънки, завършващи със стерилни листни розетки и цветоносни стъбла.

Keep things vertical and simple, and you will find that your conversion rate doesn't suffer as a result of offshoots of content.
Създавайте нещата вертикално и лесно и ще откриете, че процентът на реализациите ви не се влошава в резултат на отклонения в съдържанието.

This bloodline and its offshoots includes a long line of pharaohs in ancient Egypt, including Rameses II(1295-1228 BC).
Тази кръвна линия и нейните разклонения съдържат дълга поредица от фараони в древния Египет, включително Рамзес втори(1295-1228 пр.Хр.).

The Shan live primarily in Shan State, and are a branch of the Tai ethnic family whose offshoots are found throughout Southeast Asia.
Шан живеят предимно в Шанска държава и са клон на етническото семейство Тай, чиито издънки се намират в цяла Югоизточна Азия.

Occupy Wall Street has bred a number of offshoots that are specifically focused on providing mutual aid to members of the 99% who are in crisis.
Окупирай Уолстрийт“ вече е родило редица разклонения, които са специфично насочени към предоставянето на взаимна помощ за представители на 99%, които са в затруднено положение.