Какво е " РАЗКЪСАХ " на Английски - превод на Английски

• tore
• i ripped
• i broke

Примери за използване на Разкъсах на Български и техните преводи на Английски

Разкъсах я.
I tore it.

Когато го разкъсах на парчета.
When I tore him to pieces.

Разкъсах я на две.
Tore it into two.

Свързани статии Ами ако разкъсах гърба си?
Similar articles What if I tore my back?

Разкъсах си сухожилия.
Tore my achilles.

Здравей, мила, колко ужасно! Разкъсах чорапогащи!
Hello, dear, how awful! I ripped tights!

Разкъсах си ръкавица.
I ripped my glove.

Спомняш ли си, когато разкъсах колата ти на половина?
You remember when I ripped your car in half?

Разкъсах си скротума.
I tore my scrotum.

Странно, разкъсах тези метална обвивка като хартия.
Strange. I tore those metal fibers like paper.

Разкъсах си панталоните.
I ripped my pants.

А се притесняваше, когато разкъсах инструкциите.
You were so worried when I ripped up those instructions.

Разкъсах я на парчета.
I tore her into bits.

Бях в аутопсия, когато си разкъсах предпазния костюм.
I was running this autopsy when I tore my containment suit.

Разкъсах му гърлото.
I ripped his throat out.

Препускаше, когато го ударих в средата. Направо го разкъсах.
He was in a full run, I hit him smack in the middle, near tore him in two.

Разкъсах го на парченца.
I ripped him to shreds.

И така, изкъртих пода, разкъсах линолеума, извадих шперплата.
So I tore up the old floor, ripped up the linoleum, pulled up the plywood.

Разкъсах ръкава на костюма.
I ripped the sleeve on the suit.

Пусна слух, че не съм по-бърз от куршум и я разкъсах като телефонен указател.
She made a crack about me being faster than a speeding bullet so I ripped her in half like a phone book.

Разкъсах го, сякаш е подарък.
I tore into him like he was a present.

Тя пищеше толкова силно, а аз продължих да дърпам по-силно и по-силно и просто я разкъсах на половина.
And she was screaming so loud, and I just kept pulling harder and harder, and she just ripped in half.

Разкъсах този метал, като хартия.
I tore those metal fibers like paper.

В изблик на ярост, разкъсах престилката си, набързо отидох при нея и получих първият си астматичен пристъп.
In a fit of rage, I ripped off my apron, I marched right up to her, and I had my first asthma attack.

Разкъсах тази жена на парчета като звяр.
I tore that woman to shreds, like an animal.

И тъкмо вдигах едни кашони, около 10 часа през деня, навеждах се да вдигна кашоните и разкъсах целите си панталони.
I was just lifting some boxes, about 10 o'clock in the day, I moved down to lift the boxes and I ripped all the backend of me trousers out.

Разкъсах си раменната става преди няколко седмици.
I tore my rotator cuff a few weeks ago.

В същия миг в опит да избягам разкъсах облака на отчаянието и зърнах лицето на Холмс, бяло, сковано и измъчено от ужас- със същия израз, който бях видял на лицата на умрелите.
At the same moment, in some effort of escape, I broke through that cloud of despair and had a glimpse of Holmes's face, white, rigid, and drawn with horror- the very look which I had seen upon the features of the dead.

Разкъсах бузата си на цимента, докато ме вадеха.
I ripped my cheek on the concrete when they pulled me out.

Слагах екипировката си на тавана на джипа на Лудият Пийт и когато скочих, разкъсах сухожилие в глезена за това ще се присъединя с теб на старият диван защото няма ски за Джош.
I was loading all my gear onto the roof of Crazy Pete's Jeep and when I jumped off, I tore a ligament in my ankle, so I guess I will be joining you on the old couch because there's no ski trip for Josh.

Как да използвам "разкъсах" в изречение

Не завърших сезона както ми се искаше. Към края му разкъсах мускулни влакна и определено за най-важните срещи не бях в час, но това вече имаше малко значение.