Какво е " РАЗЛИКИТЕ МЕЖДУ МЪЖЕТЕ " на Английски - превод на Английски

• differences between men
• difference between men

Примери за използване на Разликите между мъжете на Български и техните преводи на Английски

Обичам разделянето на две, разликите между мъжете и жените.
I love it when people share the differences between men and women.

Ако говорим за разликите между мъжете и жените, щяхме да ви изколим, преди Богинята Кали в Калкута!
If you talk about differences between men and women, I will behead you before Goddess Kali in Calcutta!

Няма да се задълбочаваме сега за разликите между мъжете и жените.
I'm not going to elaborate on the differences between men and women.

Както пишех в“Мъжествената модерност”, джендърът е“съвкупност от исторически променящи се представи и отношения, придаващи смисъл на разликите между мъжете и жените”.
As I put it in The Manly Modern,"a historically changing set of concepts and relations that gives meaning to differences between men and women.".

По пол е обичайно да се налага социалният пол на индивида, разликите между мъжете и жените, в зависимост от социалните условия.
By gender it is customary to imply the social gender of the individual, differences between men and women, depending on social conditions.

Да се мисли за разликите между мъжете и жените, значи ли, че загуба на тегло за мъжете или жените са по-трудни за един от тях в сравнение с останалите.
Think about the differences between men and women, does it mean that weight loss for men or women more difficult for one of them compared to others.

Друг интересен аспект е, че създателите му също считат за хормонални и физически фитнес разликите между мъжете и жените и реши да адаптират своята формула за всеки пол.
Another interesting aspect is that its creators also considered the hormonal and physical fitness differences between men and women and decides to adapt their formula to each sex.

По-успешна беше кампанията за наказване на сър Тим Хънт, носител на Нобелова награда за биология, за нетактична забележка относно разликите между мъжете и жените в лабораторията.
More successful was the campaign to punish Sir Tim Hunt, the Nobel prize-winning biologist, for making a tactless remark about the difference between men and women in the laboratory.

Голям интерес предизвиква изследване на холандски медици, което хвърля светлина върху разликите между мъжете и жените по отношение въздействието на газировката на напитките върху стомаха.
There is also a lot of interest in research carried out by Dutch medics, which sheds light on the differences between men and women in terms of the effect of carbonated beverage on the stomach.

Учени от целия свят все още продължават да изучават разликите между мъжете и жените, и активно откриват нови и важни тайни за това как функционират тялото и ума на мъжката половина от човечеството.
Scientists from different countries of the world continue to research the difference between men and women, and they actively decode new and important secrets of men's bodies and minds.

Векове наред разликите между мъжете и жените са били социално дефинирани и изкривени в полза на мъжкото превъзходство над жените, поддържано чрез религията и господството, включително и на физическата сила.
For centuries, the differences between men and women were socially defined and distorted through a lens of sexism in which men assumed superiority over women and maintained it through domination.

В традициите на Изтока и Запада обаче разликите между мъжете и жените се отразяват не само в тяхната физичност и в различните им роли в обществото и семейството, но и в тяхната рокля, прическа, реч и маниери.
In the traditions of the East and the West, however, differences between men and women are not only reflected physically, and in their different roles in society and the family, but ought also to be reflected in their dress, hairstyle, speech, and manners.

Оттук следва например, че разликите между мъжете и жените по отношение на предоставянето на здравни услуги, резултат от физическите различия между мъжете и жените, не са свързани със[сходни] положения и следователно не представляват дискриминация.
For example, differences between men and women in the provision of healthcare services, which result from the physical differences between men and women, do not relate to comparable situations and therefore, do not constitute discrimination.

Каква е разликата между мъжете и жените.
What is the difference between men and women….

В това е разликата между мъжете и жените.
So that's the difference between men and women.

Типичните разлики между мъжете и жените и как да ги разрешите.
Standard differences between men and women and how to resolve them.

Някои проучвания не установяват разлика между мъжете и жените.
Some studies have found no difference between men and women.

Разлики между мъжете и жените има още много и най-разнообразни.
The differences between men and women are many& varied.

Учените са открили някои удивителни разлики между мъжете и жените в изследването.
The researchers found some fascinating differences between men and women.

Разлика между мъжете и жените в случая на деца.
Difference between men and women in the case of children.

Някои проучвания не установяват разлика между мъжете и жените.
Her studies revealed no differences between men and women.

Възрастова разлика между мъжете и жените.
Age difference between men and women.

Разликата между мъжете и жените(илюстрации).
The difference between men and women(an example).

Разлики между мъжете и жените, има разлики в индивида и индивидуалния.
Differences between men and women, there are differences in individual and individual.

Ето каква е разликата между мъжете и жените.
That's the difference between men and women.

В това отношение няма разлика между мъжете и жените.
There are no differences between men and women in this regard.

Такава е разликата между мъжете и момчетата.„.
Such is the difference between men and boys.

Някои проучвания не установяват разлика между мъжете и жените.
The study found no differences between men and women.

Някои проучвания не установяват разлика между мъжете и жените.
The study did not find a difference between men and women.

Забавни разлики между мъжете и жените.
Funny differences between men and women.