Какво е " РАЗЛИЧНА ИНТЕРПРЕТАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• different interpretation
• different interpretations

Примери за използване на Различна интерпретация на Български и техните преводи на Английски

Нолте предлага различна интерпретация.
Nolte suggests a different interpretation.

Леко различна интерпретация на старата игра"Тетр….
Slightly different interpretation of the old game&quo….

Едни и същи факти, различна интерпретация.
Same facts but a different interpretation.

Ето обаче една различна интерпретация върху същите цифри.
Here are two different interpretations of the same data.

Едни и същи факти, различна интерпретация.
Same sets of facts, different interpretations.

Ето обаче една различна интерпретация върху същите цифри.
Here is a different interpretation of the same figured bass.

Едни и същи факти, различна интерпретация.
Same historical facts, different interpretations.

Всеки има различна интерпретация на нещата, които чете.
Some may have different interpretations of what they have read.

Едни и същи факти, различна интерпретация.
The same historical fact, different interpretations.

Крамской и Константин Маковски, който не оставаше настрана, предлагайки съвсем различна интерпретация на героините си.
Kramskoy, and Konstantin Makovsky did not stand aside, offering a completely different interpretation of his heroines.

Всеки, който чу даде различна интерпретация.
Everybody we asked had a different interpretation.

Тези скептични гении не подозираха, че това, което наричат собствено творчество, е тяхна различна интерпретация на един и сьщи сюжет;
Those sceptical genius had no idea that what they called their own art was their different interpretation of the same subject;

Те представят коренно различна интерпретация.
They propose completely different interpretations.

Всеки модел е различна интерпретация на едни и същи черти на изключителност, смелост и индивидуалност, които могат да спечелят от пръв поглед.
Each model is a different interpretation of the same traits of exclusivity, boldness and personality capable of winning over at first glance.

Тогава… трябва да има различна интерпретация.
Well, then… we must have different interpretations.

Да се разчита на съвестта обаче е хаотична и неефективна мярка, защото всеки индивид има различна интерпретация на това какво е морално.
To rely on the conscience however is a chaotic and inefficient measure, because every individual has a different interpretation of what is moral.

Но реално това е само различна интерпретация.
But of course this is just a different interpretation.

Подмножество от машинно обучение, при което се създават алгоритми, които функционират подобно на тези в машинното обучение, но съществуват многобройни слоеве от тези алгоритми- като всеки предоставя различна интерпретация на данните, от които се храни.
Deep learning is a subset of machine learning where algorithms are created and function similar to those in machine learning, but there are numerous layers of these algorithms- each providing a different interpretation to the data they feed on.

Но Юнг ще посочи съвсем различна интерпретация.
But Jung might have a very different interpretation.

Журналисти от тези пет телевизии ме следват навсякъде, а след това всеки от каналите има коренно различна интерпретация на събитията от деня“, казва премиерът.
Journalists of the five channels follow me everywhere, and then each channel has a radically different interpretation of the events of the day," says the Prime Minister.

Този източник споменава и различна интерпретация на думата"ключ".
This source mentions also a different interpretation of the word"key".

Розово злато отново, но с напълно различна интерпретация.
Rose gold again, but in a completely different interpretation.

В неговите разкази се среща различна интерпретация на женското тяло.
We can detect in the vestment a different interpretation of the female body.

Още на този ранен етап от книгата Даскалов подчертава как ценностната позиция на историка се отразява в селектиране на данни, в различна интерпретация на едни и същи факти, в самия избор на термини за описанието.
Even at this early stage of the book, Daskalov points out how historians' value stances are reflected in the selection of data, in different interpretations of the same facts, in the choice of terms of description.

На задните врати, синьото е съчетано с матовочерно, придавайки различна интерпретация на чистите линии на автомобила, запазена марка за най-екстремните автомобили от Peugeot.
On the rear doors, the blue is matched with a matte black, giving a different interpretation of the car's clean lines, a trademark of the most extreme cars from Peugeot.

Вярвам, че всеки от нас би имал различна интерпретация.
I think we all could have a different interpretation.

Това може да изглежда очевиден въпрос, но всеки от нас има различна интерпретация на това, което ние смятаме, че е трябвало да бъде.
It would seem an obvious question, but we all have different interpretations of what we believe that it should be.

Вярвам, че всеки от нас би имал различна интерпретация.
I know everyone would have a different interpretation.

Звучи добре докато не се разбере, че голяма част от тези членове имат различна интерпретация на„зависимостта от данните”, уповавайки се на„своите инстинкти”.
That sounds helpful until you realize that each of them seems to have a different interpretation of“data-dependent,” to the point that its meaning seems to be“gut personal instinct.”.

Те представят коренно различна интерпретация.
They have presented a radically different interpretation.

Как да използвам "различна интерпретация" в изречение

Включени са и малък брой произведения на български автори – Иван Милев, Харалампи Тачев, Николай Ростовцев и др. Те представят различна интерпретация на темата за птиците.

g) че „MAXPROGRESS ltd.” не носи отговорност за различна интерпретация на софтуера като дизайн и функционалност под различни операционни системи и различни браузъри и техните версии.

Отделете време за повишаване на квалификацията си и усвояване на нова информация. Обсъждайте наученото с колеги и приятели. Различните гледни точки ще ви подскажат различна интерпретация на темите.

На 4 октомври, ще можете да видите една различна интерпретация на класическия Хамлет. Заповядайте в 19:30, 21:00 и 22:30. Не забравяйте, че входът за спектакъла е през Служебния вх...

• Това са песни от богатото фолклорно наследство на македонския край, с нова и различна интерпретация , които вече са толкова популярни, че могат да се обозначат като стойностни хитове;