Какво е " РАЗЛИЧНА ПРИЧИНА " на Английски - превод на Английски

• different reason
• different cause
• different reasons

Примери за използване на Различна причина на Български и техните преводи на Английски

Всеки по различна причина.
Each for a different reason.

Всяка жена намира различна причина.
Every woman has a different reason.

Всеки по различна причина.
Everyone for a different reason.

Но това беше по съвсем различна причина.
It was for a completely different reason.

Само, че по различна причина.
Only for different reasons.

Но това беше по съвсем различна причина.
But that was for a totally different reason.

Всеки от тях намира различна причина за да бъде тук.
Everyone has a different reason to be here.

Но това беше по съвсем различна причина.
But it was for an entirely different reason.

Всеки от тях намира различна причина за да бъде тук.
We each have different reason for being here.

Но това беше по съвсем различна причина.
But this was for a completely different reason.

Всеки от тях намира различна причина за да бъде тук.
Everyone has a different reason for being here.

Разбира се, беше по много различна причина.
Of course it was for a very different reason.

Всеки от тях намира различна причина за да бъде тук.
And everyone has a different reason for being there.

Всеки от тях бил изненадан по различна причина.
Each one was amazing for a different reason.

По съвършено различна причина….
For totally different reasons….

Но аз я обожавам заради съвсем различна причина.
But I love it for a totally different reason.

Всеки изтъкна различна причина.
Everybody says a different reason.

Равине, моля ви, дойдохме по съвсем различна причина.
Rabbi, please, we came for a different reason.

Всеки спорт има различна причина.
Every sport has a different reason.

Всеки клиент идва в спа центъра ви по различна причина.
Everyone comes to PAP Corps for a different reason.

И всеки един от тях имаше различна причина да участва.
Each had a different reason for participating.

Всеки човек има различна причина да напусне работното си място.
Everyone has different reasons for leaving jobs.

И всеки един от тях имаше различна причина да участва.
They all had different reasons for taking part.

Намирам си различна причина… всеки път, когато видя мъж.
I find it a different reason… every time I meet a man.

Може би защото съм тук по различна причина, Майкъл.
Maybe because I'm here for a different reason, Michael.

Но холивудските звезди обичат лимонов сок по различна причина.
But Hollywood stars love lemon juice for a different reason.

И всеки един от тях имаше различна причина да участва.
Each of the group has a different reason for taking part.

В Гърция Берлин повтори своят сложен подход по различна причина.
Germany repeated this complex approach with Greece for different reasons.

Всеки от тези ракови заболявания има различна причина- от вируси до радиация.
Each of those cancers has a different cause, from viruses to radiation.

Всеки път, когато вървиш в лабиринта може да бъде по различна причина.
Each time you move through the labyrinth it may be for a different reason.

Как да използвам "различна причина" в изречение

А това растение какво е? Ако е тропическо, значи това са повреди от студ. Сухите листа по Азалията имат съвършено различна причина - най-вероятно от засушаване.

"Няма никакви наранявания, които да сочат различна причина за смъртта освен падането от моста", коментират от прокуратурата. По думите на специалисти съчетанието от травмите е довело до смъртта.

Болките в гърба могат да имат различна причина - могат да са следствие на заболявания на гръбначните прешлени, междупрешленните дискове и стави, както и на мускулите на гърба.

Всъщност може да се чувстваш зле поради напълно различна причина от тази, която ти е дошла на ум и ключа в преодоляването на лоши настроения е да разбереш тяхната коренна причина.