Какво е " РАЗЛИЧНИ АНОМАЛИИ " на Английски - превод на Английски

• various anomalies
• various abnormalities
• different anomalies
• variety of anomalies

Примери за използване на Различни аномалии на Български и техните преводи на Английски

Изучаваме различни аномалии.
We're studying various anomalies.

Различни аномалии на praevia на плода- седалищно, напречно представяне.
Various anomalies of the fetus praevia- breech, transverse presentation.

Има няколко различни аномалии, които трябва да се изследват и разискват.
There are several different anomalies that need to be examined and questioned.

Различни аномалии в структурата на кръвоносните съдове, които хранят мозъка.
Various anomalies in the structure of blood vessels that feed the brain.

Причините за тази патология включват различни аномалии в хода на раждането.
The causes of this pathology include various anomalies in the course of labor.

В края на краищата, толкова голям процент от децата се раждат с различни аномалии.
After all, now such a large percentage of children are born with various abnormalities.

Изпратихме сме 53 души чрез различни аномалии, и живота, какъвто го познаваме все още не се е променил.
We have sent 53 people through different anomalies, and life as we know it has yet to change.

Тя е насочена специфично хипер- активно с извънредното изпълнението на различни аномалии.
It is focused specific hyper- active with the extraordinary performance of different anomalies.

Различни аномалии в развитието и структурата на ставите също могат да се считат за рискови фактори.
Various anomalies in the development and structure of joints can also be considered risk factors.

Като модерен високотехнологичен метод подобрява диагностиката на различни аномалии на плода.
Being a modern high-tech method, it improves the diagnosis of various abnormalities of the fetus.

Лечението предвижда ефективни решения на различни аномалии, които влияят на косата и кожата на главата.
The treatment provides effective solutions to the various anomalies that affect the hair and scalp.

Survarium онлайн играчи ще бъдат задължени да помагат един на друг в битки с различни аномалии.
Survarium online players will be required to help each other in battles with various anomalies.

Дишането през устата води до различни аномалии в растежа на костите на лицето. Формата на горната челюст се изтласква отстрани.
Breathing through the mouth leads to various anomalies in the growth of the bones of the face.

Различните нередности на матката често са знак за различни аномалии в развитието на матката или миома.
Various irregularities on the uterus are often a sign of various anomalies in the development of the uterus or myoma.

Таймерът на аномалията, даваше тези противоречиви показания, защото сигналите идваха от различни аномалии.
The anomaly timer was giving those contradictory readings because those signals were coming from different anomalies.

Тъй като се наблюдават различни аномалии в бъбречната функция при гестоза, най-малко веднъж седмично се изисква обща урина.
Since various abnormalities in kidney function are observed in gestosis, a general urinalysis is required at least once a week.

В допълнение се идентифицира вродена, ювенилна, вторична глаукома, която може да бъде свързана с различни аномалии в развитието на окото.
In addition, congenital, juvenile, secondary glaucoma, which may be associated with various anomalies in the development of the eye.

При проверка на тръжните процедури бяха констатирани различни аномалии, а именно използване на изтекли договори(4) и неправомерно удължаване на съществуващи договори(5).
An examination of the tendering procedures showed various anomalies: use of expired contracts(4) and irregular extensions of existing contracts(5).

Разбира се, това не винаги е напълно- често през следващите бременности произведени различни аномалии на структурата на плацентата.
Of course, this does not always go unnoticed- often during the following pregnancies, various abnormalities of the placenta structure are formed.

Има лекарства, които имат тератогенен ефект върху ембриона и върху плода, което причинява развитието на различни аномалии в плода.
There are medicines that have a teratogenic effect on the embryo and on the fetus, which causes the development of a variety of anomalies in the fetus.

Като правило, когато наследствена форма на патологични промени засяга съдовата мрежа, кръвната плазма, придружена от различни аномалии на тромбоцитите и мегак Прочетете Повече Бебешко здраве.
As a rule, when a hereditary form of pathological changes affect the vascular network, blood plasma, accompanied by various anomalies of platelets and megakaryocytes, blood clotting is disturbed.

Имате ли смелостта да се потопите дълбоко в пределите на гора, за която от десетилетия насам хората разказват страховити истории и стотици са били свидетели на различни аномалии?
Do you have the courage to dive deep within the Woods, which for decades people tell scary stories and hundreds of witnesses were various anomalies?

Според въззренията на автора, дисбаланса в обществения живот, както и в природата се предизвиква от различни аномалии в двата вида жизнени енергии:„ин: и„ян“.
According to the views of the author, the imbalance in public life and nature is caused by various abnormalities of two kinds of vital energy"yin" and"yang".

Въпреки това, за редовна употреба, трябва да изберете други методи за контрацепция, тъй като аварията има много странични ефекти и с често използване може да доведе до различни аномалии в женското тяло.
However, for regular use, you need to choose other methods of contraception, since the emergency has many side effects and, with frequent use, can lead to various abnormalities in the female body.

Тийнейджърската бременност често допринася за различни аномалии при раждането, тъй като младата майка има физическа незрялост, след което възниква огромен процент от риска от разкъсвания на кръстовища, шийката на матката и кървенето;
Teenage pregnancy often contributes to various anomalies in delivery, because the young mother has physical immaturity, then a huge percentage of the risk of ruptures of crotches, cervix and bleeding occurs;

Намаленото или обратно, повишеното ниво на този хормон е много показателно за гинеколозите при диагностицирането на различни аномалии и тяхната превенция.
Reduced or vice versa, the elevated level of this hormone is very indicative for gynecologists in the diagnosis of various abnormalities and their prevention.

Заразяването с такава болест като вирусен хепатит може също да представлява огромна опасност за бъдещото бебе, тъй като буквално във всички етапи на настоящата бременност това заболяване може да причини различни аномалии в плода.
Infecting with such a disease as viral hepatitis can also pose a huge danger for the future baby, as literally at all stages of current pregnancy this disease can cause a variety of anomalies in the fetus.

След това включва doppler и установява естеството на кръвния поток- неговата скорост, еднаквост, докато е възможно да се идентифицират различни аномалии на кръвен поток през съдовете.
Then includes the Doppler and finds the nature of the flow- speed, the uniformity, it is possible to detect various anomalies in the movement of blood through the vessels.

Всеки аборт е изложен на риск. безплодие и ако се извършва на жена с отрицателен резус, тогава спонтанните аборти могат да се случат през цялото време, има голяма вероятност да има бебе с хемолитична болест, както и с различни аномалии.
Any abortion is associated with a risk ofinfertility, and if it is conducted to a woman with negative rhesus, then in the future, miscarriages may occur, the probability of having a child with hemolytic disease, and with various abnormalities is high.

Дори и за подобни цели са готови и в състояние sesmolit теория, че в някои случаи, вероятно след ръчно изграждане на някои модели в областта, Майката Природа себе си там, защото някои от по-висока тяхната способност да предоставят останалите, като различни аномалии, магнитни, електростатични, светлина, звук, чувство на странни хора и др.
Even for similar purposes are willing and able to create a theory that in some cases, probably after they manually constructed in a crop field some shape, Mother Nature herself there because some of her higher ability to supply the rest, as various anomalies, magnetic, electrostatic, light, sound, human strange feelings, and more.

Как да използвам "различни аномалии" в изречение

Различни аномалии и малформации на плода, както и генетични заболявания (т.е., там е един вид "отхвърляне" на нежизнеспособни плода)

Извършване на лазерни корекции на зрението, лечение на различни аномалии на зрението, извършване на контролни прегледи и изписване на подходящи...

Различни аномалии на структурата на скелета – неправилна зъбна система, дефекти на твърдото небце, изкривяване на гръбнака, нестабилност на ставите и т.н.;

Много снимки са направени на бреговете на езерото Лох Нес, показващи различни аномалии във водата и някои от тях все още не са получили обяснение.

Този метод за ултразвукова диагностика може да открива различни аномалии в структурата на органите, да идентифицира причините за развитието на жълтеница (проблеми с жлъчните пътища, холелитиаза).